a center of – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   33 Domains
  www.belgium.be  
These make of Belgium a center of excellence in biopharmacy.
Dit maakt van België een 'centrum van excellentie' op het gebied van biofarmacie.
  www.ucb.com  
This handmade delicacy with a center of Arabica coffee fresh cream is decorated with a whole pecan nut. The entire filling is then fork-dipped in a coffee sugar cream. This Manon is a marvel of the confectioner's savoir faire and expertise.
Een handgemaakte delicatesse op basis van verse room met Arabica koffie en afgewerkt met een volledige pecannoot. Deze vulling wordt ondergedompeld in glazuur van verse room met koffie. Een knap staaltje kennis en expertise van onze confiseurs.
  www.statpedu.sk  
The CIRIHA is developing itself towards a center of guidance in the domains of the adverse reactions to food, the food hygiene and the practical nutrition. Its objective is to bring a help to the medical, paramedical, economic world and to the general public in the form of consultancy service, of information and of trainings.
CIRIHA treedt op als begeleidingscentrum inzake ongewenste reacties op voedingsmiddelen, gezonde voeding en voeding in de praktijk. CIRIHA wil hulp bieden aan de medische en paramedische wereld, de voedingsbedrijven en aan het grote publiek door middel van consulting, informatie en opleidingen.
  www.hartogmusic.com  
The FFI, a Fiocruz technical and scientific unit, is located in the south of Rio de Janeiro and is nationally and internationally renowed as a center of excellence for research, teaching, assistance and technological development in the area of women's, child and teenage health.
IFF, een technisch-wetenschappelijke instelling van Fiocruz, bevindt zich in het zuiden van Rio de Janeiro en wordt zowel op nationaal als internationaal niveau erkend als een van de beste instellingen voor onderzoek, voorlichting, hulpverlening en technologische ontwikkeling op het gebied van zorg voor vrouwen, kinderen en adolescenten.
  ackordscentralen.se  
Solardam will offer a center of excellence for the training of students in the multi-disciplinary field of solar energy conversion with strong ties to physics, chemistry, biology and information science/mathematical modeling.
Solardam zal profiteren van de op handen zijnde fusie van de bètafaculteiten van de UvA en de VU, waarmee de meerderheid van de betrokken wetenschappers binnen één organisatie wordt gebracht. Solardam zal een 'center of excellence' bieden voor het opleiden van studenten in het multidisciplinaire zonne-energie onderzoek, met sterke banden met natuurkunde, scheikunde, biologie en informatiewetenschappen/modellering.
  www.wiv-isp.be  
The OD CID is a Center of Excellence. It plays a key role in the Belgian, European and international laboratory network of surveillance, as well as reference laboratories and centers of expertise for infectious diseases and food safety.
De OD OBZ is een centrum van uitmuntendheid erkend voor zijn onderzoek naar overdraagbare en infectieuze ziekten. Deze speelt een belangrijke rol binnen het netwerk van surveillance-laboratoria, referentiecentra en binnen de Belgische, Europese en internationale expertisecentra voor infectieziekten en voedselveiligheid. Door haar werking en expertise informeert de OD OBZ op betrouwbare wijze de bevoegde overheden en de bevolking over de nieuwe evoluties wat betreft de volksgezondheid, de veiligheid van de voedselketen en het leefmilieu.
  www.hotel-santalucia.it  
Apartments on Kharkovskaya Street is a self-catering accommodation located near a center of Sumy. Free WiFi access is available in all rooms. The apartment will provide you with a TV, air conditioning and a balcony.
Apartments on Kharkovskaya Street is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de buurt van een centrum van Sumy. In alle kamers is gratis WiFi beschikbaar. Het appartement beschikt over een tv, airconditioning en een balkon. Er is een volledig uitgeruste keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden. De eigen badkamer is uitgerust met een bad, een haardroger en gratis toiletartikelen. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid....
  www.watlab.be  
Flanders Hydraulics Research, a division of the department of Mobility and Public Works, is a center of expertise which carries out scientific research on the effects of water dynamics. We research the impact of human activity and nature on water systems and the consequences for navigation.
Het Waterbouwkundig Laboratorium, een afdeling van het Departement Mobiliteit en Openbare Werken, is een expertisecentrum dat wetenschappelijk onderzoek doet naar de effecten van water in beweging. Wij onderzoeken de invloed van menselijke activiteit en van de natuur op watersystemen en de gevolgen ervan voor de scheepvaart en voor de watergebonden infrastructuur. Ons onderzoek ondersteunt de Vlaamse overheid, maar ook privé-instellingen en internationale organisaties doen een beroep op onze gespecialiseerde kennis.
  3 Hits www.uantwerpen.be  
The International Staff Office was created to optimize all service processes at the University of Antwerp targeted at international staff and researchers. It is a center of expertise that operates with a thorough understanding of all service needs of its clients: both international staff and the faculties and research departments that receive them.
Het International Staff Office heeft als opdracht om de dienstverlening van de Universiteit Antwerpen aan internationale medewerkers te optimaliseren. Het is een expertisecentrum met een grondige kennis van alle service-noden van de verschillende klanten: zowel de internationale medewerkers als de faculteiten en onderzoeksgroepen die hen ontvangen.
  www.bioessens.com  
The Veneerhouse is a center of inspiration for the architect and craftsman, which can be visited only by prior appointment. In this way our wood consultants can assist you best. Private individuals are welcome in the context of a specific project and always accompanied by an architect or craftsman.
The Veneerhouse is een inspiratiecentrum voor de architect en vakman, die alleen op afspraak kan bezocht worden. Op die manierk kunnen onze houtconsultants u optimaal begeleiden. Ook particulieren zijn welkom in het kader van een concreet project én steeds vergezeld van architect of vakman.
  www.cmhg.forces.gc.ca  
Flanders Hydraulics Research, a division of the department of Mobility and Public Works, is a center of expertise which carries out scientific research on the effects of water dynamics. We research the impact of human activity and nature on water systems and the consequences for navigation.
Het Waterbouwkundig Laboratorium, een afdeling van het Departement Mobiliteit en Openbare Werken, is een expertisecentrum dat wetenschappelijk onderzoek doet naar de effecten van water in beweging. Wij onderzoeken de invloed van menselijke activiteit en van de natuur op watersystemen en de gevolgen ervan voor de scheepvaart en voor de watergebonden infrastructuur. Ons onderzoek ondersteunt de Vlaamse overheid, maar ook privé-instellingen en internationale organisaties doen een beroep op onze gespecialiseerde kennis.
  www.sudoku.rondahomes.info  
Along with most of the Indians, they were deported to the mainland. Under the Dutch West India Company, Curaçao became a center of trade. The town was built with a harbor open to all commerce, including private traders.
Willemstad, de hoofdstad van Curaçao, werd rond de haven gebouwd. De Sint Annabaai, het Schottegat en het Waaigat vormen samen een binnenwater van plm 10 km² met een diepte van plm 20 meter. Het verschil tussen eb en vloed is slechts 60 cm. Dit maakt deze binnenwateren een uitstekende en veilige natuurlijke haven.
  www.gvgold.ru  
The town itself was a center of trade in the 1600s where German merchants came to trade their goods and unlike other towns in the area, it has not been overrun by snack bars and tacky tourist souvenir stores.
We fietsten door een bos - het natuurreservaat Springendaal - langs boerderijen en huizen in de locale architectuur compleet met saksische geveltekens. Het is er rustig, Nederland vol? Wel we kwamen hier bijna niemand tegen. Na een lange tocht bleken we de helft van de tijd door Duitsland te hebben gefietst, ook van de grens merk je hier dus niets! Op de terugweg kwamen we door Ootmarsum, tot onze verrassing een heel mooi oud mini stadje, nu vol met kunstgaleries en chique kleine winkeltjes. Ootmarsum was rond 1600 een belangrijk centrum voor handel op de route naar Duitsland en dat zie je terug in de mooi bewaard gebleven stadskern.
  www.citg.tudelft.nl  
Center of the coal mining in the region was at first the valley of the Worms river, which had cut deep banks in the surrounding earth, and cut through several coal seams. In later times the abbey Kloosterrade became a center of the local mining industry, and the abbots of Kloosterrade became wealthy.
Kolen werden in de omgeving van Kerkrade (het Land van Rode) gedolven sinds de Middeleeuwen. Centrum van de kolenwinning in de regio was in het begin de vallei van het riviertje de Worms, welke diepe oevers had uitgesneden in het omringende land, waardoor verscheidene kolenlagen werden aangesneden. In latere tijden werd de abdij van Kloosterrade een locaal centrum van de mijnbouwindustrie, en de abten van Kloosterrade werden rijk.
  www.sitesakamoto.com  
May be a good idea to start with the church, since it is one of the strengths. Is perfectly conserved and structured as a center of interpretation of the Order of Santiago. Not listed as such in any place, but in the different chapels offers pieces (Statues, weapons, codices…) and panels to include not only the intrinsic importance of the order, but its role in the Iberian Peninsula.
Kan een goed idee om te beginnen met de kerk, want het is een van de sterke punten. Is perfect geconserveerd en gestructureerd als een centrum van interpretatie van de Orde van Santiago. Niet als zodanig opgenomen in elke plaats, maar in de verschillende kapellen biedt stuks (Standbeelden, wapens, codices…) en panelen niet alleen de intrinsieke belang van de orde, maar haar rol in het Iberisch schiereiland zijn. Net naast de deur is de sacristie, nu gebruikt als een kapel, je kunt weten kort na Tour de bijgevoegde prachtige kerk. Evenwel, decoratie is het meest opvallende. Blijf Een ander hoogtepunt is de eetzaal, momenteel gebruikt als eetkamer blijft voor seminaristen. Misschien is uw meubelen zonder rente, maar op de top van de kamer is prachtig handgemaakt factuur, waarin alle leerkrachten van de Orde vertegenwoordigt, inbegrepen een verrader met een schedel die de bezoeker te ontdekken de betekenis ervan met rust gelaten. Tot slot, er zijn een aantal gangen die je kunt verplaatsen naar de incheckbalie finish rush. Van wat overblijft, meest interessante is aan de bovenste verdieping om een ​​ander perspectief hebben op de patio.
  www.biogasworld.com  
The vaulting still bears the Romanesque frescoes from the mid 13th century. The convent of St. George was at one point a center of scientific research and housed a room where manuscripts were copied. In fact, this convent was at one point so important, the abbess had the right to crown Czech queens alongside the archbishop.
De Basiliek van St. George is nog steeds de best bewaarde Romaanse gebedsplaats in de stad. Hoewel de basiliek prachtig is om te zien bevat hij ook een kleine smet. Dat is dat de twee torenspitzen niet dezelfde verhouding hebben. Adam, of de zuidelijke torenspits, is groter dan de slankere noordelijke torenspits, genaamd Eva. Binnen in de basiliek bevinden zich de laatste rustplaatsen van verschillende Tsjechische edelen waaronder twee prinsen wiens graven terug gaan naar de 10e en 11e eeuwen.  Er bevinden zich hier ook verschillende Romaanse muurschilderingen alsmede ook een Gotisch standbeeld van de Maagd Maria en Christus. Het gewelf draagt de Romaanse fresco’s uit het midden van de 13e eeuw. Het klooster van St. George was op een gegeven moment een centrum van wetenschappelijk onderzoek en huisde een kamer waar manuscripten werden gekopieerd. Dit klooster was op een gegeven moment zelfs zo belangrijk dat de abdis het recht had naast de aartsbisschop Tsjechische koninginnen te kronen. Vandaag de dag wordt het gebruikt om de kunstverzameling uit verschillende periode’s van de Nationale Galerie te huizen. Die kunstverzamelingen zijn geordend in chronologische volgorde waarbij de begane grond kunst uit de 14e eeuw huist, de eerste verdieping heeft kunst uit de 15e en 16e eeuwen en de tweede verdieping huist maniërisme en barokke werken.