a lawyer who – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  www.sitges-tourist-guide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I tend to advise people to find both an estate agent and a lawyer who speaks their language. Our company have English-speaking estate agents and we can provide details of English speaking lawyers. This will make dealing with the legal aspects of moving into your home simpler - as contracts will be in Spanish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitges-tourist-guide.com as primary domain
Ik adviseer mensen vaak om zowel een makelaar als een notaris te zoeken die hun taal spreekt. Ons bedrijf heeft Engelstalige makelaars en we kunnen informatie verstrekken van Engelstalige notarissen. Dit maakt het omgaan met de legale aspecten van het verhuizen eenvoudiger - aangezien de contracten in het Spaans zullen zijn.
  2 Hits www.faberspa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To initiate civil proceedings in the Court of Cassation, the highest court in Belgium, a lawyer who is registered with the bar at the Court of Cassation needs to be engaged. There are currently 19 lawyers registered to this bar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baliebrussel.be as primary domain
Binnen een provincie vormen een aantal gemeenten een administratief arrondissement. Dit is een administratieve indeling, bijvoorbeeld van belang bij de verkiezingen. Er zijn 41 administratieve arrondissementen in België.
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A mediator can be a judge or an officer of the court in question who is designated to serve as a mediator, or a lawyer who has been approved by the Court Administration to serve as a mediator in the High Court district concerned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Een mediator kan een aan het betreffende gerecht verbonden rechter of functionaris zijn die wordt aangewezen om als mediator op te treden, of een advocaat die door de beheersdienst van hoven en rechtbanken is erkend om als mediator op te treden in het door het betreffende gerechtshof bestreken gebied.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To start any legal procedure you must lodge an application at the registry of the competent court. To draw up the application you should call on the services of a lawyer, who will lodge it at the registry of the competent court.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Om gerechtelijke procedures te starten moet u een vordering indienen bij de griffie van het bevoegde rechtscollege. Om deze vordering op te stellen moet u beroep doen op een advocaat, die haar bij de griffie van het bevoegde rechtscollege zal indienen.
  www.vsnu.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
will probably publish its next issue on the UP platform by the end of this year. The editorial boards united in LingOA have hired a lawyer who offers them legal assistance during the course of the project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsnu.nl as primary domain
publiceert haar eerstvolgende nummer waarschijnlijk al eind dit jaar op het UP platform. LingOA is momenteel in gesprek met zijn uitgever, en hoopt dat die uitgever accoord zal willen gaan met de voorwaarden. De redacties van LingOA hebben ondersteuning van een advocaat die zij voor het project hebben ingehuurd. De andere tijdschriften stappen over zodra hun onderhandelingen met de uitgevers rond zijn. Of niet, als hun uitgever accoord gaat met de voorwaarden.