where possible – Danish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children must have appropriate child restraints in cars/lorries and, where possible in other vehicles;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Der skal være egnede fastspændelsesmuligheder til børn i biler og lastbiler, om muligt også i andre køretøjer.

  www.patriaconsult.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We get your VAT back from the countries in Europe where possible. Our VAT Refund Service will secure you less administration, economical advantages and liquidity improvement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fde.dk as primary domain	Vi sikrer dig din moms retur fra de lande i Europa hvor det er muligt. Vores momsrefusionsservice giver dig mindre administration, økonomiske fordele og likviditetsforbedring.

  teurlings.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We want to actively contribute to a better environment by reducing the amount of waste production and increase the amount of recycling. All of our injection molding machines have grinders mounted, so the residual materials are grinded and recycled directly in the ongoing process, where possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ddplast.dk as primary domain

Vi ønsker at bidrage aktivt til et bedre miljø ved at reducere mængden af affald fra produktionen og øge mængden af genanvendelse. Alle vores sprøjtemaskiner har monteret kværn, så restmaterialer kværnes og genbruges direkte i den igangværende proces, hvor det er muligt. I bearbejdningen efter vakuumforming fraklippes materiale som efterfølgende kværnes til granulat til genanvendelse i nye produkter.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ESCB Statute does not specify who should implement the ECB's policies and decisions: the ECB itself or the national central banks. Article 12.1 states merely that the ECB should have recourse to the national central banks (NCBs), where possible and appropriate, to carry out operations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Det fremgår ikke af ESCB-statutten, om det er ECB selv eller de nationale centralbanker, der skal gennemføre ECB's politikker og beslutninger: I artikel 12.1 står blot, at ECB i det omfang, det skønnes muligt og hensigtsmæssigt, anvender de nationale centralbanker til at udføre transaktioner.

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To evaluate risks to personal health and limit them where possible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain	Risici for med ens sundhed og hvordan man kan begrænser disse risici

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chapters are modular, local legal bodies of the FSFE, formed by the members of the FSFE from that country and sometimes guest members from other countries. Their main function is to receive deductible donations, where possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	Afdelingerne er modulære, lokale juridiske enheder under FSFE, dannet af medlemmerne af FSFE fra det pågældende land, og nogle gange gæstemedlemskaber fra andre lande. Deres primære funktion er at modtage fradragsberettighede donationer, hvor det er muligt.

  2 Hits www.condor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Boarding for families: Most airports offer preferred boarding (preboarding) for families with infants (under the age of 2), where possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Ombordstigning for familier: En prioriteret ombordstigning (Preboarding) for familier med småbørn (på under 2 år) tilbydes i de fleste lufthavne, såfremt det er muligt.

  wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unless you have adjusted your browser settings (where possible) to refuse cookies, our systems will issue cookies as soon you visit our websites. If you have switched off cookies then some of the functionality of our services may not be available to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	Vi opdaterer muligvis denne politik vedr. cookies fra tid til anden og meddeler evt. ændringer på vores websted på www.itv.com. Af samme årsag er det en god idé at gennemlæse politikken af og til. Denne politik vedr. cookies blev sidst opdateret den 23. oktober 2014.

  www.refugee-trauma.help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Greenhouse Gases – We remain actively involved in identifying energy and resource conservation measures to achieve, where possible, reductions on resources at all of our locations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain	Drivhusgasser - Vi sørger konstant for, at identificere muligheder for besparelser i vores energi- og ressourceforbrug så vi, hvor det er muligt, opnår en reduktion af ressourceforbruget i alle vores faciliteter.

  ufm.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We can make an assessment stating the Danish educational level and, where possible, the concrete Danish study programme to which your foreign qualification corresponds:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufm.dk as primary domain	Hvis du kan godtgøre, at det er umuligt eller uforholdsmæssig byrdefuldt for dig at fremskaffe den krævede dokumentation, kan vi udarbejde en vejledende udtalelse, der beskriver dine udenlandske uddannelseskvalifikationer. Der findes desuden andre muligheder for kompetenceafklaring.

  pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intercity trains require a reservation which unfortunately is rather expensive. We recommend to instead travel with regular fast trains which can be used without reservation where possible. On the route from Athens to Thessaloniki this requires a change of trains during the day or to travel overnight on the direct night train.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	Intercitytog kræver en resevation, som desværre er temmelig dyrt. Vi anbefaler at i stedet at rejse med regelmæssige lyntog, der kan anvendes uden reservationer når dette er muligt. På ruten fra Athen til Thessaloniki kræver dette et skift i løbet af dagen eller at rejse natten over på det direkte nattog. Mere information fås også på bloggen.

  www.paucasals.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although We shall take all reasonable measures to ensure that the Services are not faulty, We cannot guarantee that the Service will never be faulty, but We will investigate and, where possible, correct reported faults as soon as We reasonably can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betway.com as primary domain	Vi kan ikke holdes ansvarlige for computerfejl, fejl eller svigt hos telekommunikationstjenester eller internetforbindelser eller for forsøg på at deltage i spil via metoder, midler eller måder, som afviger fra de af os tilsigtede.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, if you use push messaging, an identifier is created in order to deliver notices to you. Where possible, we use non-unique identifiers and remove identifiers when they are no longer needed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Payments. Hvis du er logget ind i Chrome-browseren, og du har gemt kreditkort på din Google Payments-konto, tilbyder Chrome at udfylde webformularer med disse kort. Hvis du indtaster et nyt kreditkort i en webformular, tilbyder Chrome desuden at gemme dit kreditkort og relaterede faktureringsoplysninger på din Google Payments-konto. Hvis du bruger et kort fra Google Payments eller vælger at gemme dine kreditkort på din Google Payments-konto til fremtidig brug, indsamler Chrome oplysninger om din computer og deler dem med Google Payments for at beskytte dig mod bedrageri. I Android giver Chrome dig også mulighed for at betale med Android Pay, hvis sælgeren understøtter dette.

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prague City Hall regulates the fees and has set maximum prices. Where possible, book a taxi by means of a radio dispatching service, where you will be notified of the price beforehand or pre-book Prague airport transfer online.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Alle rejsende, uanset hvor stor erfaring man har, ved at veksle penge på gaden aldrig betaler sig! Den sikreste måde at udveksle er i en bank eller i hotellets veksel kontor. Veksel kontorer i byens centrum er mere fordelagtige, da de tilbyder de bedste kurser. For din sikkerheds skyld, kontroller dog altid det endelige beløb du modtager fra veksel kontoret. Man kan eventuelt få en særdeles gunstig veksels kurs, ved eksempel at veksle mere end et fast beløb (for eksempel 100 euro), ellers kan der blive tilsat gebyrer for at veksle. Alle veksel kontorer skal altid angive sådanne oplysninger på flere sprog, men det sker ofte, at turister ikke er opmærksomme på disse oplysninger (tit fordi at de bevidst står med småt). Glem heller ikke at kursen for køb og salg altid skal vises i veksel kontorer i Tjekkiet!