will be considered – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   35 Domains
  www.respectwords.org  
If your BMI is lower than indicated, but you recently lost weight, let us know. Your previous weight will be considered when approving you for weight loss surgery.
Hvis dit BMI er lavere end angivet, men du for nylig har tabt dig, så lad os det vide. Din tidligere vægt vil blive vurderet, når du godkendes til vægttabskirurgi.
  www.google.co.nz  
Sole proprietors who satisfy the requirements above will be considered for credit terms. Sole traders and proprietors who don’t have a legally registered business or who are trading under their own name, a DBA, or a fictitious name, will not be granted credit terms with Google.
Enkeltmandsvirksomheder, der opfylder ovenstående krav, kan komme i betragtning til kreditvilkår. Enkeltmandsvirksomheder, der ikke har en lovligt registreret virksomhed, eller som handler under deres eget navn, et DBA-navn (USA), eller et fiktivt navn, vil ikke blive tilbudt kreditvilkår hos Google.
  www.google.pt  
Sole proprietors who satisfy the requirements above will be considered for credit terms. Sole traders and proprietors who don’t have a legally registered business or who are trading under their own name, a DBA, or a fictitious name, will not be granted credit terms with Google.
Enkeltmandsvirksomheder, der opfylder ovenstående krav, kan komme i betragtning til kreditvilkår. Enkeltmandsvirksomheder, der ikke har en lovligt registreret virksomhed, eller som handler under deres eget navn, et DBA-navn (USA), eller et fiktivt navn, vil ikke blive tilbudt kreditvilkår hos Google.
  www.google.com.ph  
Sole proprietors who satisfy the requirements above will be considered for credit terms. Sole traders and proprietors who don’t have a legally registered business or who are trading under their own name, a DBA, or a fictitious name, will not be granted credit terms with Google.
Enkeltmandsvirksomheder, der opfylder ovenstående krav, kan komme i betragtning til kreditvilkår. Enkeltmandsvirksomheder, der ikke har en lovligt registreret virksomhed, eller som handler under deres eget navn, et DBA-navn (USA), eller et fiktivt navn, vil ikke blive tilbudt kreditvilkår hos Google.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Usually, that country will tax the income you earn while working there. You should find out whether you will be considered a tax-resident in your new country and what the applicable rates and tax deductions are.
JA — Sandsynligvis. Hvis du opholder dig i et land i over 6 måneder af et år, vil landet normalt betragte dig som skattepligtig dér. Normalt vil landet beskatte det, du tjener, mens du arbejder dér. Du skal undersøge, om du er skattepligtig i det nye land, og hvad skatteprocenten og fradragsmulighederne er. Du skal også tjekke, om du skal betale skat af din løn i dit hjemland, og om der er nogen form for skattelettelse i dobbeltbeskatningsaftalen mellem de to lande.
  www.google.com.mt  
(a) Customer Data may include personally identifiable information from education records that are subject to FERPA ("FERPA Records"); and (b) to the extent that Customer Data includes FERPA Records, Google will be considered a "School Official" (as that term is used in FERPA and its implementing regulations) and will comply with FERPA.
7.4 FERPA. Parterne anerkender, at (a) Kundedata kan indeholde personligt identificerbare oplysninger fra uddannelsesposter, der er underlagt FERPA ("FERPA-registreringer"), og at (b) Google, i det omfang Kundedata omfatter FERPA-registreringer, vil blive betragtet som "School Official" (som begrebet bruges i FERPA og de regler, der implementeres herunder) og vil overholde FERPA-reglerne.
  2 Hits www.nato.int  
The Spanish initiative is aimed at creating a multinationally procured and jointly operated fleet of between 10 and 15 multi-role tanker and transport aircraft. All possible procurement options - including leasing, renting, purchasing and private financing - will be considered.
Det spanske initiativ tager sigte på at skabe en multinationalt indkøbt og fælles opereret flåde bestående af 10 - 15 tank- og transportfly med mange funktioner. Alle mulige forslag vedrørende anskaffelse, inkl. leasing, leje, køb og privat finansiering, vil blive overvejet. Rammerne for bidrag, omkostningsdeling, fly-type, styrkesammensætning og operationelle behov vil blive analyseret snarest. Men lige for øjeblikket synes Airbus 310, Airbus 330 og Boeing 767 i princippet at være de bedst egnede fly.
  www.ecb.europa.eu  
A person will be considered a usually resident member of the household if he/she spends most of his/her daily night-rest there, evaluated over the past six months. A more precise definition, as well as more details on the treatment of specific cases (e.g. children in shared custody, live-in domestic servants, children undergoing education away from home, persons working away from home, etc.), is provided in Eurosystem Household Finance and Consumption Network, “The Eurosystem Household Finance and Consumption Survey – methodological report for the first wave”,
Personer, der ikke er bosiddende i landet, kan normalt ikke deltage i undersøgelsen (undtagelsesvis kan visse ikke-bosiddende personer indgå, hvis de er en del af en husholdning, der er bosiddende i det respektive land (fx ikke-uafhængige studerende eller andre afhængige medlemmer af husholdningen, som ikke har en separat husholdning et andet sted)).