a place that – Dutch Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
111
Results
66
Domains
www.hexis-training.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It is impossible to overtake in
a place that
is not equipped with special signs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
travelocars.com
as primary domain
Het is onmogelijk om in te halen in een plaats die niet is uitgerust met speciale tekens.
www.evestraonkologia.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
The video draws on a relaxing and therapeutic sound composition by Eric Breton. The images were not filmed; rather they are advanced computer images which reflect the quest for
a place that
is universal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barokinvlaanderen.vlaamsekunstcollectie.be
as primary domain
De landschappen van de oude meesters worden in de tentoonstelling geconfronteerd met de video Travel (1996-2013) van David Claerbout (1969). De film is één lange camerabeweging door een park, een donker Europees bos en het Amazonewoud. Aan de basis van de video ligt een therapeutisch - relaxerende geluidscompositie van Eric Breton. De beelden zijn niet gefilmd, het zijn geavanceerde computerbeelden die de zoektocht reflecteren naar een plaats die universeel is.
c4ss.org
Show text
Show cached source
Open source URL
It’s a real working class club, according to Völker. Just like Köpenick is a real working class neighborhood. You won’t find
a place that
sells soy burgers and lattes here, unlike in other, more hipster parts of East Berlin. The club is like family.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ironcurtainproject.eu
as primary domain
Het is een echte arbeidersclub, zegt Völker. Net als dat Köpenick een echte arbeiderswijk is. Hier vind je geen sojaburgers en café Lattes zoals in sommige hippe delen van Oost-Berlijn. De club voelt als een familie. Als Union gewonnen heeft krijg je in ieder café in de buurt van het stadion een gratis biertje, zegt Völker. Ze vieren zelfs samen kerst. Ruim twintigduizend fans komen in het stadion samen om ‘Stille Nacht’ te zingen en ‘O Tannenbaum’. Maar ook het clublied ‘Die Hymne’, gezongen door de Oost-Duitse zangeres Nina Hagen schalt dan – net als bij iedere wedstrijd - door het stadion: Wir aus dem Osten/ geh’n immer nach vorn/ Schulter an Schulter/ für Eisern Union/ Hart sind die Zeiten/ und hart ist das Team/ Darum siegen wir/ mit Eisern Union.
www.powerofculture.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Filmmaker Hayder Helo was inspired to document the 'human level' of the dance troupe. He wanted to capture their respect for the body, especially coming from
a place that
disrespects and tortures it. "I want the world to know Iraqi culture is not stopped by war", affirms Helo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
powerofculture.nl
as primary domain
Ik wil de wereld laten weten dat de Irakese cultuur niet door oorlog te stoppen is", bevestigt Helo. "Dat is precies wat de groep ook doet, door op allerlei plaatsen op te treden. Ik probeer de tijd stil te zetten...Kunst speelt een hoofdrol bij het definiëren van identiteit en de onze is geschapen en gered door burgers en kunstenaars."
sobre.arquivo.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
It is therefore a very original location, ideal for those who wish to give the ceremony a special touch, and to receive guests in
a place that
will certainly amaze and stay in everyone’s memory for a long time.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orvietounderground.it
as primary domain
Sinds 2002 staat de gemeente Orvieto het toe om het burgerlijk huwelijk in Orvieto Underground te sluiten. De emotie van uw mooiste dag wordt nog groter door de schoonheid van een van de oudste plekken van de stad. Het huwelijk zal plaatsvinden in de “Grot van de Oude Molen,” waar indrukwekkende overblijfselen van een veertiende-eeuwse olijfoliemolen in een van oorsprong Etruskische grot te zien zijn. Deze originele locatie is perfect voor wie zijn plechtigheid een bijzondere sfeer wil geven en zijn gasten wil ontvangen in een locatie die hen zeker zal verbazen en lang bij zal blijven. Overigens... de hartelijke gelukwensen namens Orvieto Underground!
www.alkemics.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I suddenly realised that the designers of this place must have a respect and a reverence for the principles of natural design that governs the formation and appearance of all living things, and sought to create
a place that
was 'of kind' to the human design in the context of its purpose on earth.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
templatenetwork.org
as primary domain
Overal was de totale omgeving warm, zacht en rond. Het maakte dat ik me meer thuis voelde en ik bedacht me dat in het menselijk ontwerp niets recht of vierkant is. Zelfs de deuren waren zo gevormd dat ze de grootte en contouren van de elektromagnetische aura weergaven. Het drong plotseling tot me door dat de ontwerpers van deze plek veel respect en ontzag tonen voor de principes van de natuurlijk ontwerpen die de formatie en verschijningsvorm van alle levende wezens beheersen en dat ze probeerden een plek te scheppen conform het menselijk ontwerp in de context van zijn doel op aarde.
3 Hits
www.linde-mh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The island of Sardinia, which belongs to the Republic of Italy, is
a place that
will leave no visitor indifferent. It will take several days to get to know the island and explore it at ease, since there are many outstanding places to visit,starting with its two most important cities, Olbia and Cagliari.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centauro.net
as primary domain
Het eiland Sardinië is onderdeel van de Republiek van Italië en is een plek die elke bezoeker zal betoveren. U heeft meerdere dagen nodig om het eiland te leren kennen aangezien er vele uitstekende plekken zijn om te bezoeken,beginnende bij de twee belangrijkste steden: Olbia en Cagliari. Het is dus handig om een auto te hebben, waarmee u langs onvergetelijke plekken kunt rijden en kunt genieten van de reis en alle hoeken en gaten van heteiland, waarbij u zo vaak kunt stoppen als u maar wilt.
akpolbaby.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
With an average winter temperature of 18 degrees on the Costa Blanca and summer temperatures around 30 degrees, Spain is a wonderful destination all year long. The diversity that the country has to offer ensures that everyone can find
a place that
fits both cultural and climate preferences.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
budgetbikes.eu
as primary domain
Deze reden behoeft waarschijnlijk minder uitleg. Het mediterraan klimaat dat heerst in de oostelijke en zuidelijke kustgebieden en de eilanden zorgt voor warme zomers en milde winters. Met een gemiddelde winter temperatuur van 18 graden aan de Costa Blanca en zomertemperaturen, afhankelijk van het gebied, rond de 30 graden, is Spanje het hele jaar lang een heerlijke bestemming. De diversiteit die het land te bieden heeft zorgt ervoor dat er voor een ieder een plek te vinden is die aansluit bij zowel de culturele als de klimaat voorkeuren.
www.belgium-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mirror Mirror on the school. This reflective garden atelier stands apart in the South Garden on
a place that
leans against the monastery but is still detached from it and that avoid the classified trees as much as possible.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgium-architects.com
as primary domain
Het geplande ‘tuinatelier’ is in vorm een exacte kopie van het kerkatelier. DVVT noemen het eerder een spiegeling en kruipen ontwerpmatig in de huid van de nar…Mirror Mirror on the school. Dit spiegelende tuinatelier staat los in de Zuidtuin op een plek die aanleunt tegen het klooster maar er toch los van staat en die de geklasseerde bomen zo veel mogelijk mijdt.
www.krachtvancultuur.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Filmmaker Hayder Helo was inspired to document the 'human level' of the dance troupe. He wanted to capture their respect for the body, especially coming from
a place that
disrespects and tortures it. "I want the world to know Iraqi culture is not stopped by war", affirms Helo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
krachtvancultuur.nl
as primary domain
Ik wil de wereld laten weten dat de Irakese cultuur niet door oorlog te stoppen is", bevestigt Helo. "Dat is precies wat de groep ook doet, door op allerlei plaatsen op te treden. Ik probeer de tijd stil te zetten...Kunst speelt een hoofdrol bij het definiëren van identiteit en de onze is geschapen en gered door burgers en kunstenaars."
www.chinese-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mirror Mirror on the school. This reflective garden atelier stands apart in the South Garden on
a place that
leans against the monastery but is still detached from it and that avoid the classified trees as much as possible.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chinese-architects.com
as primary domain
Het geplande ‘tuinatelier’ is in vorm een exacte kopie van het kerkatelier. DVVT noemen het eerder een spiegeling en kruipen ontwerpmatig in de huid van de nar…Mirror Mirror on the school. Dit spiegelende tuinatelier staat los in de Zuidtuin op een plek die aanleunt tegen het klooster maar er toch los van staat en die de geklasseerde bomen zo veel mogelijk mijdt.
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
To register, people need to go to the post office. Not all post offices can process this, but many do. There are around 200 branches all over the country
that
are equipped for processing registrations. All you need to do is bring
a
proof of address, which can be
a
bill which states
that
you live “in such or such”
a
place
,
that
’s it. The only requirement is
that
you are
a
resident in Uruguay and have been for at least one year, and obviously,
that
you are 18 years of age or over.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
We ontvangen veel berichten van Uruguayanen die niet precies weten waar ze zich kunnen aanmelden. Is het zo simpel als naar het gemeentehuis gaan en zich laten informeren of moeten burgers zich via elektronische weg aanmelden? Het lijkt erop dat burgers niet echt weten waar ze moeten beginnen om de registratieprocedure te starten.
16 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We landed in
a place that
seemed to have never been trodden by a human. A pristine island, without the murmur of other boats, trackless where directed. There, Jouni lit a fire and like I could not give up his manhood forest walked away for a moment to eat wild berries, stripping branches while watching the sun's position.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
We landden op een plek die leek te zijn nog nooit getrapt door een mens. Een ongerepte eiland, zonder het geruis van andere boten, ongebaande waar gerichte. Er, Jouni een vuur en alsof ik niet kon doen van zijn mannelijkheid bos liep weg voor een moment om wilde bessen te eten, arrancando ramas mientras miraba la posición del sol. Vervolgens ging hij naar het meer te kijken. Ik weet het niet zat., niet, lag met het gemak van iemand die in het huis past.
3 Hits
f1.inews.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
DROHME is a living park, full of (hi)stories and reimagined as
a place that
encourages encounters of all sorts. Open to all, the park offers regular activities. The existing offer is expanded all the time, adding new opportunities for relaxation, leisure and culture, whether by yourself or with family and friends.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
drohme.be
as primary domain
DROHME is een levend park met een boeiende voorgeschiedenis, een plaats die aanzet tot ontdekken en ontmoeten. Het park pakt ook regelmatig uit met activiteiten voor jan en alleman. Onthaasten, ontmoeten, ontspannen … mettertijd worden aan het bestaande programma steeds nieuwe opties toegevoegd voor een heerlijk dagje uit, hetzij alleen, hetzij met vrienden of familie.
2 Hits
www.feig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
If you live in the USA, you’re in
a place that
is swarming with dispensaries. And dispensaries always need budtenders. A budtender is the person who stands at the counter, knows all about the different strains of weed available and sells them to customers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
De budtender is degene die achter de toonbank staat, alles weet over de verschillende soorten wiet die verkrijgbaar zijn en die deze verkoopt aan de klanten. Het kan een stressvolle baan zijn, want een budtender moet up-to-date blijven over alle verschillende wietvarianten en hun eigenschappen.
www.damagedgoods.be
Show text
Show cached source
Open source URL
, six performers and three musicians find themselves in
a place that
is both a nightclub and an arena: an unreliable, high-octane refuge, a place of desire and illusion. To the sound of throbbing basses, piano and drums – a mix between improvisation and composition - they make optimistic attempts to meet impossible deadlines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
damagedgoods.be
as primary domain
ontmoeten zes performers en drie muzikanten elkaar op een plaats die zowel een nachtclub als een arena kan zijn: een onbetrouwbaar, ondergronds toevluchtsoord, een plek van verlangen en illusie. Op de muziek van dreunende bassen, piano en slagwerk – een mix tussen improvisatie en compositie - ondernemen ze hoopvolle pogingen om onmogelijke deadlines aan te houden.
www.loiret-haentjens.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Located in the heart of the 5 * InterContinental Paris Avenue Marceau, the M64 boasts a real kitchen, refined but never mannered. Guests are welcomed in
a place that
is refined but comfortable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lemarcelhotel.com
as primary domain
De M64 ligt in het hart van de 5 * InterContinental Paris Avenue Marceau, beschikt over een echte keuken, verfijnd maar nooit gemanierd. De gasten worden ontvangen in een setting, gekozen in het teken van soberheid, comfort en transparantie.
grisaia-pt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Always store packs with liquid laundry detergent capsules in
a place that
is not reachable by children. Best even out of their sight. You can read more about storing capsules safely here. Always keep the capsules in their original packaging, and always make sure you close the pack properly.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
keepcapsfromkids.eu
as primary domain
Bewaar capsules met vloeibaar wasmiddel altijd op een plek waar kinderen er niet bij kunnen. Uit het zicht is zelfs nog beter. Hier kunt u meer lezen over het veilig bewaren van capsules. Bewaar de capsules altijd in hun oorspronkelijke, goed gesloten verpakking.
3 Hits
www.toji.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Breakfast served from 10 am until noon: Tea, coffee, bread, butter, jam, honey, fruits, fruit juice, cereals, milk. The whole in
a place that
is exclusively dedicated to you not far from the studios (1 photo)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gay-provence.org
as primary domain
De eerste is voorzien van twee 90 bedden dat we in een bed 180 kan draaien met een eigen badkamer voor 230 euro per nacht (minimaal twee nachten huur) - 1 foto
www.sitges-tourist-guide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sitges is renowned for being a party town. It is also
a place that
is the home to many creative types of people. The town places a strong emphasis on culture and this is reflected in its musical calender.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sitges-tourist-guide.com
as primary domain
Sitges staat bekend als feeststad. Het is ook de plaats waar veel creatieve mensen wonen. De stad legt veel nadruk op cultuur en dit is terug te zien in de muzikale kalender.
www.wdchina.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A place that
has been specially designed for the kids that also includes an entertainment service during the summer season.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
almanat.es
as primary domain
Een speciale ruimte voor de "kleintjes", die in de zomer aangevuld wordt met een animatieteam.
www.pension-edelweiss.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
At the Venco Campus our aim is to create
a place that
is comfortable and open, where colleagues and visitors feel at home; there…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vencomaticgroup.com
as primary domain
At the Venco Campus our aim is to create a place that is comfortable and open, where colleagues and visitors feel at home; therefo…
2 Hits
www.rabobank.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pennings added: “Making key decisions in good time remains essential, also in a transition period. We sometimes see, for example, that although companies grow rapidly when the first generation is at the helm, the supporting IT infrastructure becomes outdated because the key decision in this regard is postponed until the seemingly logical time of succession. The new generation therefore inherits
a place that
needs a lot doing to it. This risk can be avoided by maintaining the level of awareness and knowledge required and by cooperation between generations.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rabobank.com
as primary domain
Pennings vult aan: “Tijdig de belangrijke beslissingen nemen blijft essentieel, ook in een transitieperiode. We zien soms dat bedrijven in de eerste generatie hard groeien, maar dat bijvoorbeeld de ondersteunende IT-infrastructuur achterop raakt omdat die beslissing wordt uitgesteld tot het schijnbaar logische moment van opvolging. Zo erft de nieuwe generatie een huis waar veel aan moet gebeuren. Dat risico is met gedegen kennis en samenwerking tussen generaties te vermijden.”
nimk.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Finally, there is
a place that
offers space for new reactions to the Annlee project by Pierre Huyghe and Philippe Parreno, 'No Ghost Just a Shell'. In their project Huyghe and Parreno bought a manga animation figure in order to liberate it from the market of games and animations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nimk.nl
as primary domain
Ten slotte is er een plek die ruimte biedt aan nieuwe reacties op het Annlee project van Pierre Huyghe en Philippe Parreno: 'No Ghost Just a Shell'. Hierin kochten Huyghe en Parreno een manga animatiefiguurtje om zo van de markt van games en animaties te bevrijden. Hierna creëerden kunstenaars nieuwe kunstwerken rond dit karakter. Annlee kreeg een stem, geschiedenis en identiteit door middel van animaties, schilderijen, objecten, installaties, posters en een tijdschrift. In 2002 werden de copyrights teruggegeven aan Annlee zelf en werd ze bevrijd van haar representatie. We vroegen de kunstenaar Wayne Horse en tevens het publiek (via een call) om nieuwe interpretaties en beeldende reacties hierop.
austria.cochrane.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Your garden is spacious and you have lots of freedom to create
a place that
’s dedicated to the pursuit of relaxation and hosting guests... To preserve the natural aspect of your outside space, then turn to neutral tones: beige, taupe, grey...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grosfillex.com
as primary domain
U hebt een grote tuin en dus alle vrijheid om een plek te maken waar u heerlijk kunt ontspannen, gasten kunt ontvangen en meer. Ga voor neutrale kleuren zoals beige, taupe of grijs om de natuurlijke uitstraling van uw tuin te behouden. Deze kleuren passen bovendien bij elk type tuin. Wat de vorm betreft: een ronde of ovale tafel zorgt voor gezelligheid omdat uw gasten gemakkelijker met elkaar kunnen praten. Een vierkant model geeft u meer mogelijkheden in het ontwerp en is geschikt voor grote gezelschappen. Kies voor een tafel met poten aan de uiteinden zodat er meer zitgelegenheid ontstaat en uw gasten extra comfortabel kunnen zitten.
www.huisadvocaten.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
6.
A place that
is the setting for dramatic events. 7. A large geographic area in which military operations are coordinated: the European theatre during World War II.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sugarfactory.nl
as primary domain
6. A place that is the setting for dramatic events. 7. A large geographic area in which military operations are coordinated: the European theatre during World War II.
www.gvgold.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
A place that
invites you to relax every day.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weekendhotel.nl
as primary domain
Een plek om uit te rusten en heerlijk bij te komen van alledag.
www.sosa.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Stay curious and open-minded. Try to visit at least one new place –
a place that
you have yet to discover may be very close to you.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yogitea.com
as primary domain
Blijf nieuwsgierig en open-minded en neem je voor om ten minste één nieuwe plek te bezoeken. Ook dicht in je buurt valt er veel te ontdekken.
lenbat.narod.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
The Marbella Casco Antiguo (the old town) area is one of the most picturesque areas of the city,
a place that
you surely should not want to miss during your stay.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
habitatapartments.com
as primary domain
Het Marbella Casco Antiguo (de oude stad) gebied is een van de meest pittoreske delen van de stad, een plek die je zeker niet wilt missen tijdens je verblijf.
pmt.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Fill the vaporizer in
a place that
is well ventilated and be careful with open fire. With a fully filled Iolite Vaporizer you can use it up to 6 times before it needs to be filled again.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elephantos.com
as primary domain
Om de Iolite Vaporizer te vullen haalt u het mondstuk van het apparaat waardoor de kruiden kamer zichtbaar wordt.
1
2