your spouse – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   6 Domains
  37 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If your spouse or partner — your children’s other parent — works in your home country, you are entitled to child benefits there. If the amount of corresponding benefits in the country where you work is higher, the country where you work should pay a supplement corresponding to the difference between both benefits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Hvis din ægtefælle eller partner – dit barns anden forælder – arbejder i dit hjemland, har du ret til børneydelser dér. Hvis de tilsvarende ydelser i det land, hvor du arbejder, er højere, skal det land, hvor du arbejder, udbetale dig forskellen mellem de to ydelser.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some readers may say, “It’s not natural to sing in those circumstances. We’re only human. If we had been in Israel’s shoes, we would have responded the same way they did. We would have cried in fear. It’s only natural to think of your family, your spouse and children, when you’re facing such a trial.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
De ville have opbygget en stærk iboende tro på Gud – en tro som var testet og prøvet gennem prøvelsens ild. Deres tro ville være blevet så den ikke kunne rystes, og den ville have båret dem gennem alle vanskelighederne i den ørkenrvandring de stod overfor. De ville have haft et fundament af tro at bygge på. Og med tiden ville de have lært at prise Gud tillidsfuldt under alle omstændigheder med en tro så stærk at helvede måtte gyse.
  www.ville.dunham.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the much requested features from our clients has been to be able to save the extra driver details. We are pleased to announce that now you can save the details of your spouse or partner or whoever you wish in your online account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hellehollis.com as primary domain
Vi vil så gerne blive perfekte til at hente jer i lufthavnen, så I ingen ventetid har – men vi behøver jeres hjælp. Vi har nu i flere år haft en SMS service knyttet til vor courtesybus service, således at når vi får at vide at kufferterne er afhentet, så er vi på vej til […]
  artcom.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can share your profile with anyone you like. This could, for example, be your spouse but it could also be your baby's granny or granddad. When you have invited someone and they have accepted the invitation, a slide bar appears on the right-hand side of the timeline; you can use this to filter entries made by you and your partner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mambaby.com as primary domain
Du kan have en partner med på din profil. For at gøre det kan du invitere en partner i forbindelse med registreringsprocessen eller invitere senere ved at gå ind i "Partner" i menuen. Du kan dele din profil med hvem som helst. Det kan fx være din partner, men det kan også være barnets bedstemor eller bedstefar. Når du har inviteret nogen og har accepteret invitationen, kommer der en slidebar til syne til højre på tidslinjen. Du kan bruge denne til at sortere i de indlæg, som du og din partner laver. I har hver især jeres egen profil og kan tilføje oplevelser, milepæle og indlæg, som I begge kan se. Hvis du på et tidspunkt gerne vil fjerne linket til din partner i app'en, sletter du det bare under "Partner" i menuen. Alle indlæg, der er foretaget op til dette tidspunkt, forbliver på begge profiler. Når linket er blevet slettet, fortsætter profilerne separat.