a precondition for – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   24 Domains
  2 Hits www.nato.int  
Question: Is it in Russia's interest to make agreement on missile defense a precondition for progress on other NATO-Russia cooperation initiatives?
Vraag: Is het in Rusland belang om af te spreken dat een akkoord over raketafweer een voorwaarde is om verder te gaan met andere initiatieven voor de samenwerking tussen de NAVO en Rusland?
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Reaching out to untreated populations of drug users and establishing links for communication is a precondition for risk education and management, and for mediating access to services, including treatment.
Het is noodzakelijk te proberen onbehandelde populaties van drugsgebruikers te bereiken en daarmee contacten te leggen om risicovoorlichting en -management te kunnen bieden en te kunnen bemiddelen voor toegang tot de dienstverlening, waaronder behandeling.
  3 Hits www.mtb-check.com  
High quality food is a precondition for healthy and colorful Koi. sera KOI NATURE is the ideal addition to the basic diet, for example with the products from the sera KOI Professional range.
Hoogwaardig voer is de voorwaarde voor gezonde en prachtig gekleurde koi. sera KOI NATURE is de ideale aanvulling op het basisvoer, bijvoorbeeld met de producten uit de serie sera KOI Professional lijn.
  2 Hits www.shell.co.th  
Being able to gather data about these flows allows grid operators to monitor effects on the grid, anticipate potential bottlenecks, and respond to them in advance. Having instantaneous insights at different nodes within the electricity grid is a precondition for many smart grid developments.
Al in 2008 begon Alfen met de levering van oplossingen voor stroomnetautomatisering (Alfen Connect) door haar laadapparatuur voor elektrische voertuigen te verbinden met het internet. Sinds dat moment zijn de mogelijkheden sterk uitgebreid en kunnen ook transformatorstations en energieopslagsystemen op afstand worden beheerd. Op dit moment zijn al ruim 35.000 producten van Alfen verbonden aan het internet der dingen.
  2 Hits www.tudelft.nl  
This should constitute a significant step towards developing a better understanding of the interplay between molecular magnetism and quantum transport in molecular circuits, as well as new strategies for controlling the spin in situ. The results are a precondition for the future use of individual magnetic molecular components as building blocks in electronic circuits.
Dit moet leiden tot een belangrijke stap in een beter begrip van het samenspel tussen moleculair magnetisme en kwantumtransport in moleculaire schakelingen en tot nieuwe strategieën voor in-situ controle van de spin. De resultaten zijn een voorwaarde voor het toekomstige gebruik van individuele magnetische moleculaire componenten als bouwstenen in elektronische circuits.
  www.bio-invest.be  
Addressing the lack of access to clean, reliable and affordable electricity and energy services is a major development challenge and a key pillar of Climate Change policy. Cost-efficient access is central to inclusive and equitable economic growth in all sectors and a precondition for the poorest of the planet to be able to escape the worst impacts of poverty.
Right in the heart of Africa a prestigious and unique project was launched: Kivuwatt, a power station where otherwise hazardous methane gas trapped in the waters of Lake Kivu is removed and processed for use as fuel to generate critically needed electricity. This short video explains how it works and what the impact is for local population and business. BIO is a proud investor in this groundbreaking initiative.Watch the video here.Read more on BIO's investment in Kivuwatt here.
  www.european-council.europa.eu  
Having the single supervisor in place is a precondition for the possible direct recapitalisation of banks by the European Stability Mechanism. The leaders stressed the importance of agreeing on the operational framework in support of this possibility by no later than June 2013.
De banken kunnen alleen rechtstreeks door het Europese stabiliteitsmechanisme worden geherkapitaliseerd indien de gemeenschappelijke toezichthouder in functie is. De leiders beklemtoonden dat het belangrijk is uiterlijk in juni 2013 overeenstemming over het operationele kader ter ondersteuning van die mogelijkheid te bereiken.
  www.naipublishers.nl  
However, certain philosophers and designers have at the same time been questioning whether or not 'makeability' is a precondition for fulfilling the human desire for organizational forms and interventions that guarantee a congenial coexistence.
De laatste decennia is steeds meer scepsis ontstaan ten aanzien van maakbaarheidsdenken het streven naar een planmatig ingerichte en georganiseerde samenleving. Het maakbaarheidsdenken wordt aangevallen als een agressief en desastreus geloof in de utopieën van de Verlichting, dat ontaardt in een vernietiging van cultuur en natuur en voeding geeft aan totalitaire denkwijzen. Tegelijkertijd wordt door sommige denkers en ontwerpers echter opnieuw de vraag gesteld of maakbaarheid geen vereiste is bij het menselijke verlangen naar organisatievormen en interventies die een aangenaam samenleven garanderen. De utopisch of juist economisch getinte maakbaarheidsvoorstellen uit de 19de en 20ste eeuw hebben daarbij plaatsgemaakt voor een geloof in de tegenwerkende kracht van een relatieve maakbaarheid van de wereld. Er wordt getracht om vanuit de emancipatoire mogelijkheden van nieuwe vormen van maakbaarheidsdenken een tactisch, politiek of activistisch antwoord te geven op dominante neoliberale en neoconservatieve tendensen.
  www.citg.tudelft.nl  
In addition, the Directorate-General for Public Works and Water Management gives financial support to the voluntary agreement with the faculty. A precondition for this is that other private and public parties within the civil engineering sector also make financial contributions.
Zeer te spreken is De Quelerij over de relatie met het ministerie van I&M. Dit ministerie neemt verantwoordelijkheid en draagt als ‘sectorpartij’ bij aan innovatie. Bijvoorbeeld met de oprichting van TrafficQuest en InfraQuest, kenniscentra waarbinnen Rijkswaterstaat samenwerkt met TNO en de TU Delft. Verder geeft Rijkswaterstaat financiële ondersteuning aan het convenant met de faculteit. Voorwaarde is wel dat ook andere private en publieke partijen binnen de civieltechnische sector financieel bijdragen. Ook de EU biedt volgens De Quelerij veel perspectieven. De EU-budgetten voor derdegeldstroomonderzoek zijn groot en er zijn ook beurzen voor excellente onderzoekers.