a refreshing dip – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      51 Results   21 Domains
  costatropical.on-map.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soak up the Andalusian sunshine on the Arrayanes’s sun terrace before a refreshing dip in the outdoor pool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine costatropical.on-map.net as primary domain
Choose tasty, Mediterranean cuisine in the Arrayanes’s restaurant. The menu features paella, fresh fish and international dishes.
  www.les-plus-beaux-campings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There’s a pool where you can enjoy a refreshing dip by the pond while the children have fun at the mini-club in the themed play area. Get together with your family for entertaining nights out with Native American performances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine les-plus-beaux-campings.com as primary domain
Een zwembad zorgt voor verfrissing aan de rand van het recreatieplas, terwijl de kinderen zich vermaken in de thema-speeltuin met de miniclubs. Geniet met het gezin van de amusementsavonden, waar Indianen de voorstelling verzorgen.
  www.ibtechar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A refreshing dip in the pool
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandmarinahotel.com as primary domain
Een verfrissende duik in het zwembad
  www.salentochessopen.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stop for a refreshing dip in the beautiful rock pools by the village of Porto Moniz, marvel at the vineyards in Seixal or explore the island’s unique volcanic formations with a tour of the mesmerising caves and lava tubes in São Vicente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discount-rent-a-car.com as primary domain
Rijd langs de kust van het eiland, langs beschutte baaien, rotsachtige stranden en schilderachtige vissersplaatsjes waar overheerlijke visgerechten worden geserveerd. De zuidelijke kustroute is breed en romantisch, met bloemen aan beide zijden van de weg. De noordleijke kustroute is veel spectaculairder, en wordt gekarakteriseerd door steile kliffen en diepe valleien. Stop voor een verfrissende duik in de schitterende rotsbaden bij het dorpje Porto Moniz, of dwaal door de wijngaarden in Seixal en ontdek de unieke vulkaanformaties op het eiland middels een tour langs de betoverende grotten en lavatunnels bij São Vincente.
  www.tropimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It’s only a 30-min trip and has some nice lakefront campgrounds if you want to park up your motorhome rental. The Cultus Lake Park is a nice spot for a refreshing dip. There’s a waterpark for the kids to spend a hot summer day and vineyard and winery tours available for the older folk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Rij in oostelijke richting naar Chilliwack. De rit duurt slechts 30 minuten en er zijn een aantal mooie campings aan het meer als je je camper wilt parkeren. Het Cultus Lake Park is een leuke plek voor een verfrissende duik. Voor de kinderen is er een waterpark om een warme zomerdag door te brengen en voor de volwassenen zijn er rondleidingen door wijngaarden en wijnmakerijen beschikbaar.
  www.bikeandmore.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Take a refreshing dip in our big outdoor swimming pool at Plaza Beach & Dive Resort Bonaire! The swimming pool is located directly next to the beach, near the Coconut Crash Beach Bar. This means that cold drinks and cocktails are within reach!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plazaresortbonaire.com as primary domain
Neem een verkoelende duik in het grote buitenzwembad. Het zwembad bevindt zich direct naast het strand, nabij de Coconut Crash Beach Bar. Dat betekent dat koude drankjes en cocktails binnen handbereik zijn. Het zwembad bestaat uit een dieper gedeelte en een gedeelte voor kinderen. U kunt dagelijks een badlaken ophalen bij het Activity Center op het strand.
  17 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most open out to private verandas boasting breathtaking views. Guest...s can take a refreshing dip in the swimming pool of Alexander or enjoy room service from the complex’s bar. Alexander villas can also arrange for massage sessions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Het charmante complex Alexander Villas ligt 220 meter boven de Egeïsche Zee, in het schilderachtige dorp Imerovigli. Het biedt een spectaculair uitzicht op de caldera en de vulkaan. Elke ochtend wordt er in de elegante kamers een continentaal ontbijt geserveerd. De witgeschilderde kamers en suites zijn gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen en hebben koepelplafonds. Elke accommodatie is voorzien van airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders, een koelkast en een haardroger. De me...este beschikken over een eigen veranda met een adembenemend uitzicht. U kunt een verfrissende duik nemen in het zwembad van het Alexander of gebruikmaken van de roomservice van de bar van het complex. Alexander Villas kan ook massagebehandelingen organiseren. Fira, de belangrijkste stad van het eiland, ligt op 5 minuten rijden van de villa's. De luchthaven van Santorini bevindt zich op 8 km afstand. In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar en er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
  www.anwaltskanzlei-tww.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lake Edersee shimmers through the peaks and invites you to enjoy a refreshing dip in its excellent water. The 70-kilometre Urwaldsteig trail is well signposted and can be explored across several days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hessen-tourismus.de as primary domain
En telkens weer schittert de Edersee door de kroontoppen heen en noodt het heldere meer tot het nemen van een verfrissende duik, vanwege de voortreffelijke conditie van het water. De 70 km lange, gemarkeerde oerwoudroute kan in meerdere dagetappes worden afgelegd. Op verschillende plekken langs de route zijn er parkeerplaatsen, van waar een deel van de tocht kan worden gevolgd. Met passagiersboten over de Edersee zijn op deze “Qualitätsweg Wanderbares Deutschland” aantrekkelijke combinaties mogelijk van wandelen, varen en eten. Een andere attractie voor wandelaars is de 156 kilometer lange rondwandelroute Kellerwaldsteig. Die verbindt het nationale park met het natuurpark en de bergen rond de Edersee, met in het zuiden de “Hohe Keller”. De bonte verscheidenheid aan markttentjes, snackbars en restaurants zorgt ervoor dat de wandelaar nooit met een hongerige maag blijft zitten. Hier kun je de pas opgedane indrukken even op je laten inwerken en je gereedmaken voor de rest van de tocht. En ook voor een rustgevende nacht is overal gezorgd: van de camping tot de jeugdherberg en van de spreekwoordelijke hooiberg tot het luxe hotel zit alles er wel bij. Bad Wildungen en Bad Zwesten, kuuroorden met een rijke traditie, bekommeren zich om uw gezondheid en welzijn. Wie wil kan het natuurpark ook verkennen onder leiding van een gids. “Natuur en cultuurlandschap beleven, begrijpen en genieten” luidt het motto van de speciaal getrainde natuurparkgidsen, die behalve allerlei oude verhalen veel interessante dingen te vertellen hebben.