a serious accident – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      20 Ergebnisse   12 Domänen
  www.112.be  
In case of a serious accident with wounded persons.
Wanneer iemand een auto probeert te stelen of beschadigen.
  7 Treffer economie.fgov.be  
To notify an incident or a serious accident, or to file a complaint
Melden van een gevaarlijk product, een incident, een ernstig ongeval of een klacht indienen
  3 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Would I be able to use the card to arrange to be transported back to my home country if I had a serious accident or suffered a serious illness?
Kan ik de zorgpas gebruiken om na een zwaar ongeval of bij ernstige ziekte te worden gerepatrieerd?
  www.sos112.be  
In case of a serious accident with wounded persons.
In geval van een ernstig ongeval met gewonden.
  www.clinicaviarnetto.ch  
In Houston, Texas, he had some initial success in the founding of a church, but was called away to the side of his eldest son who had suffered a serious accident that almost took his life and never to return to Houston.
Het scheen hem niet te lukken zijn geestelijke visie in overeenstemming te brengen met de fysieke kracht die nodig was om die tot stand te brengen. In Houston, Texas, had hij een begin van succes bij het oprichten van een kerk, maar hij werd weggeroepen om zijn oudste zoon bij te staan die een ernstig ongeval had dat hem bijna zijn leven kostte en keerde nooit meer terug naar Houston.
  www.izeo.be  
Accident insurance: € 12,500 to cover the consequences of a serious accident (work or private accident causing full incapacity for work or death). This sum must enable you, your company or your family to overcome the sudden lack of income.
Bemiddeling bij geschillen: tienmaal sneller en goedkoper dan een proces! Bij een commercieel of professioneel geschil helpt IZEO u een bemiddeling te organiseren. Bovendien zijn de honoraria van een erkende bemiddelaar tot € 900 voor rekening van IZEO. In de meeste gevallen stemt dit bedrag overeen met de terugbetaling van al uw gemaakte kosten.  Dankzij deze dekking maakt u komaf met dreigende conflicten en komt u tot een evenwichtig akkoord, met de hulp van een professional. Zo behoudt u een gezonde commerciële relatie met uw leveranciers en klanten.
  www.krachtvancultuur.nl  
"I used to be a motorcycle courier: a dangerous and poorly paid job in São Paulo's chaotic traffic. It felt like I was increasingly closed out of society and I wanted to react to the discrimination and oppression I experienced every day," he explains. The escapes Zezão (36) used were his skateboard and a cross-country bike, but after a serious accident those hobbies were no longer possible.
"Vroeger werkte ik als motorkoerier, een levensgevaarlijk en slecht betaald baantje in het chaotische verkeer van São Paulo. Ik voelde me steeds meer buiten de samenleving staan, en wilde reageren op de discriminatie en onderdrukking die ik dagelijks ondervond", vertelt hij. De uitlaatklep van Zezão (36) waren zijn skateboard en crossfiets, maar na een ernstig ongeluk kon hij die hobby's wel vergeten. Graffiti werd zijn nieuwe passie. Eerst werkte hij op muren, stoepen, viaducten, verlaten fabriekhallen en treinen, en uiteindelijk belandde hij in het riool, waar hij als tiener al eens had rondgeneusd.
  www.powerofculture.nl  
"I used to be a motorcycle courier: a dangerous and poorly paid job in São Paulo's chaotic traffic. It felt like I was increasingly closed out of society and I wanted to react to the discrimination and oppression I experienced every day," he explains. The escapes Zezão (36) used were his skateboard and a cross-country bike, but after a serious accident those hobbies were no longer possible.
"Vroeger werkte ik als motorkoerier, een levensgevaarlijk en slecht betaald baantje in het chaotische verkeer van São Paulo. Ik voelde me steeds meer buiten de samenleving staan, en wilde reageren op de discriminatie en onderdrukking die ik dagelijks ondervond", vertelt hij. De uitlaatklep van Zezão (36) waren zijn skateboard en crossfiets, maar na een ernstig ongeluk kon hij die hobby's wel vergeten. Graffiti werd zijn nieuwe passie. Eerst werkte hij op muren, stoepen, viaducten, verlaten fabriekhallen en treinen, en uiteindelijk belandde hij in het riool, waar hij als tiener al eens had rondgeneusd.