a source of income – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   15 Domains
  donorinfo.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Restocking the herd of goats: in order to provide milk, cheese and meat for the private consumption of the families and as a source of income.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain
Al deze projecten worden volledig gefinancierd door de vzw en functioneren autonoom.
  www.cz.endress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bags made from recycled plastic, collected by rag-pickers in the slums of Delhi (India). The project provides a source of income for more than 60 people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutchdesignawards.nl as primary domain
Tassen van gerecycled plastic, verzameld door ragpickers uit de sloppen van Delhi (India). Het project geeft ruim 60 mensen een bron van inkomsten.
  www.donorinfo.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Restocking the herd of goats: in order to provide milk, cheese and meat for the private consumption of the families and as a source of income.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain
Al deze projecten worden volledig gefinancierd door de vzw en functioneren autonoom.
  www.naturalsciences.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They are talented naturalists from local communities, that are trained in research stations led by a Czech scientist,  Vojtěch Novotny. Those stations are a source of income for the community, and inspire to protect the ecosystem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain
Maurice krijgt hulp van plaatselijke onderzoeksassistenten, para-ecologen genaamd. Het zijn getalenteerde natuurwetenschappers uit de omgeving die verder worden opgeleid in onderzoeksstations. Die stations, opgericht door de Tsjechische wetenschapper Vojtěch Novotný, vormen een bron van inkomsten voor de gemeenschap en inspireren bovendien om het ecosysteem te beschermen. Voor jonge mensen is het programma een kans om zich te ontwikkelen in een sector die niet ten koste van het woud gaat, in tegenstelling tot de ontbossing- of mijnindustrie.
  2 Hits www.powerofculture.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poverty is a reality forcing many parents to forgo education for the children. Football has become a source of income for some, which has allowed those that dropped out the chance to return. The Kibera Foundation started a coalition for peace and development to collaborate efforts within the community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain
Het percentage aids- en hiv-besmettingen in Kibera is 45%. De criminaliteit is er gigantisch. Door armoede gedwongen zien veel ouders af van onderwijs voor hun kinderen. Voor sommigen is voetbal een inkomstenbron geworden, en dat maakt het mogelijk om weer een opleiding op te pakken. De Kibera Foundation is begonnen met een samenwerkingsverband voor vrede en ontwikkeling, om initiatieven in de gemeenschap samen te voegen. Dit verband werkt samen met een speler uit een van Kenia's nationale teams, Joseph Kangata, die trainingen en andere activiteiten organiseert voor alle inwoners van Kinera.
  www.contesalentino.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With this discovery Limoges porcelain originated and developed further. Under the auspices of Turgot, Intendant of Limousin, who foresaw a source of income for the region, the first factory was established in 1781.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infofaience.com as primary domain
Het is vanaf deze ontdekking dat het porselein van Limoges ontstond en verder ontwikkeld werd. Onder de auspiciën van Turgot, de intendant van Limousin, die er een bron van rijkdom voor zijn gebied in ziet, wordt de eerste fabriek in 1771 gecreëerd, die vervolgens vanaf 1774 beschermd wordt door de Graaf van Artois.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The opening of this restaurant a couple of years ago was not without controversy, but it was a source of income for a community to which the crisis has not left unscathed and which is immersed in a mass of contradictions between his loyalty sentimental agrarian socialism in a world ruled by the market economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
De kibboets restaurant, La Paz, wordt gerund door een paar van de Argentijnse joden, zorgen voor een goede gebraden. Ontbijt, overvloedige en typische producten Hebreeuws, wordt vooral aanbevolen. De opening van dit restaurant een paar jaar geleden was niet zonder controverse, maar was een bron van inkomsten voor een gemeenschap die de crisis niet heeft verlaten zonder kleerscheuren en die is ondergedompeld in een massa van tegenstellingen tussen zijn loyaliteit sentimentele agrarische socialisme in een wereld geregeerd door de markteconomie. Als Nora bekent, een van haar buren, "We moesten onze ziel verkopen aan de duivel". Een vegetarische producten de fabriek is nu hun voornaamste bron van inkomsten. Een knipoog naar het kapitalisme leven met ontslag.
  www.bothends.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Data on existing land use by local communities, such as forestry, agriculture and horticulture, are usually not included in the existing maps. These communities are oftentimes not recognized as legitimate owners or users, while they have often used the land as a source of income for many generations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bothends.org as primary domain
Daarnaast wordt de lokale bevolking vaak van hun land verdreven om plaats te maken voor de plantages. In veel gevallen verleent de overheid concessies aan palmoliebedrijven zonder bestaande eigendoms- en gebruiksrechten te erkennen. Goede kadastrale kaarten ontbreken veelal. Gegevens over bestaand landgebruik door lokale gemeenschappen, voor bijvoorbeeld bosbeheer, landbouw en tuinbouw, zijn hier meestal niet in verwerkt. Deze gemeenschappen worden vaak niet erkend als legitieme eigenaren of gebruikers, terwijl zij het land vaak al vele generaties gebruiken als bron van inkomen. Niet alleen voor voedselproductie, maar ook voor andere basisbehoeften zoals hout, medicinale planten, honing, rotan en andere niet-houten bosproducten.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
69:9.15 (782.2) Eventually the state assigned property to the individual, reserving the right of taxation. Having made secure their titles, landlords could collect rents, and land became a source of income — capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(781.5) 69:9.11 Slaapruimte was een van de eerste bezittingen van de mens. Later werden de bouwgronden voor woningen toegewezen door de stamhoofden die alle grond voor de groep in beheer hadden. Weldra verleende een vuurhaard eigendomsrecht, en nog later vormde een bron een aanspraak op het aangrenzende land.
  www.european-neighbours-day.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maria del Carmen (Mary) was born in Mexico City and had 3 children at a very young age. After separating from her husband she needed to find a source of income as a single mother, and was inspired by her own mother, who was working as a tour guide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mextrotter.com as primary domain
Maria del Carmen (Mary) werd geboren in Mexico Stad en kreeg drie kinderen op jonge leeftijd. Na zich los gemaakt te hebben van haar man moest ze op zoek naar een bron van inkomsten voor haar gezin en hierbij werd ze geinspireerd door haar moeder, die als reisgids door het hele land reist. Ze besloot de avondschool te gaan doen en daarmee behaalde ze haar diploma als een gecertificeerde reisgids aan de Americaanse Universiteit van Acapulco. Tijdens haar opleiding verbleef ze 2 maanden in Duitsland, waar haar taalvaardigheden versterkt werden. Vandaag de dag houdt Mary erg van de Maya route en ze is een aangenaam gezeldschap vor haar klanten.
  www.centerdata.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Dutch population is ageing. More and more people depend on their pension schemes for a source of income. This project, commissioned by the Ministry of Finance, has looked into the pension arrangements of a representative sample of the Dutch population and into their views on current pension schemes and possible future reforms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centerdata.nl as primary domain
Nederland vergrijst. Steeds meer mensen zijn voor hun inkomen afhankelijk van pensioenvoorzieningen. In dit project in opdracht van het ministerie van Financiën is onderzocht hoe het pensioen van een representatieve steekproef van de Nederlandse bevolking geregeld is, en hoe wordt gedacht over de huidige pensioenregelingen en over een aantal mogelijke hervormingen. Het rapport bevat een schat aan gegevens waarvan hier slechts vermeld wordt dat slechts weinig mensen op de hoogte blijken te zijn van alle details van hun pensioenregeling. Niettemin blijkt dat men er in het algemeen redelijk tevreden over is. Onder de voorstellen om de AOW in de toekomst te kunnen blijven financieren mag het plan om daarvoor nu alvast geld te reserveren zich in een grote populariteit verheugen.
  2 Hits www.krachtvancultuur.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poverty is a reality forcing many parents to forgo education for the children. Football has become a source of income for some, which has allowed those that dropped out the chance to return. The Kibera Foundation started a coalition for peace and development to collaborate efforts within the community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain
Het percentage aids- en hiv-besmettingen in Kibera is 45%. De criminaliteit is er gigantisch. Door armoede gedwongen zien veel ouders af van onderwijs voor hun kinderen. Voor sommigen is voetbal een inkomstenbron geworden, en dat maakt het mogelijk om weer een opleiding op te pakken. De Kibera Foundation is begonnen met een samenwerkingsverband voor vrede en ontwikkeling, om initiatieven in de gemeenschap samen te voegen. Dit verband werkt samen met een speler uit een van Kenia's nationale teams, Joseph Kangata, die trainingen en andere activiteiten organiseert voor alle inwoners van Kinera.