a sense of humour – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.idclayer.com  
Hartog captured our full attention. Good singer-songwriter music delivered with fun and a sense of humour.
Hartog wist de volle aandacht vast te houden. Lekkere singer-songwritermuziek met genoeg humor en plezier. (Den Haag Songwriters Guild 2007)
  www.iws-schiphol.nl  
“Jan Dirk van der Burg is a great ambassador for photography in the Netherlands, with his fresh and with a sense of humour peppered documentary style, in which he almost always captivates ‘typical Dutch’ topics.
“Jan Dirk van der Burg is een enorm goede ambassadeur voor de fotografie in Nederland met zijn frisse, met humor doorspekte documentaire stijl waarmee hij vrijwel altijd ‘typisch Nederlandse’ onderwerpen bij de kop pakt”
  olymptradeclub.com  
With one shop, his budget was limited. He just wanted some banners for a trade show. I came up with these lines and luckily he had a sense of humour.
Met slechts één winkel was het budget zeer klein. Hij wilde gewoon een paar banieren voor een vakbeurs. Ik kwam met deze copy en gelukkig had hij gevoel voor humor.
  2 Hits sensiseeds.com  
Ina May Gaskin also asserts that a sense of humour and laughter are entirely beneficial during labour. Cannabis is believed to have a significant impact on contractions and possess a hormonal influence.
Ook Ina May Gaskin is ervan overtuigd dat humor en lachen zeer bevorderlijk zijn voor de bevalling. Zij zegt dat cannabis de weeën sterk beïnvloedt, een hormonaal effect heeft en ertoe bijdraagt dat geboorte en bevalling opgewekter tegemoet worden getreden.
  executiveacademy.at  
Oscar Hugal often starts from the everyday world in which he makes concise interventions that disturb a certain logic or order. These interventions are documented in photographs, videos and objects. With a sense of humour his works construct their own logic and situate themselves between the true and the false. (Edith Doove)
Oscar Hugal vertrekt van het alledaagse waarin hij bewuste interventies onderneemt die een bepaalde logica of orde verstoren. Deze interventies worden gedocumenteerd door middel van foto’s, video’s en objecten. Zijn werken construeren hun eigen logica en situeren zich tussen het realistische en het fictieve. (Edith Doove)
  www.creative-germany.travel  
Marieke-Sophie Schmidt (fifth semester, University of the Arts, Bremen) came up with a public external concept and a private internal concept for her Mimikry womenswear collection. Jury member and Head of Design at Adidas Originals Johan Buskqvist: “Her young aesthetic fashion is relevant, modern, natural and has a sense of humour.”
Derde prijzen werden toegekend aan André Amorim en Marieke-Sophie Schmidt. Voor zijn vrouwencollectie deed André Amorim (8e semester, Escola Superior de Artes Aplicadas de Castelo Branco, Portugal), inspiratie op in de klerenkast van zijn grootmoeder. Jurylid Marcel Herrig (Unicut Design Office, Shenzen) looft hem als volgt: “Het werk van André Amorim ‘Hello, Grandma’ is gedurfd, verfrissend en spannend.” Marieke-Sophie Schmidt (5e semester, Hogeschool voor Kunsten Bremen) ontwierp voor haar vrouwencollectie ‘Mimikry’ een openbare buitenkant en een private binnenkant. “Haar jonge esthetiek is relevant, bijdetijds, vanzelfsprekend en vol esprit”, luidt het oordeel van jurylid Johan Buskqvist (Head of Design Adidas Originals).
  www.flacc.info  
Every participant in the Convention has his qualities, on which I could dwell at length, but I would rather do that in person. A few of the overlapping parameters are a sense of humour, craftsmanship, historical and political awareness, an interest in natural science and Wanderlust.
Jean heeft bijvoorbeeld een encyclopedische kennis van internationale kunst, film, muziek en literatuur, met een specialisatie in de cultuur van de Lage Landen. Wim verzoent (minstens) twee personae in één: de gedreven volksmens (met een aanstekelijk temperament) en de introspectieve intellectueel die alles in vraag stelt op een al even aanstekelijke manier. Piet en Jens zijn non-conformisten pur-sang en belichamen voor mij het utopisch streven naar een ‘andere’ plaats: door een ‘andere’ logica gebonden en op een ‘andere’ manier bestuurd. Zij zijn voor mij de geknipte script-writers voor een zinvolle toekomstprognose.