will serve as – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   18 Domains
  www.what-a-wonderfulworld.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An action plan for the period 2008-2020 that will serve as a possible schedule for energy projects over the next 15 years
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ea-energianalyse.dk as primary domain
Forbedrede lovgivningsmæssige rammer, der kan fremme den private sektors investeringer på en åben, konkurrencedygtig og transparent facon, som er på linje med international best practice.
  11 Hits eaterdiary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The building will serve as a showcase for CO-RO’s newest research and products, as well as a natural meeting place for the global organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine henninglarsen.com as primary domain
Bygningen bliver et udstillingsvindue for CO-ROs nyeste forskning og produkter, men også et naturligt mødested for den globale organisation.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 26 April, foreign ministers reached a political agreement on the proposal for the establishment of the European External Action Service, the EEAS. It will serve as a diplomatic service for the EU, including Union delegations in third countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Det europæiske borgerinitiativ, som blev søsat med Lissabontraktaten, skal gøre EU mere demokratisk ved at give borgerne mere direkte indflydelse på politikken.
  www.ny-carlsbergfondet.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘We see the painting as symbolic of Denmark, and as such it will serve as a friendly introduction to the Danes and Denmark for the many nationalities who come here on a daily basis. Moreover, the painting depicts the vagabond, the socially marginalized individual, whom Storm P was very sympathetic to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ny-carlsbergfondet.dk as primary domain
»Vi ser maleriet som et symbol på Danmark, og det vil som sådan fungere som en godmodig introduktion til danskerne og det danske land for de mange folkeslag, der har deres hverdag på skolen. Maleriet fremstiller tillige vagabonden, det socialt udsatte menneske, som Storm P viste så stor sympati for.«
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Croatian EU membership will hopefully improve and facilitate international cooperation, and the creation of much-needed, long-term stability will serve as a basis for national, regional and social development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Tværgående projekter som dem, jeg arbejder med, kender ikke til grænser, og de er umulige at gennemføre uden at trække på andre menneskers viden og kompetencer. Jeg håber, at Kroatiens indtræden i EU kommer til at forbedre og lette det internationale samarbejde, og etableringen af en vigtig, langsigtet stabilitet kan danne grundlag for national, regional og social udvikling.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sasa might endorse services or products; however, there have been cases when computer users clicked on the ads and were transferred to third-party sites full of infections. You should remove Sasa because the longer you keep it on your machine, the higher is the possibility that it will serve as a backdoor for malicious software to reach your system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Huske på, at disse reklamer er ikke kun forstyrrende men farligt for. Sasa kan godkende tjenester eller produkter, der har dog været tilfælde, hvor computer brugernes klikkede på annoncerne og blev overflyttet til tredjeparts websteder fuld af infektioner. Du skal fjerne Sasa fordi jo længere du holder det på din maskine, jo højere er muligheden for, at det vil tjene som en bagdør for skadelig software at nå dit system.
  natfak.sdu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To give an introduction to basic cell culture techniques and modern methods used to investigate cell functions and signal transduction pathways. Eukaryotic cell lines will serve as model systems to understand how inactivation of genes can be used to unravel the interplay and interaction between various components of signaling cascades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natfak.sdu.dk as primary domain
At introducere deltagerne til celledyrkningsteknikker og anvendelse af moderne metoder til at undersøge hormoners cellulære signaleringsveje. Eukaryote cellelinier vil blive anvendt som modelsystemer for at undersøge hvorledes inaktivering af gener kan anvendes til at studere proteiners funktion i basale celleregulatoriske mekanismer. Herudover vil deltagerne få lejlighed til at skifte bekendtskab med en række udvalgte biokemiske og molekylær biologiske analysemetoder.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Directive 2012/17/EU on the interconnection of central, commercial and companies registers from 13 June 2012 requests Member States to harmonise and to interconnect their central, commercial and companies registers, inter alia in order to improve access to business information and making it available for citizens in their own language. According to this directive, the European e-Justice Portal will serve as the European electronic access point for business register information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Direktiv 2012/17/EU om sammenkobling af centrale registre og handels- og selskabsregistre af 13. juni 2012 indfører et krav til medlemsstaterne om at harmonisere og sammenkoble deres centrale registre og handels- og selskabsregistre, bl.a. for at forbedre adgangen til forretningsoplysninger og gøre dem tilgængelige for borgerne på deres eget sprog. I henhold til dette direktiv bliver den europæiske eJustice-portal et elektronisk adgangspunkt for virksomhedsregisteroplysninger.
  pairs.one  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The market orders for bonds, unlike equities, are not executed on exchanges, but are routed to a global large pool of liquidity providers who execute the trade within seconds. The live indicative price will serve as the maximum limit price for the market order.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.saxo as primary domain
Den kurs, der fremgår af platformen for en onlineobligation på din Trade Ticket, er en vejledende realtidskurs baseret på vejledende kurser på OTC-markedet for obligationer. Den aktuelle handelskurs kan derfor afvige fra denne kurs. Læs mere under "Hvordan fungerer en markedsordre?". Desuden er den kurs, der fremgår af kontooversigten på din konto, en vejledende kurs, der gælder ved dagens afslutning. Den kan afvige fra den faktiske handelskurs samt den kurs, der fremgår af dine Trade Tickets.
  encoreheureux.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Take time to make a first invoice that matches your business perfectly and make sure that all mandatory and recurring information is 100% correct since this will serve as your template and be reused in every single invoice you send.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain
Med en rigtig faktura er du kommet langt, men sørg for at den rent faktisk når den rigtige modtager. Hvis det ikke fremgår tydeligt i din kontrakt, så spørg, hvem fakturaen skal adresseres til, og hvilken e-mailadresse regningen skal sendes til. En faktura, der sendes til den forkerte indbakke, kan medføre til at behandlingen af din regning bliver forsinket eller måske ikke når regnskabsafdelingen. Så hvis du ønsker at blive betalt for dit arbejde, skal du sørge for at kundens navn og adresse er korrekte på fakturaen, og at den når den rigtige afdeling.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After meeting NATO requirements, member nations can decide for themselves what additional military forces they wish to possess beyond those required for the Alliance. As nations adapt to the rotational and continual requirements of the NRF, it will serve as an impetus for the transformation of member nations' militaries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alliancen tager nu skridt til at skære ned, omstille sig og tilpasse sig det ændrede sikkerhedsmiljø. NATO gennemfører analyser af forholdet mellem tropper og opgaver med NRF som udgangspunkt, hvilket vil definere det minimale antal tropper og kapaciteter, som NATO har brug for til at udføre sine 21. århundredes opgaver. Når denne behovsanalyse er udført, vil hver medlemslande blive bedt om at bidrage med de tropper eller kapaciteter, som de er i stand til at tilbyde. Når medlemslandene har levet op til NATO-kravene, er det op til dem at afgøre, hvilke yderligere styrker, de ønsker at have ud over dem, som Alliancen behøver. Når landene begynder at tilpasse sig NRF's friskningskrav og løbende behov, vil den fungere som forandringsmekanisme for medlemslandenes militær.