a second one – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   18 Domains
  www.sckcen.be  
When the latter is disconnected the chain reaction stops within a fraction of a second (one hundred thousandth) and the reactor stops. This is referred to as an accelerator driven system: ADS. Because of its high safety factor this innovative technology has a promising future.
Als die wordt afgekoppeld, stopt de kettingreactie in een fractie van een seconde (één honderdduizendste) en valt de reactor stil. We spreken van een versneller aangedreven systeem of accelerator driven system: ADS. Deze vernieuwende technologie heeft dankzij de hoge veiligheid een beloftevolle toekomst.
  www.logicnets.com.ar  
I lost my first computer and purchased a second one. For the price, this is a good purchase. Small and functional. Once you learn how to use is, it works pretty easily. I had the bike shop install it the first time and I installed it the second time.
Ik verloor mijn eerste computer en kocht een tweede. Voor de prijs, is dit een goede aankoop. Klein en functioneel. Zodra u leren hoe te gebruiken is, het werkt vrij eenvoudig. Ik had de fietswinkel installeert het de eerste keer en ik installeerde het de tweede keer.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
perfect command of one European language and a thorough command of a second (one of your languages must be English, French or German). For the Court of Justice, you must have at least a passive knowledge of French.
een perfecte beheersing van één Europese taal en een grondige kennis van een tweede (een van uw talen moet Engels, Frans of Duits zijn). Voor het Hof van Justitie moet u minstens een passieve kennis van het Frans hebben;
  www.zanteferries.gr  
The Kontakthof is a brothel that has girls of flesh and blood, but now also offers one sex doll. One hour with synthetic Fanny (the name of the doll) costs €80. Apparently Fanny is so popular, Kontakthof decided to have a second one soon.
Het Kontakthof is een bordeel dat naast meisjes van vlees en bloed, ook poppen aanbiedt. Een uurtje met de synthetische Fanny (zo heet de pop) kost je €80. Kennelijk is Fanny zo populair, dat Kontakthof binnenkort een tweede pop zal inzetten.
  www.bbs.joyarz.com.cn  
Because of our expertly designed power grid we can ensure the power feed to all servers will be uninterrupted at all times. Everything has been designed in accordance to TIER3 classifications. This means, for example, that if one device will malfunction, a second one will keep everything online.
Vanwege ons perfect ontworpen elektriciteitsnetwerk kunnen wij u garanderen dat de elektriciteit naar uw server altijd ondoorbroken werkt. Het geheel is ingericht volgens de TIER3 normen en dit betekent dat, bijvoorbeeld, een apparaat in het datacenter defect raakt een tweede apparaat het geheel overneemt.
  2 Hits www.uantwerpen.be  
One panel is a fragment of the 19th c. glazing of the City Hall in Leuven, a second one depicts St John and is partly 16th c. , the third one originates from the Hospital of St Peter and depicts a scene of the Story of the Prodigal Son.
De conservatie-behandeling betreft drie gebrandschilderde panelen uit de collectie van het Museum M te Leuven. Eén paneel is een restant van de 19de eeuwse glasramen van het stadhuis, een tweede paneel stelt de H. Johannes voor en is gedeeltelijk 16de eeuw van oorsprong, het derde paneel is afkomstig van het St. Pietersgasthuis en toont een scene uit de parabel van de Verloren Zoon. Dit laatste paneeltje werd vervaardigd in de 17de eeuw in de omgeving van het atelier 'Jan de Caumont'.
  2 Hits ersekseg.ro  
CurTec also decided to select new raw materials for the manufacture of the integrated gasket because we cannot guarantee that the current material will comply with the new regulation. We have already approved one material and are testing a second one.
CurTec heeft daarom de samenstelling van een aantal kleurstoffen laten wijzigen en alternatieve grond- en kleurstoffen toegevoegd om haar leverbetrouwbaarheid te kunnen behouden. We hebben ons ervan verzekerd dat producten vervaardigd uit deze materialen aan alle technische en kwaliteitseisen voldoen.
  ackordscentralen.se  
Wijnen: "Hybrid magnets are made up of a resistive inner coil and a superconducting outer coil. They cost around 15 million euros. Our 38 tesla magnet costs 1.5 million euros, and we are currently planning to construct a second one for only 1 million euro. That is a different order of magnitude, even when you take the electricity costs of about one million euros per year into account."
De nieuwe HFML-magneet is ruim tien keer goedkoper dan de hybride magneet in Tallahassee. Wijnen: "Hybride magneten bestaan uit een resistieve binnenspoel en een supergeleidende buitenspoel. De kosten daarvoor liggen rond de vijftien miljoen euro. Onze 38 tesla magneet kost 1,5 miljoen euro en een tweede zou één miljoen euro kosten. Dat maakt deze techniek interessant zelfs al zijn de stroomkosten van ongeveer een miljoen euro per jaar veel hoger dan die van een hybride magneet."
  4 Hits d-sites.net  
Departing from this first bowing figure, Schoofs made a second one. The hazy, mystic light of 'Ecce homo I' hardens into an impenetrable two-dimensional canvas, on which is scribbled the jumble of thoughts in that head that is bent forward in desperation.
Uitgaande van deze eerste gebogen figuur, maakte Schoofs er een tweede. Hierin verhardt zich het wazige, mystieke licht uit 'Ecce homo I' tot een ondoordringbaar, tweedimensionaal doek, waarop de wirwar van gedachten is neergekribbeld die ronddwarrelen in het hoofd dat piekerend voorover is gebogen. De vermenigvuldigde omtrekslijnen geven de indruk van een heen en weer bewegen, dat merkwaardig genoeg niet wordt gelezen als een beweging van links naar rechts, maar als het obstinate naar voren buigen van de romp zoals dat van de joden voor de klaagmuur, zoniet als een nadrukkelijk bevestigd neerhangen van de armen in verslagen moedeloosheid.
  www.citg.tudelft.nl  
A cumulative curve describes the time moments that passengers pass a given cross-section. To determine travel times, we have determined two cross-sections: one at the start of the walking area and a second one downstream of the revolving door (see FIGURE 5).
Cumulatieve krommen worden gebruikt om reistijden van voetgangers en de deurcapaciteit te verkrijgen. Een cumulatieve kromme beschrijft het tijdsmoment dat passanten een gegeven punt passeren. Om de reistijden te bepalen hebben we twee doorsneden bepaald: één bij de start van het loopgebied en een tweede benedenstrooms van de draaideur (zie Figuur 5). Omdat er verwacht wordt dat de draaideur het knelpunt zal zijn, kan de vertrekkromme ook gebruikt worden bij het bepalen van de capaciteit van de draaideur. Met gebruik van de cumulatieve krommen zijn de reistijden, vertragingen en rijkarakteristieken berekend voor elk scenario (zie de tabel hieronder).
  www.hotel-santalucia.it  
The apartments have either a terrace or a balcony, a private garden, a living room with a satellite flat-screen TV and a DVD player and a fully equipped kitchen with a both indoor and outdoor dining area, complete with garden furniture. The bathroom comes with a bathtub or a shower and there is a second one with a shower.
Chalet Sonnenblick ligt op 750 m van een meer en biedt uitzicht op de bergen en het meer. Het beschikt over gratis WiFi en een eigen skischool. De appartementen hebben een terras of een balkon, een eigen tuin, een woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek binnen en buiten, compleet met tuinmeubilair. De badkamer is uitgerust met een bad of een douche en er is een tweede met een douche. U kunt genieten van de natuur en wandelen of fietsen.... Skiën en een skischool zijn ook beschikbaar bij de accommodatie. Sonnenblick Chalet ligt op 3,6 km van Brienzer Rothorn. Er is gratis parkeergelegenheid bij het appartement.
  sonbrull.com  
How do you give form to talent development in your fifties and later? And how do you support people who, after a successful career, want or are forced to pursue a second one? Professional dancers already have to retire early, often before their forties.
In het bedrijfsleven is het een belangrijk onderwerp. Hoe geef je talentontwikkeling na je 50e vorm? En hoe begeleid je mensen die na een eerste succesvolle carrière een tweede carrière willen of moeten omarmen? Professionele dansers pensioneren al vroeg, vaak voor hun 40e. Paul Bronkhorst van het Dansers Omscholingsfonds, met een lange ervaring in het begeleiden van pensionerende dansers naar een nieuwe carrière, deelt in dit gesprek zijn ervaringen. Ook Brigitte Bloksma, Hoofd Van Eyck en Mirror- products and concepts schuift aan. Zij blikt terug op het seminar dat op 6 december in Jan van Eyck plaatsvindt onder het motto: Being an artist is not just a job, it’s an identity- you can’t retire from who you are. Gerald Janssen, directeur van Human Resources bij APG Groep,choreograaf Bianca van Dillen en ex-dansers van het Scapino Ballet Brandon O’Dell en Annemarie Labinjo reageren.