a letter written by – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   7 Domänen
  2 Treffer www.yongpyong.co.kr  
In this exhibition 23 artists respond to a letter written by Vincent van Gogh
In deze tentoonstelling reageren 23 kunstenaars op een brief van Vincent van Gogh
  www.canard-duchene.fr  
Besides the figurine of Our Lady in the chapel, there is a letter written by Arsène Marant in 1944, describing and dedicating his valuable find. At some point the letter was damaged by vandals, but the remaining pieces were put back together by the Butaye family.
Naast het O.-Vrouwbeeld staat de hieronder vermelde verklarende en integraal overgenomen tekst m.b.t. het Christusbeeld. Deze brief werd geschreven in 1944 door Arsène Marant. Door vandalisme werd de brief vernield. De gescheurde stukjes werden door de familie Butaye weer aan elkaar gekleefd:
  sensiseeds.com  
Clearly, a culture of cultivation persisted until the 1950s and beyond—according to a letter written by a Dr R.J. Bouquet of Tunisia to the 1950 UN Bulletin on Narcotics, cannabis cultivation was definitely ongoing.
Het is duidelijk dat tot de jaren vijftig en daarna een teeltcultuur bestond. Uit een brief die een zekere dr. R.J. Bouquet uit Tunesië aan het UN Bulletin on Narcotics (VN-bulletin over verdovende middelen) uit 1950 stuurde, blijkt dat er beslist cannabis geteeld werd. In de brief staat dat de mannelijke planten uit de grond werden getrokken wanneer ze geel werden en hun stuifmeel hadden verspreid, omdat het vanwege hun weinige hars niet de moeite waard was om ze tot de oogst te laten staan.
  www.efinancialcareers.be  
is a direct response to a passage from a letter written by Vincent van Gogh to his brother Theo in 1882. In this letter, Van Gogh outlines what artistry means to him: “Mauve blames me for saying, I’m an artist – which I won’t take back, because those words naturally imply always seeking without ever fully finding. It’s the exact opposite of saying, ‘I know it already, I’ve already found it’. To the best of my knowledge, those words mean “I seek, I pursue, my heart is in it’.”
is een directe reactie op een passage uit een brief die Vincent van Gogh in 1882 aan zijn broer Theo schreef. Hij beschrijft hierin wat het kunstenaarschap voor hem betekent: “Mauve neemt het mij kwalijk dat ik gezegd heb, ik ben artist – ’t welk ik niet terug neem omdat het van zelf spreekt dat dat woord in zich sluit de beteekenis van altijd zoeken zonder ooit volmaakt te vinden. Het is juist het tegenovergestelde van te zeggen “ik weet het al, ik heb het al gevonden”. Dat woord beteekent voor zoover ik weet “ik zoek, ik jaag er naar, ik ben er met mijn hart bij.”