whole area – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   16 Domains
  www.arollafilm.com  
The whole area is about 150 km long and on average 20 km wide.
Så galt er det dog ikke, men man skal have respekt for havet.
  7 Hits www.porntubearea.com  
There was erected a high embankment around the whole area and dug a 30-40 feet wide and 3 feet deep moat. One can still see the old cannons on the ramparts and the remains of the dense scrub, which should protect against invaders.
Fortet blev bygget neden for Charlottenlund Slot som et led i Københavns Befæstning i årene 1886-88. I 1910 blev det bygget om til et regulært søfort og var et af de forter, som skulle beskytte København mod angreb fra søsiden.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
The Schengen countries introduced a common visa policy for the whole area and agreed to establish effective controls at its external borders. Checks at the internal borders may be carried out for a limited period if public order or national security makes this necessary.
Tidligere kendt under betegnelsen Ministerrådet. Denne institution består af ministre fra alle EU-landenes regeringer. Rådet mødes løbende for at træffe detaljerede beslutninger og vedtage EU-lovgivning.
  2 Hits www.ville.dunham.qc.ca  
Mijas is an area that lies just to the west of Malaga and unusually contains both a coastal area and a mountain area. The whole area has a population of somewhere in the region of 77,500 people and roughly 35-40% of these people are foreigners who have moved to Spain.
Nerja er en hyggelig spansk by øst for Malaga.  Området har dramatiske landskaber med klipper som går direkte ned til havet, og små strandvige. Byen i sig selv er lavbeliggende og i centrum af byen finder du  Balcon de Europa, Europas balkon. Dette er et betagende syn med en smuk udsigt over Middelhavet. Når du står på Balcon de Europa kan du […]
  femern.com  
The whole area will acquire a network of foot and cycle paths, which, as far as possible, will be combined with the existing path system and public parking areas to facilitate access to the area. There will be public access throughout apart from the eastern part, which is planned as a grazing area for livestock.
Hele området vil få et netværk af gang- og cykelstier, som så vidt muligt kombineres med det eksisterende stisystem og offentlige parkeringspladser, så det bliver nemt at komme til og fra området. Der vil være offentlig adgang overalt undtagen til den østligste del, der er planlagt som græsningsområde for kreaturer.
  www.spain-tenerife.com  
Playa del Duque is a premium beach on Costa Adeje in southern Tenerife. This whole area is a high-quality, exclusive resort; the essence of chic. And the beach is just as fantastic! Walk along the soft golden sand, feel it between your toes… take a dip in the warm, crystal clear waters… unwind on sumptuous sunbeds in glorious sunshine while listening to the sound of the waves gently lapping the shore.
Playa del Duque er en førsteklasses strand på Costa Adeje i det sydlige Tenerife. Hele området er et eksklusivt feriested af høj kvalitet, essensen af chic. Og stranden er bare fantastisk! Slentr over det bløde gyldne sand, mærk det mellem tæerne… tag en dukkert i de lune krystalklare vande… stress af på luksuriøse solsenge i pragtfuldt solskin, mens du lytter til bølgerne, der langsomt skyller ind over bredden. Det lyder fantastisk, ikke?
  2 Hits eaterdiary.com  
The undefined spaces between existing buildings will be turned into active, intimate urban spaces. By integrating the river running through the area, the new Lindholmen will be given a unique identity that will be distinctive to the whole area.
Visionen er at gøre Lindholmen til en kontrastfuld bydel, hvor studerende, erhvervsfolk og beboere nyder godt af hinandens naboskab. De udefinerede mellemrum mellem de eksisterende bygninger skal gøres til aktive, intime byrum og tilføres en unik identitet, der knytter sig til vandet, og som kan blive kendetegnende for hele det nye byområde. Søren Øllgaard, der er arkitekt og partner i Henning Larsen Architects uddyber:
  2 Hits www.hostelbookers.com  
From 01.01.2012. our property is 100% non smoking. The atrium is 7 storeys tall with a large window at the top bringing lots of natural light into the whole area most of the day. Breakfast room can be found in the
Den 100 år gamle imponerende bygning har en unik, fantastisk facade, ved Eastern Railway Station (Keleti Pu.), Det vigtigste transport…+ vis flere centrum af byen. Den kulturelle centrum af Budapest, med Donau og symboler i Budapest: fiskernes Bastion, kan Gellért Hill og Europa-Parlamentet nås med offentlig transport i et par minutter.
  www.klimabuendnis.lu  
The buildings and interior have not changed much since it opened in 1963, and the whole area has received a Grade I listing, the UK’s highest protection level. ”A lot of contemporary architecture is at its best on completion and then progressively loses its sheen over time, while buildings like this mature,” says Rab Bennetts.
Bygningerne og indretningen har ikke ændret sig meget, siden åbningen i 1963, og hele området er fredet i Storbritanniens højeste fredningskategori. ”Meget samtidsarkitektur er bedst lige efter opførelsen og taber derefter gradvist glansen, men bygninger af denne karakter modnes i stedet,” siger Rab Bennetts. Dermed satte Jacobsen den nye moderne standard for universitetsbyggerier.
  memo2011.math.hr  
Perhaps it stems from the fact that the park is really an island in the Odense River; perhaps because of its history – once a convent garden, it was later turned into an exclusive haven for the bourgeois patrons of the city’s Reading Society and it remained so until 1942, when the whole area was opened to the public, including the herb garden of the cloisters.
Trods legeplads og et salsahjørne med is og udskænkning har Eventyrhaven en mere forfinet, ja endda hemmelig aura end nogen anden park i byen. Måske fordi den faktisk er en ø; måske fordi den har en fortid som lukket land; først som klosterhave, senere som Læseforeningens indhegnede paradis, hvor kun bedsteborgere måtte nyde deres læsning indtil 1942.
  arc.eppgroup.eu  
To do so, we need to work closely with illegal migrants' countries of origin and transit. For our Group, the adoption of the Returns Directive was the single most important measure in the whole area of JHA policy of the past years.
En solid tilbagesendelsespolitik. Tilbagesendelse forbliver hjørnestenen i EU's indvandringspolitik. Formålet er at få klare, gennemsigtige og retfærdige fælles regler for tilbagesendelse, samtidig med at der fuldt ud tages hensyn til overholdelse af menneskerettighederne og de pågældendes grundlæggende frihedsrettigheder. For at beskytte og støtte ofrene bør en sikker tilbagesendelse og rehabilitering prioriteres. Til det formål er der behov for at arbejde tæt sammen med de ulovlige indvandreres oprindelses- og transitlande. For vores gruppe har vedtagelsen af hjemsendelsesdirektivet været den vigtigste foranstaltning inden for RIA-politikken i de sidste fem år.
  www.luontoportti.com  
In Finland the species has come from east Asia, but there are only male plants here so cypselas do not form: the plant can only spread through its rootstock. Japanese butterbur proliferates well however, and once it establishes a foothold it gradually takes over the whole area.
Japansk Hestehov er en tveboet plante, hvilket betyder at han og hunblomsterne er på forskellige planter. I Finland er arten kommet fra Østasien, men der er kun hanplanter her, så hårpensler dannes ikke: planten kan kun spredes gennem sin rodstok. Japansk Hestehov formerer sig dog hastigt, og når den først har fået fodfæste overtager den gradvist hele området. Den kvæler andre planter med sine paraplystore blade, som er ualmindelig store, selv for en hestehov plante.
  www.nato.int  
This is structured as a fusion centre to collect all available information and effectively collate, analyse and then disseminate data as actionable intelligence to the appropriate command. It is located in NATO’s Joint Force Command Naples and monitors the whole area of functional responsibility.
CC MAR i Napoli samarbejder tæt med nationale myndigheder i allierede lande og direkte med NATO's flådestyrker, der opererer i Middelhavsområdet. Et eksempel belyser de mulige fordele ved et sådant samarbejde. I juni 2003 indrapporterede et land fra den sydlige region, at et fartøj opererede på en mistænkelig måde. CC MAR (Napoli) fordelte informationen til en bredere kreds med henblik på at øge opmærksomheden om det og som forberedelse til efterfølgende handling fra NATO's eller nationale myndigheders side. Kystvagten i et allieret land blev herefter sat i stand til at anvende denne information, da den opsporede det samme fartøj, der opererede inden for dets egne territorialfarvand, og de nationale myndigheder besluttede at undersøge sagen nærmere.