a reasonable time – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.3 The Executive Board shall make a decision regarding the request referred to in the first paragraph of this article within a reasonable time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tudelft.nl as primary domain	5.2 Van het verzoek van de beheerder wordt een afschrift gezonden naar degene, te wier aanzien het verzoek tot ontzegging wordt gedaan.

  www.killingweekend.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What I see most frequently is companies using multiple methods—people are looking for data in Excel spreadsheets and Access databases, and other siloed software systems. They can’t pull information in a reasonable time frame, or can’t get to it at all.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain

Ik ontmoette ooit een man die voor grootschalige investeringsprojecten één van de meest complexe Excel-spreadsheets had ontworpen die je je kunt voorstellen. Hij was de enige die wist hoe de spreadsheet werkte, waardoor de organisatie volledig van hem afhankelijk was. Hij verzette zich hevig tegen elke poging van de organisatie om een softwareoplossing voor projectmanagement te implementeren, dit vormde immers een bedreiging voor zijn baanzekerheid. Hierdoor liep de organisatie echter gevaar.

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And it will be accompanied by a new mechanism (similar to the “Ioannina compromise”) enabling a small number of member governments (close to a blocking minority) to demonstrate their opposition to a decision. Where this mechanism is used, the Council will be required to do everything in its power to reach a satisfactory solution between the two parties, within a reasonable time period.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Verder is vanaf 2014 voor alle besluiten een dubbele meerderheid vereist van landen (55%) en bevolking (65%). Dat versterkt de legitimiteit van de EU en tegelijkertijd de transparantie en efficiëntie. Naast die nieuwe berekeningsmethode wordt er een mechanisme gebruikt dat is geïnspireerd op het "compromis van Ioannina", waardoor een kleine groep landen (in de buurt van de blokkerende minderheid) hun bezwaren tegen een besluit kenbaar kunnen maken.In zo'n geval moet de Raad alles doen wat in zijn vermogen ligt om binnen een redelijke termijn een voor alle partijen bevredigende oplossing te vinden.

  2 Hits www.uantwerpen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your file will then be passed on to the relevant faculty, department or institute, which will decide whether to admit you and put together an individual PhD commission (3-4 members). The faculty strive to process the application within a reasonable time period, preferably 6 weeks, but please note that this time period cannot be guaranteed between 20 July and 31 August.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uantwerpen.be as primary domain

Nadat bovenstaande stappen zijn genomen, dient een aanvraagformulier "toelating doctoraat" (Word, 87kb) te worden bezorgd aan de Centrale Studentenadministratie. Deze laatste bezorgt het document aan de bevoegde faculteit/departement/instituut die beslist over de toelating en de individuele doctoraatscommissie samenstelt (IDC). De faculteit streeft ernaar om de aanvraag binnen een redelijke termijn, dit is bij voorkeur binnen de zes weken, te behandelen. Deze termijn kan echter niet gegarandeerd worden tussen 20 juli en 31 augustus.

  www.iisg.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Van Marken's dream did not come true. The proceeds of the rents were insufficient for the residents to become collective owners within a reasonable time frame. Moreover, the paternalist system of living in a park with the highest boss at the factory employing the tenants elicited criticism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iisg.nl as primary domain

Het is niet gegaan zoals van Marken hoopte. De huuropbrengst was te laag om de bewoners op een redelijke termijn collectief eigenaar te kunnen laten worden. Bovendien was er kritiek op de paternalistische opzet van wonen in een park samen met de hoogste baas van de fabriek waar je werkt. Desalniettemin was het Agnetapark een mooi voorbeeld van de ontwikkeling van het idee van een gemeenschap rond een onderneming en een tuinstad voor arbeiders.

  www.euro-japan.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To ensure the smooth success of large projects, Euro-Japan uses teams of established translators. Our networks of highly qualified translators achieve high quality results within a reasonable time and budget.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-japan.de as primary domain

Om ook grote projecten probleemloos tot een goed einde te brengen, doet Euro-Japan een beroep op op elkaar ingespeelde vertalerteams. Ons netwerk hoog gekwalificeerde vertalers levert resultaten van hoge kwaliteit tegen een billijk tijds – en kostenplaatje. Dit mede dankzij het follow-the-sun-principe dat wij ons eigen hebben gemaakt: onze vertalers werken in Amerika, Japan en Europa en projecten kunnen dus ook ’s nachts of in de weekends voortgezet worden.

  www.casepicarmo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reasonable access to your personal data will be provided at no costs. If access cannot be provided within a reasonable time frame, CARU will provide you with a date when the information will be provided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carucontainers.com as primary domain	Verzoeken voor toegang tot uw persoonsgegevens worden kosteloos afgehandeld, tenzij buitensporig of ongegrond. Als de toegang niet binnen een redelijke termijn kan worden afgehandeld, zal CARU een datum geven waarop de informatie zal worden verstrekt. Als toegang om welke reden da ook wordt geweigerd, zal CARU uitleg geven waarom toegang is geweigerd.

  altrabottiglia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moreover, citizens will be heard within a reasonable time; petitions will no longer be classified without justification, nor without consequence; consultative referendums will be easier to launch and through participatory budgeting citizens can decide which projects will be funded with (a part of) the tax payer’s money.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine democracy-international.org as primary domain	Meer Democratie vroeg alle kandidaten bij de gemeenteraadsverkiezingen om zich - indien verkozen - te engageren voor drie democratiebevorderende maatregelen: de invoering van een volwaardig petitierecht, lokale burgerinitiatieven en budgetparticipatie. Kandidaten konden ook een bijkomend, persoonlijk initiatief ter bevordering van de democratie voorstellen.

  www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you have any complaints or objections to material or content including User Content posted on this website, or if you believe that material or content posted on this website infringes your intellectual property rights, please contact us immediately in writing to: HostelBookers, 52-54 Holborn House, High Holborn, London WC1V 6RL. Once we have completed our investigations and if appropriate, we will make all reasonable endeavours to remove illegal content within a reasonable time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hostelbookers.com as primary domain

Als u klachten of bewaren hebt tegen materiaal of inhoud, waaronder de gebruikersinhoud op deze website, of als u van mening bent dat materiaal of inhoud van deze website in schending is met uw intellectuele eigendomsrechten, neem dan direct schriftelijk contact met ons op: HostelBookers, 52-54 Holborn House, High Holborn, Londen WC1V 6RL, Verenigd Koninkrijk. Na afloop van ons onderzoek en indien van toepassing zullen we alle mogelijke moeite doen om illegale inhoud binnen een redelijke termijn van de website te verwijderen.

  www.persol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to exercise these rights and request information on the user data in our possession, please complete the form found on the web pagehttp://www.persol.com/getsupport Luxottica will respond within a reasonable time, after verifying the identity of the sender.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persol.com as primary domain	Om gebruik te maken van deze rechten en informatie over de gebruikersgegevens in ons bezit te vragen, vult u het formulier in, dat u op de webpaginahttp://www.persol.com/getsupport vindt. Luxottica zal binnen een redelijke termijn antwoorden, na verificatie van de identiteit van de verzender.

  2 Hits www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A certified copy of any required license or other official permission to practice the occupation in the state of intended employment. If licensure is not immediately necessary upon admission, the applicant will need evidence that the required license will be obtained within a reasonable time after admission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Een gewaarmerkte kopie van een vereiste vergunning of andere officiële toestemming voor het beoefenen van het beroep in de staat van het voorgenomen dienstverband. Indien een vergunning niet onmiddellijk na toelating noodzakelijk is, moet de aanvrager aantonen dat de vereiste vergunning binnen redelijke tijd na toelating zal worden verkregen.

  2 Hits dr-hadavi.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. If the complaint cannot be solved in joint consultation within a reasonable time or within 3 months after submitting the complaint, there will be a dispute that is open to the dispute settlement rules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacouronneducomte.nl as primary domain	5. Indien de klacht niet binnen een redelijke termijn dan wel binnen 3 maanden na het indienen van de klacht in onderling overleg kan worden opgelost ontstaat een geschil dat vatbaar is voor de geschillenregeling.

  luar.hotels-in-portimao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The island is only inhabited by the lighthouse keeper Giorgos. If the wind is favorable we arrive there at a reasonable time, which will give us the chance to enjoy the crystal clear water, whilst snorkeling and swimming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluewatersailing.nl as primary domain	Een spectaculaire zeildag naar het onbewoonde eilandje Levita. Het anker gaat uit pal voor het strandje in de baai. Het eilandje is slechts bewoond door de vuurtorenwachter Giorgos. Als de wind meezit komen we redelijk op tijd aan, en is er genoeg tijd om te zwemmen en te snorkelen in het diepblauwe heldere water.

  2 Hits www.estudiobonomi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the complaint cannot be solved in joint consultation within a reasonable time or within 3 months after submitting the complaint, there will be a dispute that is open to the dispute settlement rules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoxenergy.com as primary domain	De ondernemer beschikt over een voldoende bekend gemaakte klachtenprocedure en behandelt de klacht overeenkomstig deze klachtenprocedure.

  ceipam.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you discover a fault, you can return your goods within a reasonable time of discovering it and receive a full refund. Terms & conditions apply**
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.mio.com as primary domain	We hope you enjoy every product you buy from the Mio shop but we know that things don’t always go to plan which is why we’re happy to offer refunds on:

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Question concerning the buyers of a property return; errors of the property within a reasonable time after they noticed or should have noticed the error.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	“Zaak met betrekking tot kopers van onroerend goed die gebreken aan het object melden binnen een redelijke tijd nadat ze het gebrek hebben opgemerkt of hadden moeten opmerken.”

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b) refusing to take orders for it or deliver it within a reasonable time; or
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	b) weigeren een bestelling op te nemen of het product binnen een redelijke termijn te leveren, of

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Parties may agree on a certain acceptance procedure, in which case acceptance will be subject to AMPLEXOR’s written acceptance statement. Supplier shall inform AMPLEXOR in writing within a reasonable time period in advance when the Goods and/or Services are ready for acceptance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	De partijen kunnen een bepaalde acceptatieprocedure overeenkomen waardoor in dat geval de aanvaarding onderhevig zal zijn aan het schriftelijke acceptatiestatement van AMPLEXOR. De leverancier brengt AMPLEXOR op voorhand binnen een redelijke termijn schriftelijk op de hoogte wanneer de goederen en/of diensten klaar zijn voor acceptatie.

  www.infopass.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you wish to modify or delete your personal data, or want to know what personal data is stored on your behalf, please send us a message at info@brabo.com. You will receive a reply within a reasonable time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brabo.com as primary domain

Als betrokkene kunt u om zwaarwegende en gerechtvaardigde redenen bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens, behalve wanneer de gegevens zijn verzameld om aan een wettelijke verplichting te voldoen of een overeenkomst uit te voeren waarbij u partij bent. In andere gevallen mogen zij alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor u ondubbelzinnig toestemming heeft verleend. U hebt geen rechtstreekse toegang tot de gegevens bewaard op onze server. Als u uw persoonlijke gegevens wenst te wijzigen of verwijderen of als u wil weten welke gegevens bewaard worden, gelieve ons te contacteren op info@brabo.com. Uw vraag zal binnen redelijke termijn worden beantwoord.

  4 Hits www.fedex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If local law requires the correct information or documentation to be submitted by the Recipient and the Recipient fails to do so within a reasonable time as FedEx may determine, the Shipment may be considered undeliverable (see Section 16: UNDELIVERABLE SHIPMENTS).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain

12.4 De Afzender is verantwoordelijk voor het verschaffen en het zorgvuldig invullen van alle noodzakelijke documenten naast de (Lucht) Vrachtbrief, zulks in overeenstemming met alle van toepassing zijnde wetten en regelingen, waaronder, maar niet beperkt tot, douane-wetgeving, in- en uitvoer wetten en overheidsregelingen van elk land waarheen, waarvandaan, waardoor of waarover de Zending kan worden vervoerd. Enige FedEx Global Returns Zendingen die worden doorgestuurd naar een derde land moeten ook voldoen aan de export controlevoorschriften van het land van eerste vertrek. Bij het ingebreke blijven van het verschaffen en/of het zorgvuldig invullen van alle dergelijke documenten (waaronder de (Lucht) Vrachtbrief) is FedEx niet aansprakelijk jegens de Afzender of enige andere persoon voor enig verlies, kosten of vertraging, die te wijten zijn aan het nalaten van de Afzender om te voldoen aan deze bepaling. Wanneer Zendingen door de Douane of andere instanties worden ingehouden ingevolge onjuiste of ontbrekende documenten, kan FedEx eerst proberen de Ontvanger hiervan in kennis te stellen.  Indien de nationale wetgeving vereist dat de correcte informatie of documenten door de Ontvanger worden voorgelegd en de Ontvanger nalaat dat te doen binnen een door FedEx te bepalen redelijke termijn, kan de Zending als onbestelbaar worden beschouwd (zie Paragraaf 16: ONBESTELBARE ZENDINGEN). Indien de Ontvanger nalaat de vereiste informatie of documenten te verschaffen en de nationale wetgeving aan de Afzender toelaat deze te verschaffen, kan FedEx proberen de Afzender hiervan in kennis te stellen.  Indien de Afzender eveneens nalaat de informatie of documenten binnen een door FedEx bepaalde redelijke termijn te verschaffen, zal de Zending als onbestelbaar worden beschouwd. FedEx draagt geen verantwoordelijkheid voor de onmogelijkheid om af te leveren als die is te wijten aan onjuiste of ontbrekende documenten, ongeacht of is geprobeerd de Ontvanger of de Afzender hiervan in kennis te stellen.  FedEx is gerechtigd een administratieve vergoeding aan te rekenen voor het verkrijgen van corrigerende of aanvullende informatie.