a single piece – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   34 Domains
  cemfor.uu.se  
Consisting of a single piece of wood (the solid) or several layers of bowls glued together (laminated), the parquet has natural insulating qualities coupled with a good longevity.
Bestaand uit een enkel stuk hout (de vaste stof) of verschillende lagen aan elkaar gelijmde (gelamineerde) parket, heeft het parket natuurlijke isolerende eigenschappen in combinatie met een goede levensduur.
  www.naturalsciences.be  
It serves as a means of communication, transmitting messages between the villages of a community. The drum was carved out from a tree trunk as a single piece. Its two walls differ in thickness, producing two different sounds that the drummer uses to translate words or entire sentences into drumbeats.
Dit muziekinstrument is een echt communicatiemiddel: een stem die boodschappen overbrengt tussen dorpen van eenzelfde gemeenschap. De trommel is uit één enkel stuk boomstronk gesneden. Twee wanden van verschillende dikte brengen een verschillende klank voort. Zo kan de dorpstrommelaar gesproken taal omzetten in ritmische codes.
  3 Hits kithydro.fi  
This timeless leather lounge carries you to dreamland in your own living room. Atlantis can be used as a single piece, or can be expanded with various elements to create a complete corner unit. These luxurious couches fit well in many interiors, from classic to rustic.
Deze tijdloze, leren loungebank doet u wegdromen in uw eigen woonkamer. Atlantis kan u zowel als losse bank plaatsen of uitbreiden met relaxelementen tot een imposante hoekopstelling. Deze luxueuze banken passen in vele interieurs, van een eerder klassiek ingerichte woonkamer, tot een landelijk interieur.
  www.istanbulafrica.com  
• front in a single piece for a taut line
voorzijde in één stuk voor een strakke lijn
  ultimatecustomcabinets.com  
The good thing about polycarbonate is that it can be moulded into a single piece, it is light and incredibly strong, which means better protection in the event of an accident.
Het mooie van polycarbonaat is dat je hieruit onderdelen uit één stuk kunt maken die licht en toch ongelooflijk sterk zijn. Daardoor bieden ze veel meer bescherming bij ongelukken.
  trialine.lv  
Because the wooden pipes are all made by hand they may have slight differences in appearance and size so that not a single piece is the same.
Because the wooden pipes are all made by hand they may have slight differences in appearance and size so that not a single copy is the same.
  2 Hits www.nshispeed.nl  
Each passenger may take along 2 large pieces of luggage and a single piece of hand luggage. At either side of each carriage, there are luggage racks where you can place your luggage.
Buiten de bagage die u aan boord van Eurostar mag meenemen bestaande uit maximaal 2 middelgrote koffers (max 85 cm.) en 1 stuk handbagage is het is mogelijk om extra bagage met Eurostar te vervoeren.
  www.gashallan.fi  
3D pad and Prism Lady is a single piece and is made of polyester suitable for its fast wicking (drying). The pad is thermoformed and is made of a single layer to give maximum protection with reduced bulk.
Naadloze zeem uit 1 deel en is gemaakt uit polyester voor zijn sneldrogende effect. Het zeem is gemaakt uit 1 laag voor maximale bescherming met een verminderde omvang.
  www.logicnets.com.ar  
- For high strength, low weight, and efficient use of every gram, the shaft and head are not bonded but are 3D-forged from a single piece of 7075 aluminum. To further reduce weight, the 220 g (275 x 27.2) 0 mm setback Service Course SL seatpost uses titanium bolts and more intricate machining than the regular Service Course seatpost.
- Voor hoge sterkte, laag gewicht, en het efficiënt gebruik van elke gram, de schacht en het hoofd zijn niet gebonden, maar zijn 3D-gesmeed uit een stuk van 7075 aluminium. Om het gewicht verder te verlagen, de 220 g (275 x 27.2) 0 mm tegenslag Dienst Course SL zadelpen gebruikt titanium bouten en meer ingewikkelde bewerking dan de reguliere service Cursus zadelpen. De Dienst Course SL zadelpen is verkrijgbaar in 330 mm lengte voor de 0 mm tegenslag optie en 275 mm en 350 mm lengtes voor de 20 mm tegenslag zadelpen evenals 27,2 en 31,6 mm diameter.
  madxxxporn.com  
Compact dimensions, high-quality materials - the HUK always gives good service in daily use. Its particular quality characteristic: The sheet steel bridge is made of a single piece of galvanised steel, just like its bigger brothers, the Garant and HTK.
Compacte afmetingen, hoogwaardige materialen - de HUK slaat bij het dagelijks gebruik altijd een goed figuur. Zijn bijzondere kwaliteitskenmerk: De plaatstalen brug is uit één gegalvaniseerd stuk vervaardigd, precies zoals bij zijn grote zijn grote broers de Garant en HTK. Waar vindt u dat anders in deze klasse?
  www.efinancialcareers.be  
The Thannhausers ensured that the works were given plenty of space in their modern gallery, instead of cramming the walls full of art. With his innovative style of presentation, Thannhauser gave potential buyers the opportunity to devote their full attention to a single piece.
In een modern ingerichte galerie presenteerden de Thannhausers de werken ruimtelijk, in plaats van de wanden van de nok tot de grond te bedekken met kunst. Thannhauser gaf zijn potentiële koper met zijn vernieuwende presentatie de mogelijkheid om met volle aandacht naar één werk te kijken.
  www.yongpyong.co.kr  
The Thannhausers ensured that the works were given plenty of space in their modern gallery, instead of cramming the walls full of art. With his innovative style of presentation, Thannhauser gave potential buyers the opportunity to devote their full attention to a single piece.
In een modern ingerichte galerie presenteerden de Thannhausers de werken ruimtelijk, in plaats van de wanden van de nok tot de grond te bedekken met kunst. Thannhauser gaf zijn potentiële koper met zijn vernieuwende presentatie de mogelijkheid om met volle aandacht naar één werk te kijken.
  sensiseeds.com  
Not so fast. The problem that so many well-meaning proponents of cannabis medicine and legalization had was to make the mistake of thinking that a single piece of research constitutes medical fact. One would expect that, if research was truly promising and of potential value, at least one or two follow-up studies would be published in the (almost ten) years subsequent to initial publication.
In de hersenen van met CBD behandelde muizen werden nauwelijks prionen gevonden, terwijl “substantiële hoeveelheden” aanwezig waren in de hersenen van geïnfecteerde muizen die niet met CBD waren behandeld. De onderzoekers namen geen bijwerkingen van de toediening van CBD waar en kwamen tot de conclusie dat CBD een veelbelovende kandidaat is voor toekomstig onderzoek naar prionziekten vanwege zijn lage toxiciteit, het ontbreken van psychoactiviteit en negatieve bijwerkingen, de neuroprotectieve en ontstekingsremmende eigenschappen en het in dit onderzoek aangetoonde vermogen om de opeenhoping van prionen tegen te gaan.
  www.xperimania.net  
Although alpine skiing was first included in the Winter Olympic Games in 1936, it made its real start in 1948. Imagine the equipment of a downhiller at that time: skis made out of a single piece of wood with some metal pieces, heavy leather shoes strapped to the ski and bamboo ski poles.
Denk maar eens aan skiën. Hoewel alpineskiën voor het eerst in de Olympische Winterspelen van 1936 was opgenomen, maakte het zijn echte start in 1948. Stel je de uitrusting eens voor van een afdaler in die tijd: ski’s gemaakt uit één stuk hout met wat metalen onderdelen, zware leren schoenen aan de ski vastgegespt, en bamboe skistokken. Sinds die tijd is de evolutie van ski-uitrusting zo enorm dat het soms moeilijk is de nieuwe technologie bij te houden.
  www.gnu.org  
Since a single piece of software can embody thousands of ideas together, and those ideas are arbitrary in scope and abstract in nature, writing software will only be worthwhile for those who are rich and have a large software monopoly portfolio: those with the war chest and clout to fight off claims that might otherwise sink a business.
Omdat één programma duizenden ideeën kan bevatten en deze abstract zijn en een willekeurig bereik hebben, wordt het schrijven van software alleen lucratief voor diegenen die rijk genoeg zijn en een groot software-monopolie hebben: bedrijven met een oorlogskas en een portfolio die groot genoeg is om vorderingen aan te vechten die anders hun ondergang betekenen. In de VS bedragen de juridische kosten om een patent-vordering te verdedigen gemiddeld $1,5 miljoen. Rechtbanken zijn de rijken gunstig gezind dus zelfs als je als klein bedrijf een paar patenten bezit zullen deze niet helpen in de strijd.
  www.marisamonte.com.br  
Once Luxembourg Police Virus enters the computer, your access to the desktop will be terminated and you will be presented with a single piece of text, supposedly sent to you by the Cybercriminalité Département.
Eenmaal Luxembourg Police Virus komen de computer binnen uw toegang tot het bureaublad zal worden beëindigd en u zal worden gepresenteerd met een stuk tekst, die door het Cybercriminalité Département vermoedelijk naar u zijn verzonden. Met deze fictieve alert zal intriganten proberen om u te overtuigen dat u een aantal cyber veiligheid wetten hebben gebroken en dat u moet betalen €100 boete. De waarschuwing is volledig nep ongeacht de intimiderend-interface en de illegale tewerkstelling van de bekende logo's, en u moet verwijderen Luxembourg Police Virus recht nadat u ga door het verslag en ontdek de snelste manier om de monsterlijke infectie te verwijderen. Ten eerste, neem een tweede blik op de fictieve melding die met begint:
  www.cos.lt  
Thatch build-up starts with a single piece of ‘plant’ which falls to the ground. Immediately the matter touches it creates a difference to the ground directly below it. A mini climate now exists below the matter which can be either cooler or warmer than above it.
De vorming van vilt begint met een enkel stukje ‘plant’ dat op de grond valt. Zodra het materiaal de grond raakt, veroorzaakt het een verschil voor de grond eronder. Onder het materiaal heerst nu een miniklimaat dat ofwel kouder of warmer is dan daarboven. Er kan ook geen vocht uit de aarde verdampen of in de grond insijpelen. De gassen in de aarde en onmiddellijk boven het materiaal verschillen en vooral in geval van een dichte plantenpopulatie rond het materiaal. Al deze factoren wijzen op een verschil in de omgeving van het materiaal dat de levensomstandigheden van de lokale bewoners zoals de bacteriën, wormen, schimmels enz. verandert. In sommige gevallen worden ze aangezet tot actie en in andere gevallen volledig uitgeschakeld. Bij de komst van een ander stukje plantaardig afvalmateriaal verandert alles weer en het materiaal vormt ten slotte een doeltreffende barrière tegen zowel water als lucht. Bovendien neemt de kans dat materiaal, dat op ander materiaal valt, in aanraking komt met de grond en de bewoners ervan met elke laag af. Uiteindelijk ontstaat een situatie waarin het materiaal in geen geval meer kan vergaan zonder de laag aanzienlijk te verstoren.
  www.rabobank.com  
De Ruiter: "We always want to go that one step further – one example being our use of innovative solutions to combine our door handle machine, which consists of two parts, into a single piece of equipment. The new machine can now make both male and female parts that together form a single pair of door handles. What's more, we've found a machine that makes two other pieces of equipment in our press redundant. This innovation means substantial energy savings and a reduced use of resources. The new machines are also safer for our employees and better for their health."
Werken aan duurzaamheid is een doorlopend proces, aldus De Ruiter. 'We kijken daarbij uiteraard naar ons eigen bedrijf, maar ook naar de keten waarin we werken. Zo maken we goede afspraken met de leveranciers van ons aluminium.' Nieuwste project binnen AMI is het verduurzamen van het machinepark. De Ruiter: 'We willen steeds een stapje verder gaan. Bijvoorbeeld door via innovatieve oplossingen onze deurkrukkenmachine, die uit twee apparaten bestaat, terug te brengen tot één. De nieuwe machine kan nu zowel stiftdelen als gatdelen maken die samen één paar deurkrukken vormen. Daarnaast vonden we een machine die twee andere apparaten in onze perserij overbodig maakt. Deze vernieuwing leidt tot een flinke besparing op energie en minder grondstofgebruik. Bovendien zijn de nieuwe machines voor onze medewerkers veiliger en beter voor hun gezondheid.'
  users.telenet.be  
There's no such thing as a safe computer! Instead, write the message, the key and do the calculations on a single piece of paper on a hard surface, and destroy that paper after you finished encrypting or decrypting.
Gebruik nooit een computer om de klare tekst van een bericht in te typen, op te slaan of te vercijferen. Dit zal steeds sporen achterlaten op uw computer. Veilige computers bestaand niet en zijn een utopie! Schrijf het bericht en de sleutel op een enkel stuk papier dat op een hard oppervlak ligt, doe hierop ook de berekeningen en vernietig dit papier na vercijferen of ontcijferen. De eenvoudigste veilige manier is het te verbranden. Het klinkt paranoia maar het heeft zijn redenen! Controleer uw vercijfering alvorens het bericht te versturen. Eén enkele fout kan het bericht onleesbaar maken of fatale vergissingen tot gevolg hebben. Eens het bericht vercijferd is, kan men het eender waar opslaan of bewaren. Het is en blijft onbreekbaar. Omwille van ontkenbaarheid is het echter af te raden om vercijferde berichten op computer of elektronische media op te slaan.