Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17 Ergebnisse 13 Domänen

www.powerofculture.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Galindo, the daughter of a judge in Guatemala City, was destined to become a secretary and has always had a strong desire to creatively respond to events in her life and country. One of her first performances was in 1999: dressed as an angel, hanging above the street, she recited poems.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen powerofculture.nl als Prioritätsdomäne definieren	Toch benadrukt ze dat ze geen activist is. "De basis van al mijn performances is creativiteit, de ideeën die ik heb. Ik leef in een gewelddadig land en daar komt mijn gewelddadige kunst vandaan. Ik geloof ook niet dat kunst de wereld kan veranderen. Je moet de problemen die aan het onrecht ten grondslag liggen aanpakken."

www.podcastboyz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A consulting firm with something more… A community of technology enthusiasts… A career booster… A great family… It is not easy to sum-up the Nalys concept in just few words! Above all, our company is motivated by a strong desire to make things differently.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nalys-group.com als Prioritätsdomäne definieren

Een consultingbedrijf met dat beetje extra… Een gemeenschap van enthousiaste techneuten… Een booster voor uw loopbaan… Een hechte familie… Het is niet zo gemakkelijk om het concept van Nalys in enkele woorden te omschrijven. Ons bedrijf wordt bovenal gemotiveerd door een sterk verlangen om de dingen anders aan te pakken. Nalys ontstond uit de wil om een revolutie te ontketenen binnen een bestaand vakgebied. Advies verlenen is een prachtige baan! En ons

www.krachtvancultuur.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Galindo, the daughter of a judge in Guatemala City, was destined to become a secretary and has always had a strong desire to creatively respond to events in her life and country. One of her first performances was in 1999: dressed as an angel, hanging above the street, she recited poems.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krachtvancultuur.nl als Prioritätsdomäne definieren	Toch benadrukt ze dat ze geen activist is. "De basis van al mijn performances is creativiteit, de ideeën die ik heb. Ik leef in een gewelddadig land en daar komt mijn gewelddadige kunst vandaan. Ik geloof ook niet dat kunst de wereld kan veranderen. Je moet de problemen die aan het onrecht ten grondslag liggen aanpakken."

turismosomontano.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	However, the definitive push to build the current temple was born of a strong desire to re-establish the city as the espiscopal see, a privilege it had lost in the Middle Ages. This would increase its political, religious, cultural and economic importance and so a building worthy of the role was essential.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismosomontano.es als Prioritätsdomäne definieren	Later werd er op diezelfde plaats een geheel nieuwe kerk gebouwd die eind 16e eeuw in een ruïne veranderd was. Die kerk was te klein geweest om de groeiende groep van ongeveer 3000 inwoners bescherming te bieden. Het middeleeuwse bouwwerk moet hun oud, klein, donker en somber zijn voorgekomen.

www.trekking-serbia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Always been convinced that unity is strength, our company founder Thierry Alimondo, former captain of France’s national water polo team, has always had a strong desire to give a chance to anyone willing to respect the values of sport and those of his business.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen topsec-equipement.fr als Prioritätsdomäne definieren

TPE, oftewel PME, ons bedrijf ontwikkelt zich mede door zich te verrijken met ervaringen van mensen uit alle lagen van de samenleving, zowel cultureel, etnisch als sociaal gezien. Met eendracht maakt macht als levensmotto heeft Thierry ALIMONDO, oud aanvoerder van het Franse waterpoloteam en oprichter van ons bedrijf, het altijd belangrijk gevonden om kansen te bieden aan iedereen die de waarden van sport en van ons bedrijf hoog in het vaandel heeft staan. Dankzij deze diversiteit geniet TOPSEC tegenwoordig een brede maatschappelijke fundering en een open blik naar de wereld en dat geeft het bedrijf een ambitieuze en krachtige uitstraling.

www.koziol-shop.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Boot had a remarkably strong impact on Verwey. Verwey identified with Boot to such a degree, and felt such a strong desire to follow in his steps, that he even replicated his master’s studio. Like Boot’s, Verwey’s studio was filled with dried plants and flowers, little bottles, jars, boxes, vases, plaster casts of classical sculpture and numerous other objects, all covered by a heavy layer of dust.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dehallen.nl als Prioritätsdomäne definieren

Henri Boot had zich, na een korte studie klassieke talen, ontwikkeld tot een schilder van aandachtig uitgewerkte stillevens en portretten. Vooral de stillevens, vaak toevallige hoekjes van zijn overvolle atelier, zijn typerend voor Boots opvatting over kunst. Een schilder moest in zijn werk vooral de schoonheid tonen van de alledaagse werkelijkheid. Het onderwerp deed niet echt ter zake. Boot was in zijn kunstopvatting verwant aan de stroming der Tachtigers, met schrijvers als Lodewijk van Deyssel. Diens minutieuze werkelijkheidsobservatie maakte op zowel Boot als Verwey veel indruk. Ook levensbeschouwingen uit de klassieke oudheid over onthechting en gelatenheid zijn in Boots levensopvattingen duidelijk terug te vinden.

www.easyreader.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We bring many years of experience in the valuation of property portfolios for commercial investors to the corporate sector. We see a strong desire among corporate leaders to manage on good valuation and return on investment.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nieuws.cbre.nl als Prioritätsdomäne definieren

Ontwikkelingen in de corporatiesector hebben aanleiding gegeven tot deze verplichte waarderingswijze. Onze jarenlange ervaring met het waarderen van vastgoedportefeuilles voor commerciële beleggers nemen wij mee richting de corporatiesector. Wij zien een sterke wens bij de “koplopers” onder de corporaties om te kunnen sturen op een goede waardering en het beleggingsrendement. De keuze voor een full waardering ligt voor de hand bij een verdere professionalisering van het asset management van woningcorporaties. Naast een zorgvuldige taxatieprocedure hebben wij de overdracht van kennis hoog in het vaandel staan. Wij denken graag mee over de inrichting van de taxatiecyclus en taxatiesoftware en voorzien onze opdrachtgevers van de meest recente marktinformatie door middel van presentaties en informatiesessies op maat.

a strong desire – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch