a commitment – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      169 Results   127 Domains
  www.needcompany.org  
Beauty is a commitment.
Schoonheid is een streven.
  3 Hits www.rabobank.com  
Clients in Food & Agri (F&A), financial services and other financial sectors can rely on Rabobank as their trusted partner, with the confidence that Rabobank-designed financial solutions and advice are supported by top quality research, a commitment to building long term relationships and a unique insight into the customer’s tactical and strategic priorities.
Door een unieke, kennisgedreven en klantgerichte strategie in combinatie met een ongeëvenaard financieel inzicht kan Rabobank London voor zijn klanten op ongekende wijze waarde creëren in de vorm van geavanceerde en maatgesneden financiële producten en diensten. Klanten in food en agri (F&A), financiële dienstverlening en andere financiële sectoren zien de Rabobank als een vertrouwde partner. Zij vertrouwen op de wetenschap dat de door de Rabobank ontwikkelde financiële oplossingen en adviezen worden ondersteund door de best denkbare research, de wil om langetermijnrelaties op te bouwen en een uniek inzicht in de tactische en strategische prioriteiten van de klant.
  2 Hits fr.wessling-group.com  
Not just anyone is named Supplier to the Court, and for Leonidas this title constitutes both a privilege and a commitment. A privilege, because the title demonstrates royal confidence in Leonidas products, and a commitment because as Official Supplier to the Court Leonidas must respect the word it has given to the Sovereign and aim for perfection on a permanent basis.
Maar de titel van Hofleverancier krijgt men niet zomaar, dit is zowel een privilege als een verbintenis voor Leonidas. Een privilege, want deze titel toont hoezeer het Hof de kwaliteit van de Leonidasproducten vertrouwt. En een verbintenis, want als Gebrevetteerd Hofleverancier zal Leonidas de belofte aan de Koning naleven en voortdurend naar perfectie streven.
  www.ecoom.be  
An example for solving the managerial incentive problem is to create a commitment by debt. It is argued in the literature that debt keeps a tight reign on managerial agency costs. This governance role of debt comes from the threat of bankruptcy, the reduction of free cash flow and monitoring by the creditors.
Een voorbeeld van hoe problemen inzake het motiveren van managers opgelost kunnen worden, is door het creëren van engagement door schulden. De literatuur beargumenteert dat schuld de managerskosten sterk binnen de perken houdt. Deze controlerende rol van schuld volgt uit de dreiging van faillissement, de verminderde vrije cash flow en de controle van de schuldeisers.
  theshift.be  
The DGD partners up with The Shift in the framework of the Belgian SDG Charter for Development, whereby players from businesses, civil society and the public sector make a commitment to work together to achieve the SDG agenda in developing countries.
De Belgische Ontwikkelingssamenwerking (DGD) maakt deel uit van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken en Buitenlandse Handel. Zij wil haar doelstellingen bereiken in samenwerking met zowel gouvernementele als niet-gouvernementele actoren in België en de partnerlanden. De DGD werkt samen met The Shift in het kader van het Belgian SDG Charter for Development, waarbij actoren uit het bedrijfsleven, middenveld en de publieke sector het engagement opnemen om samen de SDG agenda te helpen realiseren in ontwikkelingslanden.
  www.kovoprojekta.cz  
The MoU, which covers a period of four years, is an example of how much Ecuador appreciates the knowledge that CBI has developed during its institutional history and also shows a commitment and interest of the country in working with diverse public and private parties of the Kingdom of the Netherlands in order to promote Ecuador’s trade with the world.
Het MoU die een periode van vier jaar beslaat is een voorbeeld van hoeveel Ecuador waardeert de kennis ontwikkeld door het CBI langs de institutionele geschiedenis en toont ook een engagement en het belang van het land om te werken met diverse publieke en private partijen van het Koninkrijk der Nederland naar de handel van Ecuador met de wereld te bevorderen. In haar jaarverslag CBI heeft opgenomen een speciale nota over de samenwerking met Ecuador.
  www.agreto.com  
For some, it reflects a commitment to focusing on gardening, and for others, it adds to their special knowlegde of tools – and of course, regardless of reason, everyone enjoys the latest news of their favorite toolbrand!
Welkom bij de Sneeboer nieuwsbrief! We verheugen ons altijd als we iemand mogen begroeten. Er zijn vele redenen om ons te volgen. Of u bent het liefste te vinden in uw tuin of een fan van goed gereedschap. Ongeacht de reden, iedereen geniet van het laatste nieuws! Graag voorzien wij u van onderhoudend en verhelderende informatie en sturen u maximaal 4 newsletters per jaar.
  supratex.es  
Our Center supplies IT Service desk, Data Center Support and Network Operations solutions to multinational and globally spread companies in multiple industries. And we deliver those services 24 hours a day, seven days a week. To the highest standard, with a commitment to delivering on time and to budget.
Dit Center biedt oplossingen op het vlak van IT-servicedesk, datacenterondersteuning en netwerk operations voor wereldwijd opererende bedrijven in diverse bedrijfstakken. Onze services leveren we 24 uur per dag, 7 dagen per week. Daarbij streven we altijd naar de hoogste standaards en zetten we ons volledig in om op tijd én binnen het budget te leveren.
  www.malgra.it  
Keen to allow its clients to concentrate on the core of their businesses, IT service provider and integrator Sopra Steria has just joined forces with Arcadiz to provide an end-to-end solution for IT platform management with a commitment to results and guaranteed performance and availability as part of a rigorous service level agreement.
Om haar klanten toe te laten zich te focussen op hun core business, heeft de IT-dienstverlener Sopra Steria met Arcadiz de handen in elkaar geslagen. Dankzij dit partnership kan Sopra Steria end-to-end oplossingen van IT-platform management aanbieden, met gegarandeerde prestaties en beschikbaarheid volgens zeer strikte service level agreements.
  www.masserialifoggiresort.it  
Our Quality Management System drives everything we do. It is based on a commitment to quality that is our core differentiating factor. This commitment has led to our long-standing record of innovation, quality initiatives, proven product performance, and the highest level of customer service.
Ons Quality Management System ondersteunt alles wat wij doen. Het is gebaseerd op kwaliteit, de belangrijkste factor waarmee wij ons onderscheiden. Deze toewijding heeft geleid tot onze lange reeks aan innovaties, bewezen productprestaties en uitstekende klantenservice .
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
A commitment of this page is only recommend places we've been. In Cape Town, despite living here for months, I rented a house. Yet, no offer abundant and varied: from several hotels backpackers to luxury guest houses.
Een inzet van deze pagina is om enige plaatsen te bevelen we hebben. In Kaapstad, Ook al leven ze hier voor de maand, Ik huurde een huis. Nog, Er is overvloedig en gevarieerd: uit verschillende hotels tot luxe backpacker pensions. Tijdens de Eerste Wereldoorlog prijzen rijzen de pan uit.
  www.hurniag.ch  
The purchase of a pharmacy automation is a commitment for years. Our commitment to our customers is large and we guarantee excellent technical support and after-service for the entire period of use of the system.
De aanschaf van een apotheekautomatisatie is een engagement voor jaren. Onze toewijding naar ons klanten is groot en wij garanderen een voortreffelijke ondersteuning en na-service gedurende de volledige gebruiksperiode van de installatie. Onze klanten zijn het meest waardevolle bezit van ons bedrijf en wij streven dan ook naar een 100% klanten tevredenheid.
  www.salentochessopen.it  
Formentera is the smallest of the Balearic Islands, boasting pristine white beaches perfect for holidaymakers seeking peace and quiet. Spend your days swimming, windsurfing, kayaking or diving in the pristine waters. A commitment to sustainable development has helped to preserve the island’s natural beauty.
Formentera is het kleinste eiland van de Balearen en biedt ongerepte witte stranden perfect voor vakantiegangers die vrede en rust zoeken. U brengt u dagen door met zwemmen, windsurfen, kajakken of duiken in het kristalheldere water. Het streven naar een duurzame ontwikkeling heeft ertoe bijgedragen de natuurlijke schoonheid van het eiland te bewaren.
  www.emea.symantec.com  
Symantec is a global market leader in data protection, with a comprehensive product portfolio fuelled by a commitment to research and development and close monitoring of IT market trends. Symantec provides customers with solutions that deliver both cloud and on-premise services.
Symantec is wereldwijd marktleider in gegevensbescherming, met een uitgebreide productportfolio waarvoor Symantec constant R&D uitvoert en de trends in de IT-markt nauw in de gaten houdt. Symantec voorziet klanten van oplossingen die zowel services in de cloud als services op locatie omvatten.
  2 Hits www.fluxys.com  
Along with other European gas infrastructure companies, Fluxys Belgium has made a commitment to cooperate closely in various areas to achieve a carbon-neutral gas supply by 2050.
Fluxys Belgium heeft zich samen met andere gasinfrastructuurondernemingen in Europa ertoe verbonden om nauw samen te werken op verschillende vlakken om tot een koolstofneutrale gasvoorziening te komen tegen 2050.
  www.energyindian.com  
aim To conduct a retrospective study of a cohort of committed patients in order to obtain an answer to the following question: does admission to a clinic following a commitment proceeding's order lead to psychiatric treatment?
doel Door middel van een retrospectief onderzoek van een cohort inbewaringgestelde patiënten een antwoord krijgen op de vraag: leidt een opname met ibs tot psychiatrische behandeling?
  2 Hits fasing.pl  
At the end of December 2002, GBL paid up EUR 19 million and EUR 2 million respectively into the PAI and PEP funds, out of a commitment of EUR 40 million and EUR 50 million.
Eind december 2002 had GBL, op een verplichting tot volstorting van respectievelijk 40 miljoen EUR en 50 miljoen EUR, in totaal 19 miljoen EUR en 2 miljoen EUR in de PAI- en PEP-fondsen gestort.
  www.danielavettori.com  
The reference work 'Kiezen voor Human Governance. Een engagement van de Raad van Bestuur en van het Management' (Publisher EPEGON 171 pages) was published in 2008. (Deciding on Human Governance. A commitment by the Board of Directors and Management)
In 2008 verschijnt het baanbrekend werk ‘Kiezen voor Human Governance. Een engagement van de Raad van Bestuur en van het Management (Uitgeverij EPEGON 171 pag.).
  2 Hits www.presseurop.eu  
With the "pact for the euro" concluded on 11 March in Brussels, the 17 Eurozone states have made a commitment to greater coordination […]
Met het europact dat op 11 maart in Brussel is gesloten verbinden de 17 eurolanden zich ertoe om hun economisch beleid nauwer op elkaar af […]
  readythermobag.com  
BESIX Group has a commitment to purchase sustainably and to follow the codes of conduct.
BESIX Group heeft zich ertoe verbonden duurzaam aan te kopen en de gedragscodes na te leven.
  www.rug.nl  
A learning culture based on a commitment to the degree programme and the field of study; with ambitions focusing on levels achieved and on study success.
Een leercultuur met een basis in betrokkenheid bij de opleiding en het vakgebied; met ambities gericht op niveau en studiesucces.
  www.aparjods.lv  
Onepark is a commitment-free platform for subscription. You can handle your subscription from A to Z. If you want to end it, please do not renew it. In that case, your spot will be offered to someone else.
Wanneer u een boeking annuleert, kunnen we uw boeking rechtstreeks op uw creditcard terugstorten zonder contact met ons op te nemen.
  meetings.accorhotels.com  
Our hotels make a commitment to sustainable development and implement the actions of Charter 21.
Onze gastheren en –vrouwen zetten zich in voor de duurzame ontwikkeling door acties uit het Handvest 21 op te zetten.
  kalambay.com  
ANKO - The best Customized Puff Pastry Production Line manufacturer. We have a commitment to continually develop new machines and focus on quality to satisfy worldwide customers.
ANKO - De beste fabrikant van ANKO maat. We hebben de toewijding om voortdurend nieuwe machines te ontwikkelen en ons te richten op kwaliteit om wereldwijde klanten tevreden te stellen.
  www.itessa.com.pe  
The different parties in the team involved in the design process have made a commitment to make the design as a BIM model.
De verschillende partijen betrokken bij het ontwerpproces hebben zich geëngageerd om het ontwerp van het gebouw uit te voeren als een BIM-model.
  www.fornetti.hu  
A commitment to conservation
Een inzet voor het behoud
  www.erigoshop.hu  
A Commitment to Quality
Kwaliteit Commitment
  www.kellerei.it  
Consistent values and a commitment to your success
Consistente waarden en gewilligheid om u succesvol te laten zijn
  www.cgvs.be  
In the Lisbon Treaty, or the European Constitution, the European heads of state and government made a commitment to continue to work on a common asylum procedure with a uniform asylum status, valid in the entire EU.
Tussen 1999 en 2004 zijn een reeks minimumnormen vastgelegd voor de belangrijkste onderdelen van het asielproces. Het gaat hierbij om het zogeheten asielpakket: Dublin- en Eurodac verordeningen, de Asielprocedure-, Kwalificatie- en Opvangvoorwaardenrichtlijn en de Richtlijn Tijdelijke Bescherming. In het Verdrag van Lissabon of ook de Europese Grondwet, hebben de Europese staatshoofden en regeringsleiders zich geëngageerd om verder te werken aan een gemeenschappelijke asielprocedure met een uniforme asielstatus, geldig in de ganse EU. Het volledige asielpakket - met uitzondering van de Tijdelijke Beschermingsrichtlijn - is daarom opnieuw onderhandeld tussen 2009 en 2013, waarbij de partners niet langer minimumstandaarden nastreefden, maar wel gemeenschappelijke normen.
  6 Hits ultimatecustomcabinets.com  
The current long-term energy strategy is based on a three prong attack which includes: a commitment to nuclear energy; the development of more renewable energy, such as wind and sea power; and new carbon-capture technology to mitigate the damaging environmental effects of fossil fuel-fired power plants.
Groot-Brittannië heeft voorgesteld dat het zijn koolstofuitstoot tegen 2050 zal verminderen
met 80%. Om dit te bereiken moet kernenergie worden opgenomen in de combinatie van energiebronnen waar Groot-Brittannië gebruik van maakt. De huidige langetermijnstrategie is gebaseerd op drie zaken: toewijding aan kernenergie; de ontwikkeling van meer hernieuwbare energie, zoals windenergie en energie uit de zee; en nieuwe technologie voor het afvangen van koolstofdioxide ter vermindering van de gevolgen voor het milieu van elektriciteitscentrales op basis van fossiele brandstoffen. Kernenergie hieruit weglaten zou een enorme extra investering
in hernieuwbare energiebronnen betekenen, aldus Tim Yeo, voorzitter van de Conservative Party: ‘Andere vormen van groene stroom, zoals zonne-energie of offshore windenergie, zijn duurder dan kernenergie. Zonne-energie en windenergie zijn geen betrouwbare bronnen voor het opwekken van elektriciteit – wanneer er wolken zijn of er geen wind is, produceren ze niks. Ze moeten dus aangevuld worden met betrouwbare energiebronnen.’
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow