a space for – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  hakubahotelgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With cleanliness one of our priorities, our modern and comfortable toilet blocks with a space for children receive particular attention and regular cleaning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacosterouge.com as primary domain	Hygiëne blijft één van onze prioriteiten. Onze moderne en comfortabele toiletten met een ruimte voor kinderen krijgen speciale aandacht en worden regelmatig schoon gemaakt.

  www.bothends.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because of the potential social and environmental impacts of dredging projects, Both ENDS has in recent years worked with local partners to look into two recent ECI-supported projects of a Dutch dredger in the port of Suape in the state of Pernambuco in north-eastern Brazil. An access channel and a space for a new shipyard were dredged here.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bothends.org as primary domain

De Nederlandse baggersector is een belangrijke afnemer van exportkredietverzekeringen. Vanwege de potentiele sociale en milieueffecten van baggerprojecten heeft Both ENDS in de afgelopen jaren samen met lokale partners ingezoomd op twee EKV gesteunde projecten van een Nederlandse baggeraar in de haven van Suape in de deelstaat Pernambuco in noordoost Brazilië. Hier zijn een toegangskanaal en een ruimte voor een nieuwe scheepswerf gebaggerd. Both ENDS en partners constateerden aanzienlijke schadelijke effecten van de uitbreiding van de zeehaven: koraal werd vernietigd, mensen werden uit hun huizen gezet, hun leefomgeving werd totaal verwoest, de visstand daalde enorm, zoetwaterbronnen werden vervuild, kortom de hele regio werd ontwricht.

  www.renic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No, we do not have a space for keeping luggage, so this is not possible. If you arrive early, you better choose for the option "early check-in", that you can have your room starting from 11 AM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be-housing.be as primary domain	Neen, wij hebben geen ruimte beschikbaar waar u uw bagage voor incheck kan achterlaten. Als u vroeger toekomt neemt u best de optie "vroege check-in" (meerkost of inbegrepen in het arrangement), met deze optie kan u dan vroeger op uw kamer.

  www.hit-air.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The kitchen island is designed with extendable bar- and table elements for different occasions: it can transform from an intimate place for after school family gatherings, into a relaxing bar after a workout in the gym, into a space for throwing big parties with a cosmopolitan lounge experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 123dv.nl as primary domain

Om een woonruimte te creëren die strak oogt en zonder zichtbare rommel, zijn er in de ronde wand geïntegreerde keukenkasten, een televisie en een open haard verwerkt. De wand heeft tevens verborgen deuren naar de garage, bijkeuken en fitness ruimte. Het kookeiland is uitgevoerd met uitschuifbare bar- en tafelelementen, al naar gelang de situatie: het kan van een intieme plek waar het gezin samen komt na school en werk, veranderen in een bar om te ontspannen na het sporten, tot een ruimte om grote feesten te houden met kosmopolitische bar beleving.

  www.aqua-fontis.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The bed head then becomes a piece that can redefine the whole architecture of the room and its general dynamic just like a wall or room practitioner would. The bed itself can now be used to define a space for a bathroom, or for a small office behind the bed for instance, thus creating a sort of room in a room concept.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alaingilles.com as primary domain

Een slaapkamer is vandaag meer dan een plaats waar men slaapt; in sommige gevallen wordt hij gebruikt als badkamer, als persoonlijk kantoor, als extra ruimte of als woonkamer. Het is dus de bedoeling een bed aan te bieden dat vanwege de modulariteit van het hoofdeinde ook dienst kan doen als mobiele scheidingswand of ruimte-indeler. Het hoofdeinde wordt in dat geval een onderdeel dat het gehele ontwerp van de kamer en de algemene dynamiek kan herdefiniëren, net zoals een scherm dat zou doen. Het bed zelf kan nu worden gebruikt om een ruimte bijvoorbeeld als badkamer of klein kantoor achter het bed in te richten, waardoor een soort van “kamer in kamer-concept wordt gecreëerd.

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Cannabis Museum Montevideo aims to be a space for celebration of the freedom that characterizes the Uruguayan people. From divorce and the female vote at the beginning of the 20th century, to equal marriage and Cannabis regulation at the beginning of the 21st century, Uruguayan legislation has been exemplary in organizing a society on the basis of respect for human rights.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

De bevolking van Uruguay kent een lange traditie van vrijheid en daar past het Cannabis Museum Montevideo uitstekend in. Van scheidings- en stemrecht voor vrouwen aan het begin van de 20e eeuw, tot erkenning van het homohuwelijk en gereguleerde cannabisteelt aan het begin van de 21e eeuw. De Uruguayaanse maatschappij floreert dankzij liberale wetgeving met respect voor ieders rechten. De Uruguayaanse democratie beleeft momenteel een uniek experiment: het is het eerste land ter wereld met vrije en gereguleerde cannabisteelt. Het museum wil de wereld laten zien dat vrijheid leidt tot vrede en voorspoed.

  2 Hits www.uantwerpen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The University of Antwerp library receives approximately 900 000 visitors every year. Visitors mainly come to use the library as a space for study, though they also come to browse through the various collections, surf the Internet or the read the newspaper.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uantwerpen.be as primary domain

Bezoekers met een account van de Universiteit Antwerpen kunnen op elke campus gratis gebruik maken van onze computers. Op die manier zijn een honderdtal databanken beschikbaar via de PC. Zo heb je de juiste codex, het juiste woordenboek of het juiste doctoraat meteen bij de hand. Ook elektronische tijdschriften, e-books en catalogi kunnen overal geraadpleegd worden. Alle vestigingen zijn bovendien voorzien van wireless hotspots.

  users.telenet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first method is the fill the matrix with the remaining letters of the alphabet. The second method is to also fill in the remaining letters, but leave a space for each letter that has already been used.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.telenet.be as primary domain

In het eerste voorbeeld gebruiken we één sleutelwoord, ENTERPRISE. Eerst maken we een matrix met dezelfde breedte als het sleutelwoord en vullen het sleutelwoord in, daarbij elke letter slechts één maal te gebruiken. Vervolgens zijn er twee manieren om de overige letters aan te vullen. Ofwel vullen we de overige letters opeenvolgend in, ofwel laten we een vrije ruimte voor elke letter die al gebruikt is. Het uiteindelijke dooreen gehaspeld alfabet wordt kolom per kolom afgelezen, aan de hand van de volgorde van het sleutelwoord.

  manra.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He works as an actor for Rotterdams Centrum voor Theater and wrote texts for DOX in Utrecht and Filet Puur in Belgium. In his own work he sees theatre as a space for encounters. Cellist Pau Marques i Oleo creates a musical dialogue with the audience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amsterdamfringefestival.nl as primary domain

Brecht Hermans is een Belgisch theatermaker, wonend in Rotterdam. Hij werkt als acteur voor het Rotterdams Centrum voor Theater en schreef teksten voor DOX in Utrecht en Filet Puur in België. In zijn eigen theaterwerk staat de ontmoeting centraal. Cellist Pau Marques i Oleo gaat muzikaal de dialoog aan met het publiek. Zijn voorliefde voor interdisciplinaire projecten maakt hem tot ideale sparring partner van The Karamazovs. Speciaal voor het Amsterdam Fringe Festival wordt de tekst naar het Engels vertaald.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GEG activities take place both online and offline. Online GEGs provide a space for educators to discuss together and learn about one another through Google+; offline, locally run events and workshops are a way to learn and share face to face.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

GEG's (Google Educator Groups) bieden docenten een platform voor samenwerking, waar ze aan de slag kunnen met Google-tools en -oplossingen om nieuwe, creatieve ideeën op te doen en elkaar te helpen tegemoet te komen aan de behoeften van hun leerlingen. Er zijn zowel online als offline GEG-activiteiten. Online bieden GEG's docenten een gelegenheid om via Google+ met elkaar te discussiëren en van elkaar te leren. Offline organiseren GEG's lokale evenementen en workshops die een manier bieden om in levenden lijve van elkaar te leren en kennis te delen.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GEG activities take place both online and offline. Online GEGs provide a space for educators to discuss together and learn about one another through Google+; offline, locally run events and workshops are a way to learn and share face to face.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

GEG's (Google Educator Groups) bieden docenten een platform voor samenwerking, waar ze aan de slag kunnen met Google-tools en -oplossingen om nieuwe, creatieve ideeën op te doen en elkaar te helpen tegemoet te komen aan de behoeften van hun leerlingen. Er zijn zowel online als offline GEG-activiteiten. Online bieden GEG's docenten een gelegenheid om via Google+ met elkaar te discussiëren en van elkaar te leren. Offline organiseren GEG's lokale evenementen en workshops die een manier bieden om in levenden lijve van elkaar te leren en kennis te delen.

  2 Hits www.smba.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faguet is the Founding Director of an independent non-profit art centre 'Espacio La Rebeca' in Bogota. The mission of 'Espacio La Rebeca' is to create a space for dialogue among artists from the diverse artistic scenes of Bogota.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smba.nl as primary domain	Michèle Faguet (Colombia) behaalde haar M.A. Kunstgeschiedenis aan de Universiteit van Columbia. Faguet is de oprichter en directeur van het onafhankelijke non-profit kunstcentrum Espacio La Rebeca in Bogota, Colombia - een ontmoetingsruimte voor kunstenaars.

  novembri.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LABS, our innovation lab, is a space for in-depth research and analysis of the digital innovations of the near future. We are looking at how digital technology changes our lives, how it influences the business of our clients and what impact it has on our society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.nl as primary domain	Welkom bij LABS, ons innovatielab voor diepgaand onderzoek en analyse van digitale innovaties van de nabije toekomst. Wij bestuderen hoe digitale technologie onze levens continu veranderen, hoe onze klanten beïnvloedt en welk effect het heeft op onze maatschappij.

  www.les-plus-beaux-campings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Adults can relax in the jacuzzi and wave current pool. A second pool is reserved for swimming. Around the pool, sun loungers on designed beaches, provide a space for relaxing surrounded by services located in Camargue-style buildings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine les-plus-beaux-campings.com as primary domain

Het geheel nieuwe aquapark is verwarmd en half overdekt met een doorzichtige koepel. De kinderen hebben twee kinderbaden, een speeleiland en waterglijbanen. Voor oudere kinderen is er de jacuzzi en het golfslagbad. Een tweede bad is bedoeld om baantjes te zwemmen. Daaromheen is er een gedeelte waar ze kunnen zonnen en ontspannen, op speciale strandjes, met allerlei diensten eromheen in gebouwen in de stijl van de Camargue.

  2 Hits smba.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faguet is the Founding Director of an independent non-profit art centre 'Espacio La Rebeca' in Bogota. The mission of 'Espacio La Rebeca' is to create a space for dialogue among artists from the diverse artistic scenes of Bogota.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smba.nl as primary domain	Michèle Faguet (Colombia) behaalde haar M.A. Kunstgeschiedenis aan de Universiteit van Columbia. Faguet is de oprichter en directeur van het onafhankelijke non-profit kunstcentrum Espacio La Rebeca in Bogota, Colombia - een ontmoetingsruimte voor kunstenaars.

  4 Hits www.mediamatic.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ruilen is a space for swapping, a series of events and an exhibition based around bartering. We hosted a new swap-event every Sunday while swapped things also served as part of an ongoing exhibition. Read more here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediamatic.net as primary domain	Ruilen is een plek in Mediamatic Fabriek waar geruild kan worden, een serie evenementen en een tentoonstelling gebaseerd op ruilen. Elke zondag ruilen we iets speciaals, maar er kan ook van woensdag t/m zondag geruild worden in de tentoonstelling. Lees hier meer. Deze foto's mogen vrij gebruikt worden, maar vergeet niet de fotograaf en Mediamatic erbij te vermelden.

  www.flacc.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lengerer will explore Deligny’s thinking-in-language in a collective translation workshop focusing on his voice-over texts and other writings, while the emptied-out Tower Room next door will be used as a space for activities “hors langage / outside language.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flacc.info as primary domain	geven inzicht in hun gedachten en daden. Lengerer zal Deligny’s denken-in-taal onderzoeken in een collectieve vertaalworkshop die focust op zijn voice-over teksten en andere geschriften, terwijl de leeggemaakte Tower Room ernaast gebruikt zal worden als een ruimte voor activiteiten “hors langage / buiten de taal.”

  www.itessa.com.pe  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The building provides a space for giving workshops, there is an office area and an auditorium. The building is an annexe to the existing building and has no cellar. It has a combination of concrete floor slabs and roof slabs above the offices/laboratories and steeldeck as roof slab for the entrance building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine establis.eu as primary domain	In het gebouw kunnen workshops gegeven worden, er is kantoorruimte en een aula. Het gebouw wordt aangebouwd aan een bestaand gebouw en is niet onderkelderd. Er werd gekozen voor een combinatie van welfsels als verdiepingsvloer en dakplaat boven de kantoren/ laboís en steeldeck als dakplaat van het entreegebouw. Muren zijn opgetrokken uit dragend metselwerk + kolommen en betonwanden waar nodig.

  www.info.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LABS, our innovation lab, is a space for in-depth research and analysis of the digital innovations of the near future. We are looking at how digital technology changes our lives, how it influences the business of our clients and what impact it has on our society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.nl as primary domain	LABS, ons innovatielab, verricht diepgaand onderzoek en de analyse van digitale innovaties van de nabije toekomst. Wij bestuderen hoe digitale technologie onze levens continu veranderen, hoe onze klanten beïnvloedt en welk effect het heeft op onze maatschappij.

  www.mondozoopark.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. Contract starting date– Once you confirm your booking, we will reserve a space for your vehicle for the period as stated, which is when the contract starts to run.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcard.be as primary domain	6. Begin van uitvoering van het contract – Zodra u uw reserveringsaanvraag hebt bevestigd, reserveren wij voor u een plaats voor het opgegeven voertuig en de opgegeven periode, wat het begin van uitvoering van het contract vormt.

  www.wereldmuseum.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the core values of Persian art is the harmonization of our soul. Our mind and soul must be calmed through beauty, patterns, and rhythm so creating a space for inspiration and intuition. The calmer and more balanced our soul is, the easier it is for us to feel and know what is good for us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wereldmuseum.nl as primary domain	Een van de kernprincipes van de Perzische kunsten is het harmoniseren van onze geest. Door schoonheid, patronen, ritme onze geest tot rust brengen, zodat er ruimte ontstaat voor inspiratie en intuïtie. Hoe evenwichtiger en rustiger onze geest is hoe makkelijker we kunnen voelen en weten wat goed voor ons is, en die inspiratie volgen.

  www.jailjam.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A headboard designed as an alcove The ingenious headboard provides a space for all your personal effects: built-in bedside tables, shelf running the entire length, bedside tables with rounded edges, bridging units preserved!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilhome-ohara.com as primary domain	Een hoofdeinde dat uitgewerkt is als een alkoof Het slimme hoofdeinde biedt plaats aan al uw persoonlijke spullen: ingebouwde nachtkastjes, een plank over de hele lengte, nachtkastjes met afgeronde rand, behouden opbergkasten!

  www.windhager.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is there a space for my car on my pitch?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagrandemetairie.com as primary domain	Is er plaats voor mijn auto op mijn verblijfplaats?

  www.fcainvestments.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether you urgently need a space for an impromptu meeting or you would like to book ahead for one or more dates, our reservation service can propose the best solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eebic.be as primary domain	Snel een zaal nodig voor een lastminute meeting? Of wil u graag een vergaderzaal alvast reserveren voor één of meerdere dagen? Wij helpen u graag in uw zoektocht naar de beste oplossing!

  2 Hits www.mpgwp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A silicone smart phone standard with a space for a full color printed inlay! It is easily attached to the phone using the suction cup.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand-butler.com as primary domain	3D fruit ijsje. Smaak: peer. Ingrediënten: Peer, water, citroensap, glucose siroop, natuurlijke kleurstof, organische zoetstof en invertsuiker.

  www.truck-expo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A space for you ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingrelaxnat.com as primary domain	Een ruimte voor u ...

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Decorated in modern Alpine style, all en-suite units at the Mischabel Haus feature a cable TV, kitchen facilities, including a dishwasher, and a spacious living area. Most have a balcony with Matterhorn views. The property provides an elevator and a space for... storing ski equipment. Final cleaning fees as well as towels and bed linen are included in the price.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Haus Mischabel is centraal gelegen op slechts 100 meter van het levendige uitgaansgebied vol winkels en restaurants van het vakantieoord en op 300 meter van de skipistes van Gournegrat - Sunnegga. Het biedt gratis WiFi, een sauna, een stoombad en een zonnebank. Alle moderne accommodaties van het Mischabel Haus zijn ingericht in Alpen-stijl en hebben een eigen badkamer, een kabeltelevisie, een ruime woonkamer en keukenfaciliteiten, waaronder een vaatwasser. De meeste beschikken tevens over een ba...lkon met uitzicht op de Matterhorn. Gasten van het pension kunnen gebruikmaken van een lift en een berging voor hun skispullen. De kosten voor de eindschoonmaak zijn net als de handdoeken en het beddengoed inbegrepen bij de prijs. De skibus richting de Klein Matterhorn-kabelbaan stopt op 50 meter van het Mischabel. Het is 300 meter naar het treinstation van Zermatt.

  www.eurazeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The community centre will serve as a platform for the people of Okana by facilitating an ICT-room for training courses, an internet-café, a small library, meeting rooms and a space for the community to gather.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine students4sustainability.nl as primary domain

In Okana, een dorpje vlakbij Kisumu in west-Kenia zal het gebouw komen te staan op het terrein van ‘Sustainable Rural Initiatives’, de NGO waarmee we nauw samenwerken. Het Community Centre zal fungeren als platform voor Okana, door middel van een ruimte met ICT faciliteiten voor trainingen en workshops, een ontmoetingsruimte, een internet café, een kleine bibliotheek en een kantoorruimte. Inwoners, docenten en kinderen kunnen elkaar op deze plek ontmoeten en in aanraking komen met ICT faciliteiten.

  www.yongpyong.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It also reveals that not just one but two butterflies are represented: a Brimstone fluttering around the top of the tree and an Orange-tip at the bottom. Van Gogh left a space for the Brimstone butterfly when preparing the work, while the Orange-tip was added later.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.com as primary domain

Schilderijen zijn nu eenmaal net mensen, ze verouderen, en niet alleen de verf, maar ook de drager leed hieronder. In 1905 werd het werk geprezen vanwege het ‘gevoel van blondheid en blankheid’, maar dit effect boette aan waarde in door degradatie van het linnen en ook het binnendringen van verouderde hars en was, dat het gevolg was van een aan het einde van de jaren twintig uitgevoerde bedoeking. De recente vernis- en vuilafname heeft het werk gelukkig weer wat meer in de buurt van die blank- en blondheid van het begin gebracht. Hierdoor werd ook duidelijk dat in het werk niet één, maar twee vlinders zijn weergeven: boven in de boom fladdert een citroenvlinder rond, beneden zien we een oranjetipje. Bij het opzetten van de voorstelling had Van Gogh voor die citroenvlinder al een plek uitgespaard, en het oranjetipje is later toegevoegd.

  www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. A space for a flyleaf can be kept. Then the first page of the score is displayed alone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	• Een ruimte voor het schutblad kan worden aangehouden. De eerste pagina van de partituur wordt dan los getoond. ("Hou de eerste pagina apart")