your own risk – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      141 Results   29 Domains
  www.google.de  
7.4 You understand that by using the Services you may be exposed to Content that you may find offensive, indecent or objectionable and that, in this respect, you use the Services at your own risk.
7.4 Du forstår, at ved at bruge Tjenesterne kan du blive udsat for Indhold, du muligvis finder anstødeligt, uanstændigt eller krænkende, og at du i den forbindelse bruger Tjenesterne på eget ansvar.
  www.google.ad  
7.4 You understand that by using the Services you may be exposed to Content that you may find offensive, indecent or objectionable and that, in this respect, you use the Services at your own risk.
7.4 Du forstår, at du ved at bruge Tjenesterne kan blive udsat for Indhold, du muligvis finder anstødeligt, uanstændigt eller krænkende, og at du i den forbindelse bruger Tjenesterne på eget ansvar.
  www.google.ie  
7.4 You understand that by using the Services you may be exposed to Content that you may find offensive, indecent or objectionable and that, in this respect, you use the Services at your own risk.
7.4 Du forstår, at du ved at bruge Tjenesterne kan blive udsat for Indhold, du muligvis finder anstødeligt, uanstændigt eller krænkende, og at du i den forbindelse bruger Tjenesterne på eget ansvar.
  2 Hits www.helpalliance.org  
Thus, you send your data at your own risk.
Stelton A/S indhenter oplysninger om vores kunder på to måder: Gennem
  2 Hits beta.flybaghdad.net  
Your use of the Site and services offered in connection with the Site is at your own risk. If you are dissatisfied with any part of the Site offered through the Site or with this Agreement or any other rules or policies your sole remedy is to discontinue use of the Site.
Din brug af Websitet og tjenester, som tilbydes i forbindelse med Websitet, er på egen risiko. Hvis du er utilfreds med en eller flere dele af Websitet, som tilbydes via Websitet, eller med denne Aftale eller andre regler eller politikker, er din eneste mulighed for afhjælpning at stoppe brugen af Websitet.
  102 Hits www.marisamonte.com.br  
Bear in mind that Gamersinfo.org pop-ups are not endorsed by the program displaying those pop-ups. You interact with those advertisements and your own risk, and our advice is that you avoid clicking on them in order to prevent adverse consequences.
Huske, Gamersinfo.org pop-ups er ikke godkendt af programmet viser pop-ups. Du interagerer med annoncer og din egen risiko, og vores råd er at du undgå at klikke på dem for at undgå negative konsekvenser. På grund af din skødesløshed, kan du blive taget til vildledende websteder, hvor dine personlige oplysninger kan blive bragt i fare.
  www.zleephotels.com  
You also have access to a parking garage with video surveillance which is locked at night. All parking is at your own risk, but the securest solution is the free parking garage. Remember to get your car registered at the parking machine in the reception!
Al rygning er strengt forbudt, men du er naturligvis velkommen til at ryge udenfor. Hvis du ryger på hotellet, koster det DKK 1.500 for ekstrarengøring. Hvis du tager røgdetektoren ned, rykker brandvæsnet ud, og du pålægges en bøde på yderligere DKK 5.000.
  www.innovacc.cat  
The transmission of information via the internet is not completely secure. Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site; any transmission is at your own risk.
Overførsel af information via internet er ikke 100% sikker. Selv om vi gør vores bedste for at beskytte dine personlige data, kan vi ikke garantere sikkerheden for dine data der sendes til vores site; enhver afsendelse sker for din egen risiko. Efter modtagelse af information, vil vi benytte strenge procedurer og sikkerhedsfunktioner for at forsøge at hindre uautoriseret adgang.
  www.drive-now.com  
Please notice: You must park the car in compliance with the current traffic regulatations as well as other regulations applicable to the parking spot. It is not possible to end the rental outside the business area. Temporary parking outside the business area is at your own risk, and requires payment.
Bemærk: Du skal parkere Bybilen i overensstemmelse med færdselsloven og i overensstemmelse med andre særlige parkeringsregler gældende for den pågældende parkeringsplads. Det er ikke muligt at afslutte turen uden for operationsområdet. Midlertidig parkering uden for operationsområdet er på eget ansvar, samt efter egenbetaling.
  light-and-shadows.com  
On eduroam.deic.dk there are buttons to share content on social media. These buttons make use of external scripts, i.e. from Facebook, LinkedIn and Twitter, and these are not in our control. Using these sharing buttons is at your own risk.
På deic.dk er der indsat knapper til deling på de sociale medier. Disse benytter sig af eksterne scripts, fx fra Facebook, LinkedIn og Twitter, som vi ikke har kontrol over. Brug af disse er dermed på eget ansvar.
  berliner-seilfabrik.com  
We cannot guarantee security of data transferral on the internet 100%. This means, there may be a risk of an outside party hacking access unwarranted when data is sent and stored digitally. Hence, you submit your personal data at your own risk.
Vi har taget en lang række tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger, der har til formål at beskytte dine oplysninger mod datatyveri og hacking samt mod, at de kommer uvedkommende til kendskab, misbruges eller i øvrigt behandles i strid med Databeskyttelsesforordningen eller Databeskyttelsesloven.
  4 Hits www.babylon.com  
The Service is provided "AS IS", and your use of the Service is at your own risk. By way of illustration only, and in no way limiting the foregoing, Babylon and the provider of the Service are not responsible for any defects and/or risks that exist in the Service or any resulting loss or problems associated with any such defects or risks.
Du erklærer, at du har alle rettigheder, titler og interesse i og til kilden materialer, der sendes til oversættelsestjenesten. Ved at indsende Udgangsmaterialer Du giver hermed Babylon og dets tredje parts leverandører, en ikke-eksklusiv licens til at reproducere, modificere, tilpasse, oversætte, overføre, skabe afledte værker fra og på anden måde bruge Udgangsmaterialer udelukkende med henblik på at udføre Og til omfang det er nødvendigt at udføre Text Service.
  www.vestas.com  
This website has been made in accordance with Danish law. Your use of and browsing on this site is at your own risk. Vestas Wind Systems A/S does not warrant that the software used for this site, and the information, the on-line applications, or any other services provided by means of this site are error-free, or that their use will be uninterrupted.
Enhver form for kommunikation eller materiale, som du sender til eller om hjemmesiden via e-mail eller på anden måde, bliver behandlet som ikke fortroligt og ikke ophavsretligt beskyttet. Disse oplysninger kan bruges uden begrænsninger eller betaling fra Vestas Wind Systems A/S og virksomhedens tilknyttede selskaber og er at betragte som virksomhedens ejendom, så snart de kommer virksomheden i hænde (læs venligst Beskyttelse af Persondata).
  cofoco.dk  
This means that there is a risk unauthorized persons can gain access to information when data is transmitted and stored electronically. Be aware that you provide personal information at your own risk.
Vi kan dog ikke garantere 100 % sikkerhed ved dataoverførsler via internettet. Det betyder, at der er en risiko for, at andre uberettiget tiltvinger sig adgang til oplysninger, når data sendes og opbevares elektronisk.  Vær opmærksom på, at du afgiver dine personlige oplysninger på eget ansvar.
  www.martin-opitz-bibliothek.de  
Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which the MWF shall not be liable. It shall be your own responsibility to ensure that any products or information available through this website meet your specific requirements.
Din anvendelse af informationer eller materialer på dette website sker fuldt ud for din egen risiko, og MMF vil ikke kunne holdes ansvarlig herfor. Det er dit eget ansvar at sikre, at ethvert produkt eller enhver information, der er tilgængelig via dette website, opfylder dine specifikke krav.
  prl.ceoe.es  
Our cane furniture is mainly made for indoor use. They can be used outside at your own risk, but the color might fade or crack over time. The best way to keep your cane furniture in good shape is to take them indoor overnight!
Vores bambusmøbler er primært lavet til indendørs brug. Du kan bruge dem udenfor på dit eget ansvar, men der vil være risiko for, at møblernes farve vil falme eller skalle af med tiden. Vi anbefaler, at du altid tager bambusmøblerne ind om natten!
  2 Hits www.lionbridge.com  
You acknowledge that the transmitting of data to/from our website is at your own risk. Lionbridge cannot be held liable, whether contractually or non-contractually, for any damage in connection with the transmission of data.
Du bekræfter herved, at overførsel af data til/fra vores hjemmeside sker på eget ansvar. Lionbridge kan ikke, hverken kontraktligt eller ikke-kontraktligt, gøres ansvarlig for eventuelle skader i forbindelse med overførslen af data.
  hennekirkebykro.dk  
That means there may be a risk that unauthorised persons may force access to information when data is transferred and stored electronically. Accordingly, you submit your personal data at your own risk.
Ifølge persondataloven skal dine personlige oplysninger opbevares sikkert og fortroligt. Vi gemmer dine personlige oplysninger på computere med begrænset adgang, som er placeret i kontrollerede faciliteter, og vores sikkerhedsforanstaltninger kontrolleres løbende for at afgøre, om vores brugeroplysninger håndteres forsvarligt, og under stadig hensyntagen til dine rettigheder som bruger. Vi kan dog ikke garantere 100 procent sikkerhed ved dataoverførsler via internettet. Det betyder, at der kan være en risiko for, at andre uberettiget tiltvinger sig adgang til oplysninger, når data sendes og opbevares elektronisk. Du afgiver således dine personlige oplysninger på eget ansvar.  Personoplysninger slettes eller anonymiseres løbende efterhånden som det formål, de blev indsamlet til, afsluttes. Personoplysninger gemmes højst i 12 måneder efter brug. Dog gemmes oplysning vedr. køb i vores webshop i 5 år, i vores regnskabsystem og arkiv. Den hurtige udvikling af internettet betyder, at ændringer i vores behandling af personoplysninger kan blive nødvendige. Vi forbeholder os derfor ret til at opdatere og ændre nærværende retningslinjer for behandling af personoplysninger. Gør vi det, retter vi selvfølgelig datoen for “sidst opdateret” nederst på siden. I tilfælde af væsentlige ændringer giver vi dig besked i form af en synlig meddelelse på vores websites. I det omfang, der behandles personoplysninger om dig, har du ifølge persondataloven ret til at få oplyst, hvilke personoplysninger, der kan henføres til dig. Såfremt det viser sig, at de oplysninger eller data, der behandles om dig, er urigtige eller vildledende, har du ret til at kræve disse berigtiget, slettet eller blokeret. Du kan til enhver tid gøre indsigelse mod, at oplysninger om dig gøres til genstand for behandling. Du kan også til enhver tid tilbagekalde dit samtykke. Du har mulighed for at klage over behandlingen af oplysninger og data vedrørende dig. Klage indgives til Datatilsynet, jf. persondatalovens § 58, stk. 1. Den dataansvarlige på www.hennekirkebykro.dk er Henne Kirkeby Kro. Vi opbevarer ikke kundeoplysninger krypteret. Vi transmitterer ikke kundeoplysninger krypteret.