would otherwise – Traduction en Danois – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      67 Résultats   24 Domaines
  www.tascam.eu  
It is about transforming waste into something brand new and maybe even better. Upcycling is about recycling things, which would otherwise end up as rubbish, and turning them into something new and exciting.
Besøgende kunne gå på opdagelse bag om produkterne og bliv klogere på, hvordan man for eksempel kan lave et helt gulv ud af korkpropper. Du kunne lade dig inspirere af huset, Upcycle House, der udelukkende var bygget ud fra genbrugsmaterialer som f.eks. gamle containere, flamingokasser og intet mindre end en opskåret skøjtebane.
  2 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Having the euro as a common currency for a large part of Europe has made it easier for the EU to react to the global credit crunch in a coordinated way and provided more stability than would otherwise have been possible.
Med euroen som fælles valuta for en stor del af Europa er det blevet lettere for EU at reagere koordineret på den globale finanskrise, og det har givet mere stabilitet, end det ellers ville have givet. ECB kunne f.eks. sænke renten for hele euroområdet (i stedet for at hvert enkelt land fastsatte sin egen valutakurs), så bankerne i hele EU har nu samme betingelser for at låne penge til og af hinanden.
  www.dtu.dk  
Hot-electron assisted surface reactivity: Is it possible to use a nanostructured device to generate hot electrons (electrons with an energy of a few electron volts) and use them to trigger chemical reactions, which would otherwise only occur at higher temperature (if at all)?
DTU er et teknisk eliteuniversitet med international rækkevidde og standard. Vores mission er at udvikle og nyttiggøre naturvidenskab og teknisk videnskab til gavn for samfundet. 9.000 studerende uddanner sig her til fremtiden, og 5.000 medarbejdere har hver dag fokus på uddannelse, forskning, myndighedsrådgivning og innovation, som bidrager til øget vækst og velfærd.
  beta.flybaghdad.net  
“This transaction represents the natural step forward for Charlton; being part of a larger group with access to greater resources will accelerate it’s growth much quicker than would otherwise been possible.”
Charlton Group (UK) Limited, recognised as a regional leader in the development of first time buyer homes through Charlton Homes, and its SPACE brand which builds city centre living for higher income buyers, has been sold in a multi-million deal to McInerney Holdings plc.
  elegancia-hotels.com  
4. upload, download, post, email or otherwise transmit any Content that would constitute or encourage a criminal offense, violate the rights of any party, or that would otherwise create liability or violate any local, state, national, or international law.
4. uploade, downloade, sende, e-mail eller på anden måde overføre Indhold, der ville udgøre eller opfordre til en strafbar handling, krænke enhver part, eller som ellers ville skabe ansvar eller overtræde lokale, statslige, nationale eller internationale lov.
  www.eurid.eu  
Many homoglyphs contain characters from different scripts. A . eu IDN domain name can consist of characters based on one of the three scripts. Therefore, many domain names that would otherwise be confusingly similar are prevented from being registered.
Akkrediterede registrars benytter sig nogle gange af resellers der tilbyder registrering af .eu domӕnenavne. Det er dog alene akkrediterede registrars der har adgang til vores .eu system. Den registrar der endelig fik registreret dit domӕnenavn i vores system, er også den som vises i WHOIS databasen.Hvis du benyttede dig af en reseller vil deres navn ikke vises. Nogle registrars har dog valgt at inkludere reseller information som ‘onsite contact’, og således vises dette i WHOIS søgningen.
  3 Résultats campus.professionallearning.es  
The primary ingredients are water, power from wind turbines and a large amount of carbon dioxide that would otherwise have to be released straight into the atmosphere. The result is an artificially produced version of natural gas with a huge green potential.
Forskere fra Institut for Ingeniørvidenskab på Aarhus Universitet står bag verdens mest omfattende pilotforsøg med højtemperatur-elektrolyse, og teknologien er lovende. Allerede om få år ville den kunne rulles ud i hele Danmark, dække en tiendedel af vores samlede energibehov og samtidig reducere vores udledning af kuldioxid i atmosfæren markant. På billedet ses ph.d.-studerende Christian Dannesboe (Foto: digitaltdrivhus.dk)
  www.nato.int  
The NATO Response Force (NRF) should be assigned substantive counter-terrorism roles and missions. This would assist in developing a broader base of national capabilities than would otherwise exist within the Alliance.
NATO’s reaktionsstyrke (NRF) bør tilføjes en betydelig rolle og opgaver med hensyn til terrorbekæmpelse. Det vil gøre det lettere at udvikle en bredere basis for nationale kapaciteter, end der ellers ville være i Alliancen. Sådanne opgaver ville kræve, at NRF’s reaktionstid i bestemte krisesituationer ville skulle nedsættes til under fem dage (især med hensyn til specialstyrker og luftangreb). Det ville tilmed kunne påvirke og fremskynde Det Nordatlantiske Råds beslutningstagen.
  2 Résultats www.marisamonte.com.br  
Therefore, you should never follow the instructions that appear on your browser’s window, because for one, they ask of you to pay additional $450 to delete your “criminal record” (which would otherwise be illegal to attempt), and second, the entire thing is a scam which has been devised to steal your money, so you should know better.
Men hele anmeldelsen er intet, men en interaktiv billede, der vises på skærmen, når infektionen udnytter JavaScript aktiveret i din browser. Derfor bør du aldrig følge de instruktioner, der vises på din browser vindue, fordi for en, de spørger jer til at betale yderligere $450 slette din "strafferegister", (som ellers ville være ulovligt at forsøge), og for det andet, det hele er en fidus, som har været udtænkt til at stjæle dine penge, så du burde vide bedre. Holde dine penge til dig selv og ignorere meddelelsen vises af FINE HAS BEEN PAID FBI virus.
  4 Résultats femern.com  
Consequently, the Fehmarnbelt Fixed Link will not be financed by Danish taxpayers. On the contrary, the Fehmarnbelt tunnel will pay for major improvements to the railway between Ringsted and Rødbyhavn costing nearly DKK 10 billion, which taxpayers would otherwise have had to pay.
Det skal understreges, at Femern-forbindelsen er brugerbetalt, og den bygges ikke på bekostning af andre danske vej- og baneprojekter. Dem, der bruger den, betaler for den. Dem, der ikke bruger den, betaler ikke for den. Det er altså ikke de danske skatteydere, der finansierer Femern-forbindelsen. Tværtimod betaler Femern-tunnelen for store forbedringer til jernbanen mellem Ringsted og Rødbyhavn til en værdi af næsten 10 mia. kroner, som skatteyderne ellers ville skulle have betalt. En stor del af trafikken i tunnelen vil være tyskere og svenskere, og med den finansieringsmodel, vi anvender, er de dermed med til at betale en stor andel af projektet.
  www.ecb.europa.eu  
The possible reuse, for administrative purposes, of confidential statistical information supplied by individual reporters to the ESCB is limited to information on businesses that would otherwise have to submit the same information to the ESCB twice (e.g. for minimum reserves purposes) and must be provided by law.
Det er ESCB's hensigt at udføre sin statistiske opgave effektivt samt at tilstræbe en effektiv resurseanvendelse i forbindelse med indsamling, udarbejdelse og formidling af statistik. I overensstemmelse med primær og sekundær EU-ret (henholdsvis traktatens artikel 130, statuttens artikel 5 og Rådets forordning nr. 2533/98, som ændret ved Rådets forordning nr. 951/2009) er det målet at indsamle den nødvendige statistiske information af en passende kvalitet, alt imens respondenternes rapporteringsbyrde begrænses til et minimum, og deres identitet og de leverede fortrolige oplysninger beskyttes. Genanvendelse – af administrative hensyn – af fortrolig statistisk information, som indberettes til ESCB af individuelle respondenter, er begrænset til virksomhedsinformation, som ellers skulle have været indsendt to gange til ESCB (fx til reservekravsformål), og skal være pålagt ved lov. ESCB garanterer desuden, at fortrolig statistisk information, som leveres af en myndighed inden for ESS, udelukkende anvendes til statistiske formål.