a series of concerts – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   15 Domains
  3 Hits www.hotel-dolcevita.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And for those who want to hear them perform live, the laureates will present themselves to the public during a series of concerts : concerts' calendar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qeimc.be as primary domain
Wilt u de laureaten graag live aan het werk horen, dan kunt u terecht op een van de vele concerten die ze de komende weken zullen geven : kalender van de laureatenconcerten cello 2017.
  8 Hits www.paris-brest-paris.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And for those who want to hear them perform live, the laureates will present themselves to the public during a series of concerts : concerts' calendar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain
Wilt u de laureaten graag live aan het werk horen, dan kunt u terecht op een van de vele concerten die ze de komende weken zullen geven : kalender van de laureatenconcerten cello 2017.
  2 Hits www.rietlanden.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(2003), followed by a successful concert tour in Belgium, the USA and Austria. In the fall of 2010 BJO and Werner played a series of concerts in the famous Dizzy’s Club Coca-Cola in New York City’s Jazz at Lincoln Center.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brusselsjazzorchestra.com as primary domain
uit (2003), gevolgd door een succesvolle concerttour in België, de USA en Oostenrijk. Eind 2010 resideerden BJO en Werner in de beroemde Dizzy’s Club Coca-Cola in het New Yorkse Jazz at Lincoln Center. Deze reeks concerten leidde in december 2010 tot cd-opnames in België. Eind maart 2012 zakte BJO opnieuw af naar New York, waar ze samen met Werner een week lang optraden in de fameuze Blue Note Jazz Club.
  www.brosella.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After a series of concerts in jazz clubs and festivals at home and abroad, including Jazz in ‘t Park (Ghent) and Bamako Jazz Festival (Mali), the band tours with Jazzlab Series in 2010. Their debut album ‘Sound Tracks’ is released the same year on the W.E.R.F. label and is enthusiastically received by press and public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brosella.be as primary domain
Yves Peeters Group wordt in maart 2007 opgericht door drummer Yves Peeters. Na een reeks optredens in jazzclubs en festivals in binnen- en buitenland, waaronder ‘Jazz in ’t Park’ (Gent) en ‘Bamako Jazz Festival’ (Mali), gaat de groep in 2010 op tournee met Jazzlab Series. Het debuutalbum ‘Sound Tracks’ wordt datzelfde jaar uitgebracht op het W.E.R.F. label en krijgt lovende recensies.
  4 Hits gvlnifollonica.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1969, during a series of concerts in Romania, Monique de La Bruchollerie was injured in a car accident which ended her stage career. She dedicated the remainder of her life to teaching. She left a few recordings including piano concertos by Chopin, Brahms, Tchaikovsky, Mozart, Franck and Rachmaninov as well as solo pieces by various composers, including Chopin's Ballade in F minor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imkeb.be as primary domain
In 1969, tijdens een serie concerten in Roemenië, raakte Monique de La Bruchollerie gewond bij een auto-ongeluk dat een einde maakte aan haar leven als soliste. Ze wijdde de rest van haar leven aan het onderwijs. Ze liet een paar opnames na met pianoconcerten en solo-stukken van onder andere Chopin, Brahms, Tsjaikovski, Mozart, Franck en Rachmaninov. Ze was jurylid op een aantal internationale wedstrijden in Parijs, Boedapest, Versailles en München.
  www.masterandmargarita.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Artems are particularly noted for their dazzling live performances, at which they are decked out in silly costumes bringing a non-stop cocktail of Russian folk music, reggae, ska, rock, and yes, polka, with here and there a jazzy piano solo or a short aria. The main achievement in their career so far is undoubtedly a series of concerts they played in Germany and Russia as the supporting act for the successful Russian rock band Leningrad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain
Het multiculturele aspect wordt vooral gekenmerkt door Artem Aleksejev, de Russische frontman, en Lai San, de Chinees-Oostenrijkse frontvrouw. The Artems vallen vooral op door hun wervelende live optredens, waarbij ze uitgedost zijn in de vreemdste kostuums en een non stop cocktail presenteren van Russische volksmuziek, reggae, ska, rock en ja, ook polka, met hier en daar een jazzy piano solo of een korte aria. Het voorlopige hoogtepunt in hun carrière is ongetwijfeld een reeks concerten die ze speelden in Duitsland en Rusland in het voorprogramma van de succesvolle Russische rock band Leningrad.
  www.moma-design.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a "painter of the Counter-Reformation", he created works that expressed the new attitudes that became dominant after the Council of Trent (1545-1563) and led to a cultural revival in Spain in the course of the sixteenth and seventeenth centuries, not only in the visual arts but also in theatre, literature, and music. You can discover those parallel developments in a series of concerts and other events that will take place in connection with the Zurbarán retrospective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine universitairestichting.be as primary domain
Francisco de Zurbarán behoort net als Velázquez en Murillo tot de belangrijkste Spaanse barokschilders. Voor het eerst in België is een overzicht van zijn artistieke productie te zien. Zijn oeuvre (met voornamelijk religieuze onderwerpen) valt op door een zuiver naturalisme vermengd met een moderne poëtische sensibiliteit. De ‘schilder van de contrareformatie’ gaf met zijn doeken uitdrukking aan de nieuwe mentaliteit na het Concilie van Trente (1545-1563), dat in het Spanje van de zestiende en zeventiende eeuw niet alleen voor een culturele opleving in de beeldende kunsten zorgde, maar ook in theater, literatuur en muziek. Dat laatste kun je ervaren in een reeks concerten en andere activiteiten die parallel met de retrospectieve plaatsvinden.
  fiwi.econ.kit.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In May '99 a special concert was organized by the "Gele Zaal" which featured two special guests, Gabriel Yacoub and Cathereine Delasalle. This fruitful combination ended in a series of concerts together, as well as contributions to the first studio effort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woutervandenabeele.be as primary domain
In de loop van 2000 ging Olla Vogala verder op zoek nieuwe uitdagingen, en slaagde erin haar horizonten in verschillende richtingen uit te breiden. Een eerste project koppelde Olla Vogala met het Drum 'n' Bass-trio Flow. Een gelijkaardig gevoel voor 'trance' werkte magnetiserend en resulteerde in een uniek 'fusion'-concert (27 februari '00 in de AB te Brussel). In mei van hetzelfde jaar ging het gezelschap in zee met Eugène Chadbourne, boegbeeld van de Amerikaanse experimentele jazz, voor de creatie van diens "music for 22 musicians", dit in het kader van 'Vooruit Geluid'. Tegelijk ging Olla Vogala ook in het verleden graven en toerde in diverse culturele centra met een speciaal Keizer Karel-programma, waarvoor het repertoire werd aangevuld met eigenzinnige interpretaties van 16-eeuwse muziek en kritische teksten uit of over die periode.
  www.bravacar.com.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dubrovnik is full of tourist attractions; for sport, gastronomy, entertainment, or culture. We have to emphasize the Dubrovnik Summer Festival, a series of concerts, exhibitions, performances held outdoors at various locations around town.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riviera-dubrovnik.eu as primary domain
Dubrovnik is de parel van de Kroatische en de wereld erfgoed monument of stad van duizend monumenten. Middeleeuwse muren en de oude binnenstad van Dubrovnik zijn het best bewaard gebleven complex van zijn soort in de wereld. Dubrovnik was een stad-republiek en naast Venetië een van de centrums van Mediteraan. Dubrovnik heeft zich onafhankelijk gehouden honderden jaren, en om zijn fort Lovrijenac werd geschreven: "Vrijheid kan niet worden verkocht voor alle schatten van de wereld." Hij overleefde tal van winners die het Kroatische landen door kwamen. Dubrovnik is gelegen in het eind van zuidelijke Kroatie en heeft dat goed gebruikt voor de ontwikkeling van de scheepvaart en handel. De onafhankelijkheid van Dubrovnik werd afgeschaft door Napoleon 1808 jaar, en de stad deelde later het lot van de Kroatische staat. Vandaag, is Dubrovnik de toeristische hoofdstad, en een van de meest aantrekkelijke plaatsen om te bezoeken in de wereld. Stad is sinds 1979 onder bescherming van UNESCO. Dubrovnik kunt U bereiken via de nabijgelegen vliegveld, wegen, veerboten, of een van aantal kruisers, die de stad bezoeken. U kunt verblijfen in alle soorten accommodaties, van luxueuze hotels tot hostels, appartementen, kost en inwoning. Het kamp is gelegen nabij het centrum en voor watersporters zijn er twee jachthavens. Dubrovnik is vol met toeristische attracties, van sport, catering, entertainment, cultuurel. Hij beklemtoont dat het Dubrovnik Zomer Festival, een reeks van concerten, tentoonstellingen, optredens, onder de blote hemel op verschillende locaties rond de stad. Op uitstapjes kunt u naar het nabijgelegen Montenegro, de eilanden Korcula, Mljet en Lastovo, bezoek aan de regio Dubrovnik, Zupu en Konavle, in de buurt is ook Ston beroemd om zijn oesters en het Peljesac-schiereiland. Als u niet in de drukte van Dubrovnik wilt zijn en toch in de buurt van de stad zal u worden gevestigd in de nabijgelegen steden: Mlini, Plat, Zaton, Slano, Srebreno of in de stadtje Cavtat. Cavtat is ook een toeristische trekpleister ligt ongeveer 20 km van Dubrovnik. De stad waar je kunt verblijven in een van de kwaliteite hotels of prive-appartementen. Vanuit Dubrovnik en Cavtat vaart u naar het noorden van de Kroatische kust als u ervoor kust een zielboot te huren in ACI jachthaven Dubrovnik, zo kunt u de indrukken van de zuidelijke en noordelijke kant samenvoegen. In het noorden bezoekt u Umag, Novigrad, Porec en Vrsar, en eindig uw reis in Rovinj. Het aanbod aan appartementen in Dubrov