with data from – Danish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
15
Results
14
Domains
www.kodaly.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
These data will not be combined
with data from
other sources.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Der sker ikke nogen samkøring af disse data med andre datakilder.
www.elearningpapers.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
This paper explores the data provided by over 1000 schools in the UK related to their online safety policy and practice. By comparing
with data from
the previous year, we consider the current state of practice among UK schools and analyse progress...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elearningpapers.eu
as primary domain
Denne artikel undersøger data fra over 1.000 skoler i Storbritannien om deres politik og praksis for onlinesikkerhed. Ved at sammenligne data fra det foregående år, vurderer vi den nuværende praksis i britiske skoler og analyserer fremskridtene over...
privacy.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
When you use the Google Maps app, your phone sends anonymous bits of data about your location back to Google. This is combined
with data from
people around you to recognize traffic patterns. For instance, Maps can detect when a lot of vehicles are moving slowly along the same street and let you know there is heavy traffic.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
privacy.google.com
as primary domain
Når du bruger Google Maps-appen, sender din telefon anonyme stykker data om din placering tilbage til Google. Disse kombineres med data fra personer omkring dig, som hjælper os med at genkende trafikmønstre. Google Maps kan f.eks. se, om der er mange køretøjer, der kører langsomt hen ad den samme gade, og underrette dig om tæt trafik. Så næste gang Maps advarer dig om en ulykke og leder dig ind på en hurtigere rute, kan du takke dine medtrafikanter for denne genvej.
www.illunox.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dr Raaschou-Nielsen carries out epidemiological research in which determining the exposure of participants to environmental factors is combined
with data from
the unique Danish population and health registers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
envs.au.dk
as primary domain
Ole Raaschou-Nielsen er leder af forskningsgruppen for Arbejde, Miljø og Kræft ved Kræftens Bekæmpelses Forskningscenter. Gruppen forsker i miljøpåvirkninger og helbred og har 8 ansatte forskere. Ole Raaschou-Nielsen gennemfører epidemiologisk forskning hvor bestemmelse af deltagernes udsættelse for miljøfaktorer kombineres med data fra de unikke danske befolknings- og sundhedsregistre.
www.sdu.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Recent studies show that the interaction between birth weight, weight development, and cognitive function in youth has influence on the psychical and mental abilities in middle-age. Still, only few cohorts
with data from
birth to old-age have been employed, which is why there is not enough information about the interaction between strain and resources available.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sdu.dk
as primary domain
Nyere studier har vist at samspillet mellem fødselsvægt, vægtudvikling og kognitiv funktion i ungdommen har betydning for den fysiske og mentale funktionsevne midt i livet. Imidlertid har der kun været anvendt få kohorter med data fra fødsel til alderdom, og derfor har man endnu ikke tilstrækkelig indsigt i samspillet mellem belastninger og ressourcer.
ar2005.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Reports from some countries of changes in estimates that are supported by other indicator data suggest that there has been an increase in PDU since the mid-1990s (EMCDDA, 2004a); however, in some countries, this appears to have stabilised in more recent years. Repeated estimates are available for 1999 to 2003 from 16 countries (counting Denmark and Sweden, both
with data from
1998–2001, and the United Kingdom, where data are for 1996–2001).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2005.emcdda.europa.eu
as primary domain
Selv om estimeringsmetoderne er blevet væsentligt forbedret, vanskeliggør mangelen på pålidelige og konsistente historiske data vurderingen af tendenserne i problematisk stofbrug. Indberetninger fra en række lande om ændringer i skønnene samt andre indikatordata tyder på, at der siden midten af 1990'erne har været en stigning i den problematiske stofbrug (EONN, 2004a); i nogle lande synes dette imidlertid at have stabiliseret sig i de senere år. Gentagne skøn foreligger for perioden 1999–2003 fra 16 lande (herunder Danmark og Sverige, begge med data fra 1998–2001, og Det Forenede Kongerige, hvor dataene er for perioden 1996–2001). Af disse 16 lande meldte seks om en stigning i skønnene over problematisk stofbrug (Danmark, Finland, Norge, Østrig, Sverige og Det Forenede Kongerige), fem meldte om en stabil udbredelse eller et fald (Tjekkiet, Irland, Tyskland, Grækenland og Slovenien), og fem (Spanien, Italien, Luxembourg, Nederlandene og Portugal) meldte om forskellige tendenser, afhængigt af den anvendte metode, som til dels kan henvise til forskellige målgrupper blandt problematiske stofbrugere (106).