a sovereign – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   17 Domains
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ideas: Towards a sovereign union
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
62 2 Le Monde Parijs
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Russia is a sovereign nation state. NATO is an alliance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Rusland is een soevereine natiestaat. De NAVO is een bondgenootschap.
  www.db.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A small country, obliged to assert itself among larger powers for hundreds of years, needs to exude flexibility while offering internal stability. This is what enabled the Grand Duchy to become a sovereign state in 1815.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db.com as primary domain
Een klein land, dat honderden jaren lang stand moet houden tussen grotere machten, moet naar zijn omgeving toe flexibel en intern stabiel zijn. Alleen op deze manier wist het groothertogdom in 1815 een soevereine staat te worden. De huidige constitutionele monarchie is een toonbeeld van politieke stabiliteit en staat garant voor een hoge mate van planningszekerheid.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Cannabis Control Act (in Japanese, Taima Hirishimari Hô), the first Japanese law to restrict the cultivation and possession of cannabis, was passed in 1948 when Japan was not a sovereign country but still occupied by the United States, under the supreme command of General MacArthur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Ontdaan van eigen soevereiniteit en gedwongen door de Verenigde Staten, werd Japan door militairen bezet onder leiding van generaal MacArthur en kreeg het in 1948 de eerste wet opgelegd, de Cannabis Control Act, in het Japans Taima Horishimari Hô. Taima verwijst in het Japans uitdrukkelijk naar het meest traditionele en pragmatische aspect van de plant, zeker niet naar het medicinale en psychotrope gebruik ervan. Het is de goddelijke grondlegster en betekent letterlijk ‘hoogwaardige hennep’ om deze te onderscheiden van vezels van mindere kwaliteit.
  www.health.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Economic capital has grown over the decades, to the detriment of nature as a capital item, which has been diminishing constantly. Nevertheless, since the Rio Summit, countries have had a sovereign right over their own natural resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.belgium.be as primary domain
Wetenschapsbeleid: Om meer kennis te verwerven over de “verborgen” economische waarde van de ecosystemen en die kennis ook te verspreiden, zal België de sociaaleconomische disciplines integreren in het wetenschappelijk onderzoek rond de biodiversiteit. Ons land zal ook een systeem op punt stellen voor het vroegtijdig opsporen van invasieve soorten, in samenwerking met andere Europese wetenschappelijke instellingen. Meer informatie over het federaal wetenschapsbeleid (WEB).