will be completed – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   17 Domains
  www.heatingcablechina.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The experience and science centre will be completed during the Spring of 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvorning.dk as primary domain
Oplevelses- og videncentret skal stå færdigt i foråret 2018.
  3 Hits commoniser.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I.e. Degree Certificate including Diploma Supplement or study evidence documenting your studies and the content of the subjects you have passed, and confirming that your Bachelor programme will be completed by 1 July 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rmc.dk as primary domain
Dvs. enten eksamensbevis inklusive Diploma Supplement eller studiebevis der dokumenterer studiefremdrift og indhold af beståede fag og som bekræfter at bacheloruddannelsen afsluttes senest 1. juli 2018.
  3 Hits eaterdiary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The hotel is part of Frank Gehry’s masterplan set to transform Sønderborg’s harbor from industrial harbor to an active city neighborhood. Apart from 190 rooms the hotel also offers conference facilities with a capacity of 400 people and an appurtenant waterpark with spa and wellness facilities. The building will be completed in 2019.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine henninglarsen.com as primary domain
Hotellet er en del af Frank Gehrys masterplan, der skal omdan­ne havnen fra erhvervshavn til aktiv bydel. Udover 190 værelser indeholder hotellet konferencefaciliteter til 400 personer samt en tilhørende waterpark med spa- og wellnessområde. Byggeriet vil stå færdigt i 2019.
  3 Hits motobike-istanbul.tr.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The consortium has registered a shareholder approval at 88%, representing more than 2/3 of the share capital and voting rights of TDC. The consortium has announced that all conditions are satisfied and the takeover offer is concluded and will be completed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plesner.com as primary domain
88 % af aktionærerne har accepteret konsortiets overtagelsestilbud, hvilket repræsenterer mere end to tredjedel af aktiekapital og stemmerettigheder i TDC. Konsortiet har meddelt, at alle betingelser er opfyldt, og tilbuddet afsluttes og vil blive gennemført.
  2 Hits manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Select [Automatic] when using an access point that supports automatic setup. If you follow the on-screen instructions, the necessary settings will be completed automatically. For information on access points that support automatic setup, contact your local retailer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Afhængigt af den anvendte model af PS3™-systemet har du måske mulighed for at vælge [Automatisk]. Vælg [Automatisk], hvis der bruges et adgangspunkt, som understøtter automatisk opsætning. Hvis du følger vejledningerne på skærmen, gennemføres de nødvendige indstillinger automatisk. Yderligere oplysninger om adgangspunkter, der understøtter automatisk opsætning fås hos din lokale forhandler.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The second referendum returned a positive result with the majority voting in favour of the text. Ratification will be completed with the signature of the Treaty by president McAleese. So far, all Member States have approved the Treaty and 24 have completed the entire Treaty ratification process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Irlands præsident, Mary McAleese, har undertegnet Lissabontraktaten. Det skete den 16. oktober – to uger efter, at de irske vælgere stemte ja til traktaten ved folkeafstemningen. Med deponeringen af ratificeringsdokumentet i Rom er ratificeringen nu afsluttet i Irland. Lissabontraktaten skal ratificeres af alle EU-landene, før den kan træde i kraft. Det har 26 lande nu gjort. Kun Tjekkiet mangler.
  www.lalalandtelaviv.co.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certification is performed according to standards for applicable materials and application area. When the welder or brazers holds the necessary qualifications, he or she will be recommended to enter for an examination, which will be completed with a certificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forcecertification.com as primary domain
Når certificering af svejsere,  svejseoperatører eller loddere er et krav ved svejse- og loddearbejder på eksempelvis trykbærende anlæg og stålkonstruktioner kan FORCE Certification A/S certificere dig og dine svejsere.
  www.innovacc.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17.2 Without limiting section 6, we shall make reasonable efforts to ensure that debits and credits to your Account are processed in a timely manner. However, a number of factors, several of which are outside of our control, will contribute to when the processing will be completed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain
17.2 Uden begrænsning af afsnit 6 vil vi tage rimelige tiltag til at sikre, at debiteringer og krediteringer til din konto bliver behandlet rettidigt. Der er dog flere faktorer, som vi ikke har kontrol over, der spiller ind angående, hvornår en behandling bliver færdiggjort. Da f.eks. dit kort er tilknyttet din konto, virker dit kort måske ikke, hvis der er problemer med NETELLER-tjenesten, og din mulighed for at bruge dit kort kan blive forstyrret, hvis der udføres vedligeholdelsesarbejde på NETELLER-tjenesten. Vi kommer med ingen erklæringer og giver ingen garantier for kontinuerlig, uafbrudt eller sikker adgang til NETELLER-tjenesten, som kan påvirkes af faktorer uden for vores kontrol eller som kan blive udsat for periodisk test, reparation, opgradering, fejl eller vedligeholdelse.
  2 Hits natfak.sdu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The student will be introduced to the most common construction heuristics, neighborhood structures, and speed-up techniques for the fast examination of the neighborhood on some of the most recurrent problems. Moreover, the coverage of metaheuristics will be completed by introducing other trajectory methods such as Variable Neighborhood Search, Scatter Search and Path Relinking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natfak.sdu.dk as primary domain
Den studerende vil blive introduceret for de oftest anvendte konstruktionsheuristikker, nabostrukturer og speed-up teknikker med henblik på hurtig undersøgelse af nabomængden for nogle af de typiske problemer der optræder i praktiske anvendelser af heuristikker. Derudover vil dækningen af metaheuristikker fra DM63 blive udbygget ved introduktionen af metoder såsom Variable Neighborhood Search, Scatter Search og Path Relinking. Algoritmer inspireret af sværmeopførsel, såsom Ant Colony Optimization eller adaptive metoder såsom GRASP og Memetic Algorithms vil også blive behandlet i kurset.
  beta.flybaghdad.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotel Beauchamps is currently under a renovation program which will be completed in spring 2016. Located in the 8th district, very close to the Champs Elysées, this 4 stars boutique-hotel ideally located in the heart of touristic Paris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clearwaterinternational.com as primary domain
Located right by Gare de l’Est, a few meters away from Gare du Nord and close to Canal Saint-Martin, Holiday Inn Paris Gare de l’Est has a privileged location in a growing dynamic neighbourhood, at the crossroads of Europe. After complete renovation, this 4 star hotel includes, since July 2015, an elegant and modern inspired decoration under the sign of « Spring Spirit ». The hotel has 207 rooms, a lobby, a bar, a breakfast area and five meeting rooms with natural daylight.