Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 26 Ergebnisse 18 Domänen

www.xperimania.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The teachers who wish to take part in a chat with their classes should register by sending an email in English at: xperimania@eun.org
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Lærere som ønsker at deltage i et chatmøde med deres klasser kan tilmelde sig ved at sende en e-mail (på engelsk) til: xperimania@eun.org

2 Treffer sprog.studieskolen.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This is a special price arranged with CBS, and only applies for students who take the test in October. If you wish to take the test at a different time, you will need to contact Studieskolen for information regarding the price and conditions that apply.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sprog.studieskolen.dk als Prioritätsdomäne definieren	Prøven koster kr. 900,-. Det er en særpris, som er aftalt med CBS. Den gælder kun studerende, der tager prøven i oktober måned. Hvis du vil tage prøven på et andet tidspunkt, skal du kontakte Studieskolen for at høre om pris og betingelser.

ar2005.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Changes in the national legislation of several Member States during the reporting period included measures to protect young people from offenders or to respond to the possibility that they might wish to take drugs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Blandt de ændringer af den nationale lovgivning, der blev gennemført i mange medlemsstater i indberetningsperioden, kan nævnes foranstaltninger til at beskytte unge mod lovovertrædere eller gribe ind over for muligheden for, at de ønsker at tage stoffer.

2 Treffer help.bet365.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You will then need to enter a Maximum Balance Reduction amount, which is the amount of funds you wish to take to your session to play with. Once your session has started you will not be able to transfer any further funds to your active session.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Du skal derefter indtaste et maksimalt saldonedsættelsesbeløb, som er beløbet, du ønsker at kunne spille med i din omgang. Når din omgang er startet, kan du ikke overføre yderligere midler til din aktive omgang. Alle gevinster, der vindes, lægges dog til det tilgængelige beløb, som du kan spille med.

www.european-council.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Negotiations on the Association Agreement have been finalised," European Council President Herman Van Rompuy announced at the end of the EU-Ukraine summit held on 19 December in Kiev. "We wish to take steps to sign and ratify the Association Agreement as soon as we can, but this will depend on political circumstances," he added.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	"Forhandlingerne om associeringsaftalen er afsluttet", meddelte formanden for Det Europæiske Råd, Herman Van Rompuy, ved afslutningen af topmødet mellem EU og Ukraine, der blev holdt den 19. december i Kiev. "Vi ønsker at arbejde hen imod at undertegne og ratificere associeringsaftalen så hurtigt som muligt, men det afhænger af politiske omstændigheder", tilføjede han.

global.tctf.org.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At that time the bourgeois public was still entering the water wearing long bathing costumes and by means of special bathing machines carried out into the sea by horses. The wish to take off their clothes and enjoy the waves in the nude seemed unthinkable within the strict system of social norms dominant at that time.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mkdw.de als Prioritätsdomäne definieren	udelukkende lokale unge fra de omkringliggende landsbyer, der nød badeglæden udenfor de mondæne badesteder. De besøgende fra borgerskabet bar på den tid lange badegevandter og havde deres egne badevogne, som heste slæbte ud i vandet, og hvor de badende kunne klæde om. I følge datidens skikke var det utænkeligt, at man klædte sig af og sprang ud i bølgerne uden en trævl på kroppen.

2 Treffer beta.flybaghdad.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leading global players may also wish to take advantage of the falling market share of bank units which provide mostly in-house wealth management services, and of the fact that banks are increasingly considering their wealth management units as non-core activities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clearwaterinternational.com als Prioritätsdomäne definieren	At the same time it says the distribution of asset management is changing as intermediaries consolidate and firms move towards direct distribution. Small and mid-size asset managers typically have an incomplete product offering, a partial distribution network, or both. Their profits are being squeezed which makes them attractive targets.

www.reunion.aeroport.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This relates to technical, creative and social skills that are crucial for developing as individuals and treating others with respect in a digital universe. This applies especially to new generations for whom the digital world is a reality almost from birth. It is a huge task – but also one that, as a company, we wish to take on.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tdcgroup.com als Prioritätsdomäne definieren

Som førende leverandør af digitale forbindelser finder vi det naturligt at tage et medansvar for at sikre, at vi som enkeltpersoner og som samfund har de kompetencer, der skal til i en digital tidsalder. Det gælder de tekniske, kreative såvel som de sociale kompetencer, der er helt afgørende for at kunne udfolde sig som individ og omgås andre respektfuldt i en digital virkelighed. Det gælder ikke mindst for de nye generationer, for hvem den digitale verden er en realitet nærmest lige fra starten af. Det er en stor opgave – men også én, vi som virksomhed gerne vil være med til at løfte.

www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Moreover, the visibility of the Dialogue should be raised to build domestic support for closer relations with NATO. The Alliance might wish to take the lead here by facilitating discussion on the prospects of turning the Middle East and adjacent regions into a WMD-free zone.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren

Før terrorangrebene den 11. september 2001 og kampagnerne i Afghanistan og Irak, var der ikke mange, der skænkede det en tanke at styrke Dialogen. Ser man bort fra en rapport fra den amerikanske tænketank RAND Corporation, var der en tendens til at fokusere på at øge hyppigheden af de politiske diskussioner, øge antallet af møder på ambassadørniveau, opmuntre Dialog-landene til at organisere begivenheder à la konferencerne i Rom og Valencia og etablere direkte forbindelser mellem NATO's Internationale Militære Stab og de væbnede styrker i Dialog-landene.

wish to take – Dänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch