written – Dänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'522 Ergebnisse   197 Domänen
  www.fris.is  
Christian Holm Olesen has written a book about the Danish chair in the 20th century.
Christian Holm Olesen har skrevet en bog om den danske stol i det 20. århundrede.
  2 Treffer avalo.zemos98.org  
When the Spanish conquest came in 1523 the Mayans had only a remnant of the civilization that flourished before the tenth century. That remnant did include manuscripts written in pictographs. Tragically most of these manuscripts were destroyed by Spanish clerics as being the works of the Devil.
Når den spanske erobring fulgte i 1523 den indianere havde kun et levn fra den civilisation , der blomstrede før det tiende århundrede. At levn omfattede manuskripter skrevet af piktogrammer. Tragisk nok mest af disse manuskripter blev ødelagt af spanske præster som værker af Djævelen. Nogle overlever og blev til sidst opklaring.
  6 Treffer groups.google.com  
We also adhere to several self regulatory frameworks. When we receive formal written complaints, we will contact the person who made the complaint to follow up. We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that we cannot resolve with our users directly.
Vi gennemgår regelmæssigt vores egen overholdelse af vores privatlivspolitik. Vi overholder også adskillige selvregulerende rammeaftaler. Når vi modtager formelle skriftlige klager, kontakter vi afsenderen for at følge op på klagen. Vi samarbejder med de relevante lovgivende myndigheder, f.eks. lokale databeskyttelsesmyndigheder, om at løse klager vedrørende overførsel af personlige data, som vi ikke kan løse direkte med vores brugere.
  3 Treffer maps.google.ch  
We also adhere to several self regulatory frameworks. When we receive formal written complaints, we will contact the person who made the complaint to follow up. We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that we cannot resolve with our users directly.
Vi gennemgår regelmæssigt vores egen overholdelse af vores privatlivspolitik. Vi overholder også adskillige selvregulerende rammeaftaler. Når vi modtager formelle skriftlige klager, kontakter vi afsenderen for at følge op på klagen. Vi samarbejder med de relevante lovgivende myndigheder, f.eks. lokale databeskyttelsesmyndigheder, om at løse klager vedrørende overførsel af personlige data, som vi ikke kan løse direkte med vores brugere.
  2 Treffer www.google.fr  
We also adhere to several self regulatory frameworks. When we receive formal written complaints, we will contact the person who made the complaint to follow up. We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that we cannot resolve with our users directly.
Vi gennemgår regelmæssigt vores egen overholdelse af vores privatlivspolitik. Vi overholder også adskillige selvregulerende rammeaftaler. Når vi modtager formelle skriftlige klager, kontakter vi afsenderen for at følge op på klagen. Vi samarbejder med de relevante lovgivende myndigheder, f.eks. lokale databeskyttelsesmyndigheder, om at løse klager vedrørende overførsel af personlige data, som vi ikke kan løse direkte med vores brugere.
  risk-protection.com  
In relation to an agreement on legal assistance we provide information on the main aspects of the expected assistance, as well as, either information on the fee we charge for the service or, if that is impossible, specifications on how the fee will be calculated. In consumer cases, a written quote is sent directly to the client.
SVAR: JA, naturligvis. I forbindelse med indgåelse af aftalen om advokatbistand oplyser vi af egen drift de vigtigste elementer i den påregnede bistand samt, enten hvad honoraret vil udgøre, eller hvis det ikke er muligt på forhånd at beregne honorarets størrelse, angiver vi den måde, hvorpå honoraret vil blive beregnet. I forbrugersager meddeles dette af egen drift skriftligt direkte til klienten.
  4 Treffer maps.google.it  
We also adhere to several self regulatory frameworks. When we receive formal written complaints, we will contact the person who made the complaint to follow up. We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that we cannot resolve with our users directly.
Vi gennemgår regelmæssigt vores egen overholdelse af vores privatlivspolitik. Vi overholder også adskillige selvregulerende rammeaftaler. Når vi modtager formelle skriftlige klager, kontakter vi afsenderen for at følge op på klagen. Vi samarbejder med de relevante lovgivende myndigheder, f.eks. lokale databeskyttelsesmyndigheder, om at løse klager vedrørende overførsel af personlige data, som vi ikke kan løse direkte med vores brugere.
  elegancia-hotels.com  
It is free to experiment all our video templates. We do not charge for low quality test videos with watermark. If you wish to use the video commercially, you have to purchase the Full HD version for the price written above.
Vores logo animation maker bruger skabeloner af høj kvalitet og genererer videoer i Full HD. Det er gratis at eksperimentere alle vores video skabeloner. Vi debiterer ikke for lavkvalitets testvideoer med vandmærke. Hvis du ønsker at bruge videoen kommercielt, skal du købe Full HD-versionen til den ovenfor beskrevne pris.
  www.moaistone.com  
The balalaika prima plays many different roles in the orchestra such as variations and run and harmony clang, accompaniment, the melody handling – independently or together with the domra prima. Often, the balalaika prima is used to play solo. (The composer S. Wasilenko has written a concert for the balalaika prima with symphony orchestra).
Balalajka prim har mange funktioner i orkesteret så som variationer og løb, harmoniklange, akkompagnement, melodiføringen – selvstændigt eller sammen med domra prim. Balalajka prim anvendes ofte som soloinstrument. (Komponisten S. Wasilenko har skrevet en koncert for balalajka prim med symfoniorkester).
  3 Treffer ab.tasam.org  
With regard to the data provided, you are entitled to exercise the rights provided for by article 7, by sending a specific written request to the Data Controller: Camping Garden Paradiso S.r.l. with headquarters in Via F. Baracca, 55, 30013 Cavallino-Treporti VE, for the attention of the data controller.
Personoplysninger behandles i papirformat og elektronisk format til fremsendelse af tilbud og nyhedsbrev. Overdragelsen af Deres oplysninger er valgfri, og hvis De ikke giver tilladelse, forhindrer det den omhandlede serviceydelse. Disse oplysninger behandles af internt personale og udelukkende af autoriserede personer, og de videregives ikke til andre. Hvad angår oplysningerne kan De benytte Dem af rettighederne foreskrevet i artikel 7 ved at sende en skriftlig klage til den dataansvarlige: Camping Garden Paradiso S.r.l. hjemsted Via F. Baracca, 55, 30013 Cavallino-Treporti VE, med att. den dataansvarlige.
  3 Treffer montana.dk  
The (complete or partial) reproduction, transmission (electronically or by other means), modification, linking or use of this website for public or commercial purposes is prohibited without the prior written consent of Montana Møbler A/S.
Alle informationer og grafik på Internetsiderne på www.montana.dk leveres og ejes af Montana Møbler A/S, med mindre andet er oplyst. Al indhold på Internetsiderne er på tilsvarende vis ophavsretsbeskyttet. Reproduktion (fuldstændig eller delvis), overførsel (elektronisk eller på anden måde), ændring, sammenkædning eller brug af dette website til offentlige eller kommercielle formål er ikke tilladt uden forudgående skriftlige godkendelse fra Montana Møbler A/S. Ingen elementer på www.montana.dk er designet til at give gæster en licens eller tilladelse til at bruge billeder, registreret varemærke eller logo.
  3 Treffer www.google.gr  
Voice Search allows you to provide a voice query to a Google search client application on a device instead of typing that query. It uses pattern recognition to transcribe spoken words to written text.
Stemmesøgning giver dig mulighed for at lave en stemmeforespørgsel til en Google Søgning-klientapplikation på en enhed i stedet for at indtaste forespørgslen. Der anvendes mønstergenkendelse til at transskribere tale til tekst. For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det. Vi sender kun lyddata til Google, hvis du har givet udtryk for en intention om at bruge stemmesøgningsfunktionen (for eksempel ved at trykke på mikrofonikonet i lynsøgningsbjælken eller på det virtuelle tastatur, eller ved at sige "Google", når lynsøgningsbjælken angiver, at stemmesøgningsfunktionen er tilgængelig). Vi sender det indtalte til Googles servere for at kunne genkende, hvad der blev sagt. Vi gemmer det indtalte med henblik på at forbedre vores tjenester og for at træne systemet i at genkende søgeforespørgsler på korrekt vis.
  3 Treffer www.google.ee  
Voice Search allows you to provide a voice query to a Google search client application on a device instead of typing that query. It uses pattern recognition to transcribe spoken words to written text.
Stemmesøgning giver dig mulighed for at lave en stemmeforespørgsel til en Google Søgning-klientapplikation på en enhed i stedet for at indtaste forespørgslen. Der anvendes mønstergenkendelse til at transskribere tale til tekst. For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det. Vi sender kun lyddata til Google, hvis du har givet udtryk for en intention om at bruge stemmesøgningsfunktionen (for eksempel ved at trykke på mikrofonikonet i lynsøgningsbjælken eller på det virtuelle tastatur, eller ved at sige "Google", når lynsøgningsbjælken angiver, at stemmesøgningsfunktionen er tilgængelig). Vi sender det indtalte til Googles servere for at kunne genkende, hvad der blev sagt. Vi gemmer det indtalte med henblik på at forbedre vores tjenester og for at træne systemet i at genkende søgeforespørgsler på korrekt vis.
  4 Treffer www.google.lv  
Voice Search allows you to provide a voice query to a Google search client application on a device instead of typing that query. It uses pattern recognition to transcribe spoken words to written text.
Stemmesøgning giver dig mulighed for at lave en stemmeforespørgsel til en Google Søgning-klientapplikation på en enhed i stedet for at indtaste forespørgslen. Der anvendes mønstergenkendelse til at transskribere tale til tekst. For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det. Vi sender kun lyddata til Google, hvis du har givet udtryk for en intention om at bruge stemmesøgningsfunktionen (for eksempel ved at trykke på mikrofonikonet i lynsøgningsbjælken eller på det virtuelle tastatur, eller ved at sige "Google", når lynsøgningsbjælken angiver, at stemmesøgningsfunktionen er tilgængelig). Vi sender det indtalte til Googles servere for at kunne genkende, hvad der blev sagt. Vi gemmer det indtalte med henblik på at forbedre vores tjenester og for at træne systemet i at genkende søgeforespørgsler på korrekt vis.
  sourcefromontario.com  
I have written down a set of rules as well, based on the rules published by Skalk. However, these rules are not complete enough to use as basis for a computer program. The problem is, there are no rules preventing the game from going on forever!
Jeg har nedskrevet et komplet sæt regler med udgangspunkt i reglerne publiceret af Skalk. Disse regler er dog ikke fuldstændige nok til at kunne bruges som basis for et computerprogram. Der er nemlig ikke noget, der forhindrer spillet i at fortsætte for evigt! I skak har man indført remis, samt regler for, hvornår et spil er remis uden at man behøver at spille i det uendelige, men jeg synes personligt, at assymetrien i nefatavl lægger op til, at der ikke skal være nogen remis (som jo heller ikke er beskrevet i reglerne i øvrigt), enten bliver kongen fanget, eller også bliver han ikke. Problemet er så bare, at begge sider har mulighed for at spille henholdende, og dermed forhindre den anden part i at vinde, uden at man selv prøver at vinde så det er ikke muligt blot at indføre en "termineringsregel" a la 50-træksreglen i skak, og derefter tildele sejren til den ene part. Den passivt spillende part skal naturligvis straffes. Jeg har derfor foreslået nogle forskellige mulige udvidelser til reglerne, men jeg har endnu ikke lagt mig helt fast på, hvilken jeg vil bruge, så indtil videre er der ingen termineringsregel i programmet. Hvis du har forslag eller kommentarer til dette, så skriv til mig.
  6 Treffer www.montana.dk  
The (complete or partial) reproduction, transmission (electronically or by other means), modification, linking or use of this website for public or commercial purposes is prohibited without the prior written consent of Montana Møbler A/S.
Alle informationer og grafik på Internetsiderne på www.montana.dk leveres og ejes af Montana Møbler A/S, med mindre andet er oplyst. Al indhold på Internetsiderne er på tilsvarende vis ophavsretsbeskyttet. Reproduktion (fuldstændig eller delvis), overførsel (elektronisk eller på anden måde), ændring, sammenkædning eller brug af dette website til offentlige eller kommercielle formål er ikke tilladt uden forudgående skriftlige godkendelse fra Montana Møbler A/S. Ingen elementer på www.montana.dk er designet til at give gæster en licens eller tilladelse til at bruge billeder, registreret varemærke eller logo.
  5 Treffer www.google.cn  
Voice Search allows you to provide a voice query to a Google search client application on a device instead of typing that query. It uses pattern recognition to transcribe spoken words to written text.
Stemmesøgning giver dig mulighed for at lave en stemmeforespørgsel til en Google Søgning-klientapplikation på en enhed i stedet for at indtaste forespørgslen. Der anvendes mønstergenkendelse til at transskribere tale til tekst. For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det. Vi sender kun lyddata til Google, hvis du har givet udtryk for en intention om at bruge stemmesøgningsfunktionen (for eksempel ved at trykke på mikrofonikonet i lynsøgningsbjælken eller på det virtuelle tastatur, eller ved at sige "Google", når lynsøgningsbjælken angiver, at stemmesøgningsfunktionen er tilgængelig). Vi sender det indtalte til Googles servere for at kunne genkende, hvad der blev sagt. Vi gemmer det indtalte med henblik på at forbedre vores tjenester og for at træne systemet i at genkende søgeforespørgsler på korrekt vis.
  2 Treffer www.giardinobotanicocarsiana.it  
Image is in public domain, not copyrighted, no rights reserved, free for any use. You can use picture for any personal and commercial use without the prior written permission and without fee or obligation.
Billedet er i et offentligt domæne, Ikke copyright-beskyttet, ingen rettigheder forbeholdt, helt gratis. Du kan bruge billedet til personlig og kommerciel brug uden forudgående skriftlig tilladelse og uden gebyr eller forpligtelse.
  19 Treffer www.amt.it  
Notable exceptions are the Arabic and Hebrew scripts which are written right-to-left, then top-to-bottom.
Vigtige undtagelser er arabisk og hebræisk, der skrives fra højre til venstre, og så oppefra-nedad.
  18 Treffer www.kurser.dtu.dk  
Written examination
Skriftlig eksamen
  markofleger.from.hr  
Things we have done and things that are written about us.
Et lille udpluk af, hvad der er skrevet om os, og opgaver vi har udført.
  2 Treffer www.viesgo.com  
I've written a couple af pages about Milly for the Pictures Of Cats site:
Jeg har også skrevet et par sider om Milly til Pictures Of Cats:
  64 Treffer memo2011.math.hr  
Shopping | Vesterbro 13, Odense C | Written by: Bo Jessen | 5 recommendations
Shopping | Vesterbro 13, Odense C | Skrevet af: Bo Jessen | 5 anbefalinger
  6 Treffer my.elvisti.com  
Written by scdr Posted in Uncategorized
Skrevet af scdr Posted i Uncategorized
  3 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
I can read with ease virtually all forms of the written language, including abstract, structurally or linguistically complex texts such as manuals, specialised articles and literary works.
Jeg kan uden problemer læse næsten alle former for tekster, også abstrakte tekster der indeholder svære ord og sætningsstrukturer, f.eks. manualer, fagtekster og litterære tekster.
  2 Treffer pornhamster.net  
Mostly not used. As good as new. Only written name…
Stort set ikke brugt. Så god som ny. Kun skrevet n…
  9 Treffer www.fujiyama-museum.com  
One student from each team collects what has been written, assembles the texts and hands the final presentation in to the teacher.
Teamet samler delafsnittene til Form, Impact, Context-beskrivelserne, og én elev fra teamet færdiggører disse og afleverer dem til underviseren.
  9 Treffer artekstands.com  
Written by Cyril H. Rogers
Skrevet af Cyril H. Rogers
  3 Treffer eaterdiary.com  
The article is written in collaboration with danish.tm
Artiklen er udarbejdet i samarbejde med Danish.tm.
  6 Treffer eventee.co  
Always be truthful and accurate in all written and oral communications with government officials and agencies.
Vær altid ærlig og præcis i al skriftlig og mundtlig kommunikation med personer eller organisationer under offentlige myndigheder.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow