a haunting – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.nato.int  
There has been a haunting failure of military and civilian agencies to develop reliable and efficient relationships over the past 50 years. In fact, peacekeeping operations have not greatly evolved since their modern inception following the Second World War.
In deze rol kwam verandering tijdens de crisis op Cyprus in 1974. Tot aan dat moment was vredeshandhaving altijd vooral een puur militaire taak geweest. Vanaf 1964 had het mandaat van UNFICYP (
  www.cirquedusoleil.com  
Implored by the Dead Clown and the Giant as they prepare to perform a haunting melody on crystal glasses, the Loyal Whistler, a whistling virtuoso, showcases his remarkable talent in a breathtaking performance.
Als een troep schaterende kinderen die in de slaapkamer van hun grootouders de boel op stelten zetten, springen zes artiesten op twee bedden van elk zo'n 300 kg die op draaiende platforms staan. In die speelse sfeer voeren ze acrobatische hoogstandjes uit, de een nog gewaagder dan de andere.
  www.biogasworld.com  
In Boskovice, northwards of Brno, there is a cemetery that has grave stones which date back to the seventeenth century. These grave stones are arranged in lines over a wooded hill, a haunting and peaceful area.
In Boskovice, ten noorden van Brno bevindt zich een begraafplaats met grafstenen die terug gaan naar de zeventiende eeuw. Deze grafstenen zijn gerangschikt in lijnen over een beboste heuvel, een spookachtig en rustige omgeving. (Een sleutel kan worden verkregen van het informatiecentrum bij het gemeentehuis) Plačkova straat beschikt nog steeds over verschillende Joodse huizen.
  prime-drilling.de  
Her later works use documentary to captures lives from around the world. D’Est (1993) is a haunting snapshot of Russia and East Europe filmed immediately after the collapse of Communism. Sud (1999) considers the climate surrounding a racially motivated murder in American’s Deep South.
Haar later werk gebruikt de documentairestijl om levens over de hele wereld vast te leggen. D’Est (1993) is een geobsedeerd snapshot over Rusland en Oost-Europa dat ze vlak na de ineenstorting van het communisme heeft gedraaid. Sud (1999) beschrijft een rassenmoord in het in diepe zuiden van de VS. In Là-bas (2006) brengt ze een woelig bezoek aan Israël (Akerman is joodse, en de dochter van Holocaust-overlevenden).
  www.creative-germany.travel  
Into Bass And Time sees the Ancient Astronauts take their vintage-meets-future-block-party aesthetic and blast off to new frontiers – accompanied on their intergalactic journey by a solid crew of MCs, vocalists and turntablists: Entropik brings opulent strings into play, while DJ Brace positions his acrobatic cuts in exactly the right places. Akua Naru and Phat Old Mamas lend a haunting feminine vocal edge, while MCs Azeem, Raashan Ahmad and Monsoon drop sonic bombs on the m-i-c.
Op Into Bass And Time zorgen de Ancient Astronauts met hun vintage-meets-future-block-party-esthetiek opnieuw voor de nodige muzikale verrassingen. Ze worden op deze intergalactische reis begeleid door een solide crew die bestaat uit rappers, zangers en turntablists: Entropik brengt zijn typische string sound in het spel, DJ Brace plaatst zijn acrobatische cuts op precies de juiste momenten. Akua Naru en de Phat Old Mamas zorgen voor het nodige vrouwelijke kippenvel en de rappers Azeem, Raashan Ahmad en Monsoon droppen hun bommen aan de m-i-c.
  www.soeursdubonpasteur.ca  
El Rhazoui – in permanent hiding for her own safety – was unable to attend, but the Brussels theatre-maker Sam Touzani received the prize on her behalf and read out a poignant letter from her. Benhabib, a writer of Algerian origin who lives in Quebec, gave a haunting speech about the danger of Islamic politics.
Een eerste debat ging vooral over vrouwelijke journalisten in Turkije, een precair gegeven. Een van de voorziene sprekers, Sedef Kabaş - een journaliste in Turkije - kon niet aanwezig zijn. Sedef moest zich namelijk aanmelden voor ondervraging als gevolg van een Tweet. Point proven. Het debat ‘Media (un)censored’ was al besloten voor het van start ging door deze onvrijwillige argumentum ex absentia. Hoe het ook zij, de overige debattantes gingen verder nog uitvoerig in op de situatie voor vrouwelijke, maar ook mannelijke journalisten in het hedendaagse Turkije. De problemen zijn legio, de oplossingen daarentegen blijven uit.