a confrontation with – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   15 Domains
  4 Hits www.needcompany.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jan Lauwers seeks a confrontation with art and will try to take this further in the future, by analogy with
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine needcompany.org as primary domain
zoekt Jan Lauwers de confrontatie op met de beeldende kunst en betracht hij dit in de toekomst verder te zetten. Dit naar analogie met
  www.hotelsinjeju.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(by Exit The Comfort Zone - BRONKS), a group of Brussels youths come face to face with corruption, which drives them to the limit. After a confrontation with their emotions, they decide to take the facts into their own hands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zinnema.be as primary domain
(van Exit The Comfort Zone - BRONKS) komt een groep Brusselse jongeren oog in oog te staan met corruptie, waardoor ze tot het uiterste gedreven worden. Na een confrontatie met hun emoties beslissen ze om de feiten naar hun hand te zetten.
  2 Hits www.flacc.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These can range from a ‘live’ meeting between the artists, a taped meeting, a confrontation with their oeuvres, a jointly created work of art, a work of art in which the professional (or the amateur) artist intervenes (to add or change something), a shared source of inspiration,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flacc.info as primary domain
De invulling van deze ontmoeting kan heel diverse vormen aannemen. Het kan gaan om een echte ontmoeting tussen de kunstenaars, een geregistreerd gesprek, een confrontatie van hun werk, een gezamenlijk gecreëerd werk, een werk waarin de professionele kunstenaar ingrijpt, of andersom, een gedeelde bron van inspiratie.
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You cannot miss the visit to the Theme Park of the Tabernas Desert, it will take you straight back to the old days and where you can witness a real life duel of the old west and where everything was decided with a confrontation with 2 guns at dusk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
U mag een bezoekje aan het Themapark van de Tabernaswoestijn niet missen. Hier gaat u terug in de tijd en kunt u een echt duel aanschouwen, zoals die werden uitgevochten in het Wilde Westen: met 2 revolvers in de avondschemering.
  www.alumniuk.org.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For this first publication, a deliberate choice was made for a multidisciplinary approach: a confrontation with four authors, each presenting their views on music based on their own specific backgrounds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prod.orpheus.marlon.be as primary domain
Inter disciplinas ars vormt de eerste publicatie in de reeks Geschriften van het Orpheus Instituut. Er werd bewust gekozen voor een multidisciplinaire aanpak: de confrontatie van vier auteurs, die elk vanuit hun specifieke achtergrond reflecteren over muziek.
  c4ss.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The revolution against the Romanian dictator’s couple, Nicolae and Elena Ceaușescu, started in the city of Timișoara on 15 December 1989. A confrontation with the army and security forces culminated in a massacre that killed approximately a hundred civilians.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironcurtainproject.eu as primary domain
De revolutie tegen het Roemeense dictatorsechtpaar Nicolae en Elena Ceaușescu begon op 15 december 1989 in de stad Timișoara. Een confrontatie met leger en ordetroepen mondde uit in een bloedbad waarbij ongeveer honderd burgers omkwamen. Op 20 december schaarde het leger zich aan de kant van de demonstranten, waarop Ceaușescu op 21 december in Boekarest een aanhankelijkheidsbetoging organiseerde die zich tegen hem keerde. Net als in Hongarije in 1956 knipten mensen het communistische symbool uit de nationale vlag. De Ceaușescu’s vluchtten op 22 december per helikopter, maar werden opgepakt. Na een showproces op kerstdag werd het koppel geëxecuteerd. De beelden van hun lijken gingen de hele wereld over. De Roemeense revolutie kostte meer dan duizend mensen het leven.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet these changes are no more likely than the required change on the US side that you failed to mention: a willingness to treat European states somewhat better than junior partners whose only option is to jump on the US bandwagon or to risk a confrontation with the dominant partner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Je hebt gelijk als je zegt dat jouw visie "dramatische veranderingen" vereist aan Europese zijde, inclusief hogere militaire budgetten en een andere strategische benadering. Toch zijn die veranderingen net zo onwaarschijnlijk als de verandering die aan Amerikaanse zijde nodig zou zijn en die je niet noemt: een bereidheid om de Europese staten iets beter te behandelen dan juniorpartners die geen andere keus hebben dan in de pas lopen met de VS of een confrontatie riskeren met de dominante partner. De redenen waarom de Verenigde Staten de lasten willen delen van hun machtsuitoefening in het Midden-Oosten, zijn duidelijk. Maar lastenverdeling onder de Bondgenoten houdt ook gezamenlijke besluitvorming in. Misschien wordt de toon in het Amerikaanse buitenlandbeleid onder een andere president wel wat gematigder, maar het accepteren van meer Europese invloed in het Midden-Oosten zal Washington niet makkelijk vallen, wie er ook in het Witte Huis zit.