a penny – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      100 Résultats   38 Domaines
  www.skype.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Call your best friend to make weekend plans or touch base with a client on the other side of the world and talk for as long as you like - we won’t charge you a penny.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skype.com comme domaine prioritaire
Bel uw beste vriend om iets af te spreken voor het weekend of neem contact op met een klant aan de andere kant van de wereld en praat ermee zo lang u maar wilt – gratis.
  www.presseurop.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The most recent entrants in the Eurozone have come to terms with the austere management of the country’s finances and their own personal spending, to the point where not putting a penny astray has become a point of national pride.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire
De Esten zijn als laatsten tot de eurozone toegetreden en regisseren de financiën van het land en hun persoonlijke leven met straffe hand. Vaak maken ze er zelfs een kwestie van nationale trots van.
  canadainternational.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
1 cent piece is a “Penny”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canadainternational.gc.ca comme domaine prioritaire
Werk zoeken in Canada
  www.poggiolotuscany.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Talk is cheap. Why not just take us for a spin? It won't cost you a penny.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir billetto.nl comme domaine prioritaire
Praten is goedkoop. Probeer het eens uit! Je volgende evenement kan in 5 minuten worden geplaatst.
  2 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Koi food is ten a penny. But before planning our completely new koi food concept the JBL food development department got together with leading koi importers and breeders to hear what they wanted.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire
Koivoer is net zo ruim voor handen als zand aan zee. De JBL ontwikkelingsafdeling heeft zich om deze reden aan tafel gezet met koi-importeuren en kwekers om hun wensen aan te horen ten behoeve van de ontwikkeling van een compleet voedingsconcept voor koi.
  2 Résultats www.canadainternational.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
1 cent piece is a “Penny”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canadainternational.gc.ca comme domaine prioritaire
Werk zoeken in Canada
  www.hotel-santalucia.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Restaurants can be found within 200 metres, a bakery is located . ..20 metres from the guest house and a Penny market supermarket is 200 metres away. The Poděbrady Chateau and the Poděbrady Theatre can both be visited 500 metres from the property, a cruise boat trip can be taken 500 metres away and golf can be played 2.5 km away.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire
Apartmán Rafael ligt in het centrum in een spapark en biedt kamers met uitzicht op de fontein en uitzicht op de fontein. Er is gratis WiFi beschikbaar. De kamers bevinden zich op de begane grond en zijn voorzien van een zithoek met een flatscreen-tv, een koelkast, een minibar, een waterkoker en een eigen badkamer met een bad of een douche. Er is een gratis fietsenstalling en de accommodatie is gemakkelijk bereikbaar met de auto. Parkeren is mogelijk op 200 m afstand. Restaurants zijn te vinden b...innen 200 m, een bakkerij ligt op 20 meter van het pension en een Penny markt supermarkt ligt op 200 m afstand. Het kasteel van Poděbrady en het Poděbrady-theater liggen beide op 500 m van de accommodatie. U kunt een boottocht maken op 500 m afstand en golfen op 2,5 km afstand. Het openluchtmuseum Přerov nad Labem ligt op 13 km afstand. De bus- en treinstations van Poděbrady liggen op 200 m van de accommodatie. Tegen een toeslag kunt u in de buurt parkeren.
  www.krachtvancultuur.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The original 1939 song was composed by Zulu musician Solomon Linda. He never received a penny in royalties because a slick song smith from Nashville, George Weiss, added two lines of text and was then able to claim authorship of the song.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir krachtvancultuur.nl comme domaine prioritaire
van de Amerikaanse doo-wop-groep The Tokens. Het origineel uit 1939 werd gecomponeerd door Zulu-muzikant Solomon Linda. Die heeft nooit een cent royalty's gekregen omdat een handige songsmid uit Nashville, George Weiss, er twee tekstregels bij schreef en zich zo het liedje toe-eigende. Sindsdien kan Weiss daar nog steeds de huur van betalen. De dochter van Solomon Linda leefde in grote armoede en overleed aan aids.
  www.puydufou.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Since its creation in 1977, Puy du Fou has had no shareholders and has not received a penny of public funding. This adventure remains, as it has always been, a private undertaking that is 100% self-financing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puydufou.com comme domaine prioritaire
De Puy du Fou heeft al sinds de oprichting in 1977 geen enkele aandeelhouder en ontvangt ook geen geld van de Franse overheid. Dit avontuur blijft, zowel vandaag de dag als bij de oprichting, een privé-initiatief dat voor 100% uit eigen middelen wordt gefinancierd. De constante investeringsstrategie is zonder twijfel een van de redenen voor het succes van de Puy du Fou®. Ieder jaar wordt 100% van de winst opnieuw geïnvesteerd in nieuwe projecten. Met meer dan 2,2 miljoen bezoekers is de Puy du Fou uitgegroeid tot het 2e themapark van Frankrijk (na Disneyland Parijs).
  www.powerofculture.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The original 1939 song was composed by Zulu musician Solomon Linda. He never received a penny in royalties because a slick song smith from Nashville, George Weiss, added two lines of text and was then able to claim authorship of the song.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerofculture.nl comme domaine prioritaire
van de Amerikaanse doo-wop-groep The Tokens. Het origineel uit 1939 werd gecomponeerd door Zulu-muzikant Solomon Linda. Die heeft nooit een cent royalty's gekregen omdat een handige songsmid uit Nashville, George Weiss, er twee tekstregels bij schreef en zich zo het liedje toe-eigende. Sindsdien kan Weiss daar nog steeds de huur van betalen. De dochter van Solomon Linda leefde in grote armoede en overleed aan aids.
  www.urantia.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
150:4.3 (1682.1) “Are not two sparrows sold for a penny? And yet I declare that not one of them is forgotten in God’s sight. Know you not that the very hairs of your head are all numbered? Fear not, therefore; you are of more value than a great many sparrows. Be not ashamed of my teaching; go forth proclaiming peace and good will, but be not deceived — peace will not always attend your preaching. I came to bring peace on earth, but when men reject my gift, division and turmoil result. When all of a family receive the gospel of the kingdom, truly peace abides in that house; but when some of the family enter the kingdom and others reject the gospel, such division can produce only sorrow and sadness. Labor earnestly to save the whole family lest a man’s foes become those of his own household. But, when you have done your utmost for all of every family, I declare to you that he who loves father or mother more than this gospel is not worthy of the kingdom.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire
(1681.8) 150:4.1 Toen Jezus de volgende avond de twaalf apostelen, de apostelen van Johannes en de pas aangestelde groep vrouwen had bijeengeroepen, zei hij: ‘Jullie ziet zelf dat de oogst overvloedig is, maar arbeiders zijn er weinig. Laat ons daarom allen de Heer van de oogst bidden of hij nog meer arbeiders naar zijn akkers wil uitzenden. Terwijl ik hier zal blijven om de nieuwe leraren te bemoedigen en onderricht te geven, zou ik de ouderen twee aan twee willen uitzenden, zodat zij snel door geheel Galilea kunnen trekken en het evangelie van het koninkrijk prediken nu het nog gelegen komt en het er vredig is.’ Vervolgens wees hij de apostelen twee aan twee aan zoals hij wilde dat zij erop uit zouden gaan: Andreas en Petrus, Jakobus en Johannes Zebedeüs, Filippus en Natanael, Tomas en Matteüs, Jakobus en Judas Alfeüs, Simon Zelotes en Judas Iskariot.
  www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
I have been several times in the French capital. The first came by boat from Portsmouth without a penny in his pocket. I have always captivated its bridges, especially at sunset, when the light threatens to leave the city homeless.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Als ik denk aan Parijs, de stad van het licht, Ik heb haar altijd herinneren in zwart en wit. En ik stel me een wandeling langs de Sena, over bruggen, nee en bateau (Ik ging koud als de hel), maar het lopen ontspannen langs haar oevers. Ik heb meerdere malen in de Franse hoofdstad. Het kwam voor het eerst met de boot van Portsmouth zonder een cent op zak. Ik heb altijd geboeid zijn bruggen, vooral bij zonsondergang, wanneer het licht dreigt om de stad te verlaten daklozen. Je moet er zijn om te controleren.
  www.exklusiv-noten.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Many rich people put in large sums. And a poor widow came, and put in two copper coins, which make a penny. And he called his disciples to him, and said to them, “Truly, I say to you, this poor widow has put in more than all those who are contributing to the treasury. For they all contributed out of their abundance; but she out of her poverty has put in everything she had, her whole living.”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tweetingwithgod.com comme domaine prioritaire
Dat laten we bijvoorbeeld zien doordat we ons aan de Tien Geboden proberen te houden, ook al lukt dat niet altijd. God kijkt meer naar de liefde waarmee we geven, dan naar de hoeveelheid van onze gaven (Mar 12,41-44)Mar 12,41-44: Gezeten tegenover de offerkist, bekeek Hij hoe de menigte kopergeld in de offerkist gooide. Veel rijken gooiden er veel in. Er kwam een arme weduwe, die er twee muntjes in gooide, ter waarde van een quadrans. Hij riep zijn leerlingen bij zich en zei tegen hen: ‘Ik verzeker jullie, die arme weduwe gooide meer in de offerkist dan alle anderen. Want allen gooiden er iets in van hun overvloed, maar zij gooide er van haar armoede alles in wat ze had, heel haar levensonderhoud.’. Als christenen hebben we de opdracht om ons voor al onze medemensen in te zetten.