within the scope – Danish Translation – Keybot Dictionary

  72 Hits natfak.sdu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apply theorems and alogorithms for regular and context-free languages within the scope of the course´s syllabus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natfak.sdu.dk as primary domain	Bevise at visse sprog ikke er kontekstfrie vha. f.eks. lukningsegenskaber og pumpelemmaer

  9 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Under Article 151a(1) of the Constitution of the Slovak Republic, ‘the Public Defender of Rights is an independent body of the Slovak Republic which, within the scope and as laid down by law, protects the fundamental rights and freedoms of individuals and legal entities in proceedings before public administration bodies and other public authorities, if their action, decision-making or inaction is in conflict with the law. In cases laid down by law, the Public Defender of Rights may play a role in holding to account any persons working in public administration bodies, if such persons have violated basic human rights or freedoms of individuals or legal entities. All public authorities shall give the Public Defender of Rights necessary assistance.’

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

I medfør af artikel 151a, stk. 1, i Slovakiets forfatning er ombudsmanden "et uafhængigt organ i Slovakiet, som inden for lovens rammer beskytter enkeltpersoners og juridiske enheders grundlæggende rettigheder og friheder i retssager mod offentlige forvaltningsorganer eller andre offentlige myndigheder, hvis deres handlinger, beslutninger eller passivitet er i strid med loven. I sager, der er omfattet af loven, kan ombudsmanden stille personer, der arbejder for offentlige administrative organer, til ansvar, hvis de har krænket enkeltpersoners eller juridiske enheders grundlæggende menneskerettigheder eller friheder. Alle offentlige myndigheder har pligt til at samarbejde med ombudsmanden."

  ab.tasam.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For further information about cookies, please visit the following website: www.allaboutcookies.org. Within the scope of the present Policy, we use the term "cookie" to refer to all similar tools, including Web beacons and log files.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardenparadiso.it as primary domain

Websiden gardenparadiso.it bruger cookies til serviceydelser, der øger og forbedrer websidens effektivitet for brugernes online-aktiviteter. En cookie er en tekstfil, der indeholder oplysninger og som downloades på brugerens computer eller mobilenhed, når denne besøger en webside. Cookies er nyttige, idet de gør det muligt for websiderne at genkende brugerens enhed. Cookies sendes således videre til den originale webside ved hvert efterfølgende besøg på websiden eller en anden webside, der kan genkende den pågældende cookie. For yderligere information om cookies, se websiden:www.allaboutcookies.org. I forbindelse med denne politik henviser vi med termen "cookie" til alle lignende instrumenter, herunder Web beacon og logfil.

  www.ny-carlsbergfondet.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All applications that fall within the scope of the charter are carefully reviewed and considered, and the quality and specificity of the application has a crucial impact on its chances for approval. Many applications are rejected.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ny-carlsbergfondet.dk as primary domain

Alle ansøgninger inden for fundatsens område behandles og overvejes grundigt, og ansøgningens kvalitet og specifikke indhold har afgørende betydning for dens chancer for at blive imødekommet. Mange ansøgninger får afslag. De bedste chancer har en ansøgning, som emmer af engagement i og sans for kunst ‒ og som måske har udfoldede forestillinger om, hvorledes kunsten kunne indgå i f.eks. museets samling og formidling eller institutionens uddannelser eller daglige liv.

  www.komora.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The IP address communicated by your browser within the scope of Google Analytics will not be associated with any other data held by Google. You may choose to prevent cookies being saved by selecting the appropriate settings in your browser; however, please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aventics.com as primary domain

IP-adressen meddelt af din browser inden for rammerne af Google Analytics, vil ikke blive forbundet med andre data, som Google har. Du kan vælge at forhindre, at cookies gemmes ved at vælge de relevante indstillinger i din browser. Bemærk dog, at hvis du gør dette, kan du muligvis ikke bruge hele denne funktionalitet. Du kan også forhindre overførsel af data genereret af cookies relateret til din brug af hjemmesiden (herunder din IP-adresse) til Google samt behandling af disse data af Google ved at gå til følgende link (http://tools.google. Com / dlpage / gaoptout? Hl = da) for at downloade og installere add-on-browseren til Google Analytics.

  www.sdu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Together departments and centres cover a wide range of research fields and educational opportunities. Every faculty consists of several departments, where the departments have a noticeable academic and economic independence and responsibility within the scope of the Dean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdu.dk as primary domain	Institutter og centre dækker tilsammen over en bred vifte af forskningsområder og udbud af uddannelser. Hvert fakultet består af flere institutter, hvor institutterne har betydelig faglig og økonomisk selvstændighed og ansvar indenfor de rammer, som dekanen fastsætter.

  2 Hits motobike-istanbul.tr.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The opt-out scheme is also important to bear in mind when drafting agreements involving patent agreements such as licensing agreements, R&D agreements, technology transfer agreements, etc. The contracting parties should address the issue of whether or not a given right is to fall within the scope of the UPC's competence, and take the necessary scenarios into account in the agreement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plesner.com as primary domain

Fravalgsordningen er også vigtig at have for øje ved udarbejdelse af aftaler, der involverer patentaftaler, eksempelvis licensaftaler, forsknings- og udviklingsaftaler, teknologioverførselsaftaler og lignende. Aftaleparterne bør forholde sig til, om en given rettighed skal være omfattet af UPC’s kompetence eller ej og tage højde for de forskellige scenarier i aftalen. Det samme gælder i relation til virksomhedstransaktioner, hvor patentporteføljer er involveret.

  pairs.one  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All binary options, regardless of whether they are traded OTC or listed on a trading venue, fall within the scope of the agreed measure. and as such we will no longer be offering one-touch and no-touch options.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.saxo as primary domain	Hos Saxo har vi i nogen tid afventet denne udvikling. Vi har truffet en klar, strategisk beslutning om ikke at konkurrere på høj gearing. Saxo er af den opfattelse, at en konsistent, harmoniseret regulering på europæisk niveau vil være positiv for kunder og erhvervet som en helhed.

  7 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Verification aids, such as magnifying glasses and UV lamps, which do not automatically provide the result of the authenticity check and thus require the user to decide whether the checked banknote is genuine or not, are not covered by these tests. Moreover, banknote handling machines do not fall within the scope of these tests (see test results of banknote handling machines).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Hjælpemidler til at kontrollere sedlers ægthed, fx forstørrelsesglas og UV-lamper, som ikke automatisk giver samme resultat som en ægthedskontrol og derfor indebærer, at brugeren bliver nødt til at beslutte, om den kontrollerede seddel er ægte eller ej, er ikke omfattet af disse test. Ydermere falder seddelhåndteringsmaskiner ikke inden for disse tests anvendelsesområdet (se testresultater for seddelhåndteringsmaskiner).

  bestbelgianspecialbeers.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Within the scope of dealing with his suffering and efforts of self-help, he suspected that most people have a malrotated first cervical (named atlas). Further treatments with other clients confirmed his original suspicion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlasprofilax.ch as primary domain	At gå rankt og være sund var længe kun ord for schweiziske René-Claudius Schümperli. Han kendte ikke grunden til sin lidelse. Lige som for mange andre menneskers vedkommende, hjalp hverken ortodoks medicin, ej heller osteopati eller nogen andre kendte Atlas-terapier.

  www.mzrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We offer our services to all interested parties which operate within the scope of NEPCon’s competence and accreditation - regardless of size, geographical location or membership of associations, groups, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Vi gør ikke forskel på kunder og samarbejdspartnere. Vi tilbyder vores tjenester til alle interesserede parter, der opererer inden for rammerne af NEPCons kompetence og akkreditering - uanset størrelse, geografisk placering eller medlemskab af foreninger, grupper mv.

  eaterdiary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The concept design draws inspiration from Pandora’s own product line – focusing on traditional, high-quality craftsmanship – and from the moments and processes shared by staff and management, working within the scope of Pandora’s corporate identity and values.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine henninglarsen.com as primary domain	Konceptet henter både inspiration i Pandoras produkter, med deres fokus på håndsværkmæssig tradition og kvalitet, og i de øjeblikke og processer som medarbejdere og ledelse deler gennem deres arbejde med Pandoras værdier.

  2 Hits www.lalalandtelaviv.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	comply with the standard requirements on the use of the certificate and only refer to certification within the scope of certificate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forcecertification.com as primary domain	– være indforstået med at jeg ikke længere er FC-certificeret, når et certifikat er suspenderet eller inddraget, ligesom jeg accepterer at tilbagesende ugyldige certifikater på anmodning fra FORCE Certification A/S.”

  cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Within the scope of a broader reform of State Aid legislation, the European Commission is about to launch consultations on Community guidelines on state aid for rescuing and restructuring firms in difficulty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	The ECOS Commission will have an exchange of views on 19 September and the adoption will follow on 14 December aiming to endorse the opinion at the plenary session on 11-12 April.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Commission confirms that the European Parliament may request the Commission to perform research activities to be entrusted to the JRC, within the scope of its scientific and technological priorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Kommissionen bekræfter, at Europa-Parlamentet kan anmode Kommissionen om at pålægge FFC at udføre visse forskningsaktiviteter inden for rammerne af dets videnskabelige og teknologiske prioriteringer.

  nazobako.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acquisition of the DISCO residential portfolio within the scope...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrizia.ag as primary domain	Opkøb af DISCO ejendomsportefølje inden for rammerne af en share...

  www.taih.ntnu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The disciplines contribute with their different perspectives on a common subject, in a collaboration that does not necessarily have a common output as a goal. You stay within the scope of your discipline, and obtain new knowledge within this, as well as share your knowledge to collaborators.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caki.dk as primary domain

Ved udnyttelse af denne nye viden, gennem kombination af viden og realisering af muligheder, genereres en reel merværdi. Med kunstnerisk innovation opstår således en kvalificeret omsætning af en ny viden, der kan finde anvendelse inden for en større kontekst. Det være sig kunstnerisk, teknologisk eller samfundsmæssigt. Arbejdet med kunstnerisk innovation bidrager til nye dimensioner for det kunstneriske arbejds- og virkefelt. CAKI har udpeget tre fokusområder indenfor kunstnerisk innovation:

  www.fidem.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Due to statutory specifications, the IP anonymisation function is active on our website, meaning that your IP address is already abbreviated and anonymised within the member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. The IP address communicated by your browser within the scope of Google Analytics is not added to other Google data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfeifer.info as primary domain

På grundlag af vores berettigede interesser (analyse, optimering og økonomiske drift af vores online-tilbud) i henhold til art. 6 afs. 1 lit. f) GDPR bruger vi på vores website Google Analytics, en webanalysetjeneste fra Google Inc. („Google“). Google Analytics anvender såkaldte "Cookies". Det er små filer, der placeres på brugerens computer og gør det muligt at analysere brugen af vores websted. Ved hjælp af disse informationer kan Google på vore vegne analysere brugen af vores hjemmeside og oprette rapporter om aktivitet på webstedet. De informationer om brugen af dette websted, der indsamles af cookies, bliver som regel overført til en server hos Google i USA og lagret der. På grund af lovbestemmelser er den IP-anonymiseringsfunktion, som Google tilbyder, aktiveret på vores sider, således at din IP-adresse i EU-medlemslande eller andre stater under Det Europæiske Økonomiske Samarbejde i forvejen bliver forkortet og dermed anonymiseret. IP-adresse, der overføres fra din browser i forbindelse med Google Analytics, bliver ikke sammenholdt med andre data af Google.