who could be – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the purpose of providing you with our services, we may disclose the information to the providers of the services making up your holiday arrangements (who could be located outside the UK/EEA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hostelbookers.com as primary domain
Med det formål at udbyde vores tjenester kan vi vedlægge oplysningerne til de tjenesteleverandører, der står for dit feriearrangement (og som kan være placeret uden for Storbritannien/Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde).
  seafishtrade.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Irena Stablewski started with paper cutting and design in 1957. Mainly motives who could be used for fabric-print and porcelain-paintning, later on it became silhouet-cutting as the primary workfield.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ispsdesign.dk as primary domain
Irena Stablewski startede med at klippe og designe i 1957, her drejede det sig først og fremmest om motiver som kunne bruges i forb. med stoftryk og porcelæns- maling, senere blev det silhouetklip som det primære i en del år fremover.
  www.business-baltics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And who could be better suited to bring this message to the world than Nikolaj Coster-Waldau, the Greenlandic married Hollywood star, from the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asiaq.gl as primary domain
Se her:               Nikolaj Coster-Waldau brings Greenland's changing landscape to Street View - YouTube
  www.haezi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sundhedsmappen.dk is expected to be able to reach many of the Danes who would not otherwise get their blood pressure checked - either because of a busy everyday life or because illness makes it difficult for them to visit the general practitioner. It will thereby be easier to quickly detect people who could be at risk of developing diseases­ that subsequently require treatment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.au.dk as primary domain
”Det nye er, at vi undgår al papirarbejdet. Normalt får patienten udleveret papirskemaer sammen med en blod­tryks­måler. Efter tre dages målinger skal de udfyldte skemaer så fragtes tilbage til praksis, hvor tallene indtastes manuelt i journalen. Den direkte overførsel betyder, at vi undgår fejl ved aflæsning og indtastning – og de mere præcise tal gør, at behandlingen hurtigere kan skræddersyes til hver enkelt patient,” siger Kaj Sparle Christensen fra Forskningsenheden for Almen Praksis og Aarhus Universitet, der står bag projektet.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are right to say that the transformation that is needed would be of Copernican proportions. I simply wonder who could be the driving force to push this transformation through. This is, by the way, why I pointed at the differences between Galileo and ETAP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Jeg håber, du har ret med hensyn til sammenligningen af Euroen og ESFP. Men af og til er jeg i tvivl om, hvorvidt den politiske vilje, som ligger bag europæisk forsvar er lige så stærk, som den var med hensyn til den fælles valuta. Vi bør i hvert tilfælde aldrig glemme, at en europæisk kapacitet ikke er et mål i sig selv, men et instrument til at nå politiske mål. Med andre ord giver det ikke mening at opbygge et ESFP uden at styrke Den Fælles Udenrigs- og Sikkerhedspolitik (FUSP).
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is encouraging differing policy approaches according to the key economic sectors, such as services, and categories of employees who could be better integrated into the labour market (e.g. women and older people).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Den reviderede Lissabon-strategi har gjort beskæftigelsen til førsteprioritet. Det afspejles i programmeringen af Fællesskabets finansielle instrumenter for perioden 2007-2013 (fællesskabsprogrammet for beskæftigelse og social solidaritet, Den Europæiske Socialfond og Den Europæiske Fond for Regionaludvikling). Samtidig støtter Kommissionen bekæmpelse af arbejdsløshed og sort arbejde gennem modernisering af de offentlige arbejdsformidlinger og fremme af fleksibilitet blandt arbejdsgivere og arbejdstagere. Den fremmer forskellige politiske tilgange, som er afpasset efter de vigtigste økonomiske sektorer, f.eks. serviceområdet, og kategorier af arbejdstagere, som kan integreres bedre på arbejdsmarkedet (kvinder, ældre). Kommissionen tillader medlemsstaterne at anvende statsstøtte og lavere moms til at fremme beskæftigelsen.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Survey data are likely to be important if we are to develop robust estimates of the number of users of drugs such as cannabis who could be described as dependent or harmful users, at least by self-report.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Et yderligere skridt i udviklingen af vor evne til bedre at forstå narkotikaproblemet i Europa er at undersøge, i hvilket omfang intensiv stofbrug kan omfattes af overvågning ud over overvågningen af problematisk stofbrug. Det skal undersøges nærmere, i hvilket omfang intensiv stofbrug, uanset definitionen heraf, er forbundet med afhængighed, samt omfanget og arten af problemer, og f.eks. Kandel og Davis (1992) har skønnet, at ca. en tredjedel af daglige cannabisbrugere i USA kan anses for at være afhængige. Vejen fremad på dette område kræver, at begrebet hyppig, intensiv brug af cannabis og andre illegale stoffer formaliseres som et område, der specifikt skal overvåges. Hyppig eller intensiv brug kan måles i undersøgelsesdata med henblik på at supplere de skøn, der er foretaget heraf på baggrund af indirekte statistiske metoder. På nuværende tidspunkt giver undersøgelsesdata et nyttigt billede af forskellige mønstre i brugen af cannabis, men disse er i vidt omfang begrænset til målinger af adfærd og brugshyppighed. Undersøgelsesdata er formentlig vigtige, hvis vi skal udvikle solide skøn over antallet af brugere af stoffer som f.eks. cannabis, som kunne beskrives som afhængige brugere eller personer med skadelig brug, i det mindste på grundlag af selvrapportering.