will decide – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   14 Domains
  dansk.studieskolen.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Your teacher will decide when you are ready to take the module tests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dansk.studieskolen.dk as primary domain
• Din underviser afgør, hvornår du er klar til at tage modultestene.
  www.bix.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Oversight Board will decide whether your complaint merits an investigation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tet.dk as primary domain
Tilsynet afgør, om din klage giver tilstrækkelig anledning til en undersøgelse.
  www.metpark.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The People Will Decide if I’m Guilty or Not
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redspark.nu as primary domain
Sun Tingting og Zheng Yongming fik kaution.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"In principle both options are not mutually exclusive", said Klaus Regling, head of the EFSF. "They could be pursued in parallel and we will decide at the end of the consultation process whether we will use only option one or only option two or both together."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
"I princippet udelukker de to muligheder ikke hinanden", sagde formanden for EFSF Klaus Regling. "De vil kunne gennemføres parallelt, og vi vil efter høringsprocessen beslutte, om vi kun vil anvende mulighed 1 eller kun mulighed 2 eller dem begge samtidig."
  5 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the completion of the investigation the police or the public prosecutor in charge of your case will decide how to proceed further. If sufficient evidence has been collected to bring charges against the offender the case will be sent to the competent court for a trial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Når efterforskningen er afsluttet vil politiet eller anklagemyndigheden beslutte, hvad der skal ske. Hvis der er tilstrækkelige beviser til at få gerningsmanden dømt, rejser anklagemyndigheden tiltale. Ellers kan politiet eller anklagemyndigheden vælge at lukke sagen.
  5 Hits motobike-istanbul.tr.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pursuant to the agreement, pharmaceutical companies may no longer offer sponsorships of professional activities, such as conferences and seminars, to individual healthcare professionals. Instead, the companies must approach the hospital management who will decide which of their employees are to attend the activity in question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plesner.com as primary domain
Aftalen sikrer sygehusenes og sundhedspersonalets uafhængighed, når de handler med industrien. Ifølge aftalen må lægemiddelvirksomheder ikke længere tilbyde økonomisk støtte til efteruddannelses- og kompetenceudviklingsaktiviteter som f.eks. konferencer og seminarer til individuelle sundhedspersoner. I stedet skal virksomhederne henvende sig til hospitalsledelsen, som på baggrund af henvendelsen afgør hvilke ansatte, der skal deltage i aktiviteten.
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, from now on it must cite 'vital' rather than merely 'important' reasons of national policy, as is currently the case under the EU Treaty. The Minister for Foreign Affairs will then act as mediator in order to arrive at an acceptable solution before referring the matter to the European Council, which will decide by unanimity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
I sager, der afgøres med flertalsafstemninger, kan en medlemsstat meddele, at den agter at stemme imod vedtagelse af en afgørelse. Men fremover skal der anføres "vitale" årsager, der vedrører den nationale politik, og ikke kun "vigtige" årsager, sådan som det er tilfældet i dag i EU-traktaten. I disse tilfælde optræder udenrigsministeren som mægler med henblik på at finde en acceptabel løsning, inden sagen henvises til Det Europæiske Råd med henblik på enstemmig afgørelse.
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The suspicious Rockstar Games Arcade is identified as a PUP, or potentially unwanted program, because it works in a very disturbing manner. If you take your time to analyze this program before installing it, we are sure that you will decide to use a more reliable program offering better services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Den mistænkelige Rockstar Games Arcade er identificeret som en hvalp eller potentielt uønsket program, fordi det virker på en meget foruroligende måde. Hvis du tager dig tid til at analysere dette program før du installerer det, er vi sikre på, at du beslutter at bruge en mere pålidelig program tilbyder bedre tjenester. Har du allerede installeret dette program på din PC? Hvis du har, skal du slette Rockstar Games Arcade så snart du muligvis kan. Hvis dette program har været aktiv på dit operativsystem i et stykke tid nu, er det sandsynligt, at du vil finde andre trusler, der kræver øjeblikkelig fjernelse så godt. Selvom enhver bruger kan støde forskellige infektioner og upålidelige programmer, er de fleste af dem sandsynligvis vil kræve fjernelse.