who still – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  realaromi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is where we really develop as human beings. We have therefore updated the old recipe and produced a Halvbitter for those who are not quite up to the intense bitter flavour of the original, but who still want to feel that they are alive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gammeldansk.dk as primary domain
Fordi vi har stadig brug for at blive udfordret og komme ud af vores komfortzone. For det er dér, vi i sandhed udvikler os. Derfor har vi fornyet den gamle opskrift og lavet en Halvbitter for dem, der ikke er helt klar på den intense bitterhed originalen har, men stadig gerne vil mærke, at de lever.
  www.aclu-ia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Students who still do not comply with the attendance regulations after the first warning will be given a final written warning. Students on a final warning need to document all types of absence and will have their SU stopped until they have proven that they have significantly reduced their absence rate, hence being active students again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine norreg.dk as primary domain
”Mine venner fra Nørre sagde, at der var nogle rigtig gode lærere. Jeg synes, at det er megavigtigt at have nogle engagerede lærere, så det var et stort plus. Introturen var en god måde at bringe klassen tættere sammen på og styrke samarbejdet. Vi laver rigtig meget gruppearbejde, og det gør også, at vi kommer hinanden lidt mere ved.”
  2 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the 1960s the twin forces of new music and a thawing of the political situation allowed music to flourish like never before and the influences of the Beatles, the Rolling Stones and the Beach Boys became massively popular, just as it did everywhere else in the world. Czechs had their own homegrown talent as well though and the most popular of these was Marta Kubisova, who still regularly performs in the city today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Da fløjlsrevolutionen nærmede sig, blev den underjordiske rockscene stærkt politiseret, hvor bands rettede deres tekster mod den uretfærdighed, de følte.  Et af de mest populære af disse bands var Plastic People of the Universe, som var en kult i perioden.  Selv navnet på fløjlsrevolutionen (the Velvet Revolution) har rock-påvirkninger, eftersom en af Havels foretrukne grupper var Velvet Underground, et populært amerikansk band på det tidspunkt.
  www.olestig.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A harsh Swedification process immediately ensued and today Skånsk is no longer a dialect of Danish, rather a dialect of Swedish on an Eastern Danish substrate. There may be a few old people who still know Danish Skånsk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olestig.dk as primary domain
The main dialect of Eastern Danish was Skånsk (Scanian) spoken in Skåne (Scania), which was conquered from Denmark by Sweden in 1658. A harsh Swedification process immediately ensued and today Skånsk is no longer a dialect of Danish, but a dialect of Swedish on an Eastern Danish substrate. There may be a few old people who still know Danish Skånsk. It is interesting to note that Swedish and Danish still are mutualy intelligible, and they were even more so 350 years ago.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Who is Paul talking about here, this person who still has the law written on his heart? It is the Christian with one foot on Mt. Sinai and the other on Mt. Zion. He is still trying to live out vestiges of the Old Covenant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Den første anklager viste sig i Edens Have: ”For vore brødres anklager …, han som dag og nat anklagede dem for Gud.” (Åb. 12, 10). Satans anklager var en af de ting, som Jesus gjorde noget ved, som vores levende pagt. I Esajas 49 sendte Gud ikke en teologi for at knuse sataniske løgne – han sendte Jesus. Den tidligste profeti i 1. Mosebog erklærede, at Satan vil hugge Messias i hælen, men Jesus ville knuse djævelens hoved. I julen for to tusind år siden, gjorde Jesus det til en realitet.
  mondossier.gaa.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The chair has several innovative features: it is light and flexible, it can be dismantled, and it only takes one person to operate. That is important, especially for users who still live in their own home and do not want to install more assistive devices than absolutely necessary, to avoid an institutional feel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danishdesignaward.com as primary domain
At planlægge pleje af voksne med fysiske funktionsnedsætteser er en krævende balancegang, når man samtidig vil passe på plejepersonalets helbred. Den danskudviklede batteristol Raizer® er en god historie om en velfærdsteknologisk landvinding, udviklet af et privat firma I samarbejde med brugerne. Det epokegørende ved stolen består i, at den er let, fleksibel, kan skilles ad, og at det kun kræver en enkelt person at betjene den. Det har stor betydning, især hos borgere, der stadig bor i eget hjem og derfor ikke har lyst til at institutionalisere hjemmet ved at installere mere hjælpeudstyr end højst nødvendigt. At Raizer® samtidig tilbyder et mere ligeværdigt møde mellem borger og assistant, fordi der kan opretholdes øjenkontakt gennem hele løftet, er endnu et plus.