a task that – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   26 Domains
  eliteskitravel.com  
We are 21 engineering students from the KU Leuven. We have 15 months to build a solar car for the next Bridgestone World Solar Challenge. A task that will change our lives!
We zijn 21 ingenieursstudenten van de KU Leuven. We hebben 15 maanden gekregen om een zonnewagen te bouwen voor de volgende Bridgestone World Solar Challenge in Australië. Een avontuur dat ons leven gaat veranderen!
  www.casinosanremo.it  
By splitting one or subtasks off a task, that task can be sped up considerably. E.g. by eliminating the need to write data to a work-dataset. Or by leaving it to a subtask to create the required financial journal records, meaning that the sales-transaction itself can be handled that much faster.
Door van een taak een of meer subtaken af te splitsen kan de verwerkingstijd enorm bekort worden. B.v. door het schrijven en lezen van tussenbestanden overbodig te maken. Of door het aanmaken van de journaalpost aan een subtaak over te laten, waardoor de verkoop-transactie zelf sneller afgehandeld kan worden.
  2 Hits studenten.tudelft.nl  
Under certain conditions, you may cite pieces directly from a much published article of other people, when the texts are not too long, the citation is placed between quotation marks and the source has been stated. Maintaining sources and compiling a bibliography according to a certain system is a task that needs to be done with care.
Als IO-er bouw je altijd voort op kennis van anderen en gebruik je of verwijs je regelmatig naar een tekst of ander werk dat door anderen is gemaakt. Voor veel studenten is op een correcte wijze citeren, parafraseren en verwijzen een lastige vaardigheid. Onder bepaalde voorwaarden mag je stukken uit een veel gepubliceerd artikel van anderen rechtstreeks citeren: als de teksten niet te lang zijn, het citaat tussen aanhalingstekens staat en je de bron erbij vermeldt. Het bijhouden van bronnen en het opstellen van een literatuurlijst volgens een bepaald systeem is een opgave die zorgvuldig gedaan moet worden.
  2 Hits java.com  
The consent prompt is presented when a user attempts to perform a task that requires a user administrative access.
Als een gebruiker probeert een taak uit te voeren waarvoor een gebruiker met Administrator-machtigingen nodig is, wordt de gebruiker om toestemming gevraagd
  www.uantwerpen.be  
In a recent philosophical debate that has been inspired by the philosophy of Emmanuel Levinas, responsibility is however understood as the result of a call: as a task that isn¿t the result of any free choice, but that is received in a passive way.
Op het eerste gezicht lijkt de vraag naar verantwoordelijkheid een vraag naar vrijheid te zijn: is men verantwoordelijkheid voor de eigen handelingen/daden omdat men deze vrijwillig heeft gekozen/verricht? In het recente filosofische debat dat is geïnspireerd door de filosofie van Emmanuel Levinas, wordt verantwoordelijkheid echter begrepen als het gevolg van een appèl, als een opdracht die niet het gevolg is van een vrije keuze, maar die op een passieve manier wordt ontvangen. Dit appèl wordt ontvangen door een singuliere persoon of kan enkel worden beantwoord door deze persoon. Levinas' concept van verantwoordelijkheid werd inmiddels in vraag gesteld door vele critici, zoals Jean-Luc Marion en Paul Ricoeur, die beiden betwijfelen dat Levinas' appèl tot verantwoordelijkheid kan worden begrepen als singulier. De kritieken van Marion en Ricoeur wijzen op het fundamentele probleem van een ethiek van de verantwoordelijkheid: hoe kan een appèl dat per definitie (als appèl van het goede) is geadresseerd aan iedereen,om een antwoord vragen dat ik alleen kan geven? Het volgende onderzoeksproject behandelt precies deze vraag en wil meer bepaald de volgende drie vragen zorgvuldig onderzoeken. 1.) Kan het appèl van het goede singulier zijn zodat het mogelijk wordt om te zeggen dat het mij singularitseert? 2.) Kan een passief appèl voor verantwoordelijkheid resulteren in een concreet ethisch handelen? 3.) In welke zin is vrijheid afhankelijk van een singulier, ethisch handelen?
  www.latest-kodi.com  
Taking care of yourself is not just a task that you check off. This often comes with many mothers. They lack space to relax and pay attention to themselves. Yet you can only really be there for others if you are relaxed and recharged yourself.
Goed voor jezelf zorgen is niet zomaar een taakje dat je afvinkt. Bij veel moeders schiet dat er vaak bij in. Toch kun je er alleen écht voor anderen zijn als je zelf ontspannen en opgeladen bent.
  www.java.com  
The consent prompt appears when the system attempts to perform a task that requires administrative access. Click Yes to allow the jucheck process to check whether a newer version is available for your system.
Opmerking: als u een Windows Vista of Windows 7 besturingssysteem gebruikt, wordt de toestemmingsprompt voor gebruikersaccountbeheer (User Access Control - UAC) weergegeven.
  www.alkemics.com  
Science education might wish to develop fresh ways and means that will both recognise and stimulate all aspects of human intelligence in an integrated way. Most probably not an easy task to perform, but a task that the author of this article certainly would love to pioneer...
In een wereld, die in essentie door wetenschap gedragen wordt, is een heroriëntatie van het wetenschappelijk onderwijs, conform deze nieuwe inzichten, volgens mij dan ook een kwestie van zowel algemeen als individueel belang. Mogelijk wil het wetenschappelijk onderwijs nieuwe wegen gaan bewandelen, die alle aspecten van menselijke intelligentie erkennen én stimuleren. Wellicht geen gemakkelijke taak, maar een taak die de auteur van dit artikel desalniettemin graag ter harte neemt.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
In order to do so, follow the instructions that we provide carefully. Remember that manual removal is a task that should be performed precisely because one mistake could mean that traces of the infection still remain on your system.
Het is van cruciaal belang dat u ShopDrop uit uw systeem volledig verwijderen. Om dit te doen, volg de instructies die we zorgvuldig verstrekken. Vergeet niet dat handmatige verwijdering een taak die moet worden uitgevoerd is, juist omdat een fout zou kunnen betekenen dat sporen van de infectie die nog op uw systeem. Dubieuze restjes kunnen blijken te zijn schadelijk. Voor gebruikers die niet het gevoel dat zij volledig handmatige verwijdering kunnen uitvoeren raden wij een betrouwbare malware detectie en verwijdering tool te gebruiken.
  www.insulakoeln.com  
I miss two and a half to three months of work and also invest a lot of my spare time. My team colleague and I train five times a week, and practice by doing a task that is similar to the ones that we will have to deal with during the competition.
Ik ben tweeëneenhalf tot drie maanden afwezig in het bedrijf en investeer ook veel van mijn vrije tijd. Mijn teamcollega en ik trainen vijf keer per week en oefenen daarbij een taak die lijkt op de taak die we tijdens de wedstrijd moeten uitvoeren. Daarbij gaat het er vooral om dat we het verloop van de handelingen optimaliseren en de tijd in de gaten houden. We krijgen ook tips van voormalige deelnemers die bij de training aanwezig zijn en ons vertellen over hun ervaringen.
  sensiseeds.com  
Cannabis does not understand religious beliefs, nor does it care for political opinions, age or gender. Cannabis regulation is a task that concerns us all, and for our own sake. For this reason, these two spiritual leaders, Rabbi Shaul Marshall Praver and Reverend Alexander Sharp, from their respective religious communities have come together to publicly express the same stance in favor of cannabis regulation.
Cannabisliefhebbers vind je bij alle politieke partijen en onder zowel mannen als vrouwen van alle leeftijden. Hetzelfde geldt voor het geloof. Een verstandige omgang met cannabis is iets waar iedereen belang bij heeft, omdat het ieders welzijn bevordert. Om precies deze reden hebben de rabbijn Shaul Marshall Praver en de priester Alexander Sharp elkaar gevonden in hun mening dat het tijd is om voor een dergelijke regulering te pleiten. Daarnaast spraken zij zich eerder al uit tegen het strafrechtelijk vervolgen van cannabisgebruikers, iets wat in veel staten van de VS nog steeds gebeurt, en willen zij het debat over dit onderwerp op de agenda zetten.
  iro.utp.edu.pl  
First, to continue the work of documenting the above-mentioned issues and struggles, a task that was set at the last Women's Seminar in 2006, in order to draft an updated Marxist analysis of how women's oppression functions in late capitalism.
In one of the sessions on religion, the way that the Turkish state uses Islam and the Vatican uses Catholicism were used as the starting points for an interesting debate on the rise of right-wing populism, cultural identity and resistance. One of the conclusions that were drawn from the presentations was that religious conceptions of what women should be is continuously being used by the ruling classes to defend their interests - and the so-called liberal democracies of Europe are no exception.
  www.animanima.org  
At times some might feel obliged to pass over to the enemy camp and argue in legal terms, but that never constitutes a victory. And anyway it is always a task that is best left to the lawyer. For example, a public action capable of raising doubts, waving the scarecrow of a clamorous “legal” error and some good work by the lawyers during the debate can even force the judiciary to renounce coming down heavily on the accused, but that does not alter the fact that in any case the law has acted according to its own rules by obliging us to respect them.
Het merendeel van diegenen die nog steeds huiveren bij het lot dat Sacco en Vanzetti overkwam, doen dat omdat deze kameraden onschuldig waren. Ze voerden de overval en de moorden waarvan ze beschuldigd werden en waarvoor ze op de stoel belandden niet uit. Een kleine minderheid, waartoe zeker anarchisten behoorden, huiverden niet enkel omwille van de onterende en ongeloofwaardige manier waarop de aanklager erin slaagde hun verantwoordelijkheid voor de feiten staande te houden, maar omdat Sacco en Vanzetti vermoord werden door de Staat. Zou de verontwaardiging waarover we het hebben er ook geweest zijn indien de twee anarchisten op een waardigere manier berecht geweest waren (vanuit het gezichtspunt van de bewijsvoering) en aan het licht zou komen dat ze de overval wel degelijk gepleegd hadden? Voor die minderheid, die zich om een of andere reden niet bekommerde om hun objectieve onschuld, zou de verontwaardiging staande blijven. Niettemin zijn we er zeker van dat de gebeurtenissen dan heel anders hadden uitgedraaid.
  studienangebot.rub.de  
If the processing of personal data concerning you is necessary for the performance of a task that is in the public interest (Article 6, paragraph 1, letter e) GDPR) or to safeguard our legitimate interests (Article 6, paragraph 1, letter
U hebt het recht om de door u verstrekte persoonlijke gegevens die op u betrekking hebben te ontvangen in een gestructureerd, actueel en machineleesbaar formaat en deze gegevens door te geven aan een andere verantwoordelijke.
  www.museedufort.com  
In order to convert the shifter to sequential mode, the plate needs to be replaced, a task that is completed by unscrewing four screws on top with the provided tool and putting the sequential plate on.
Behalve de keuze tussen het geheel handmatig of sequentieël gebruik van het apparaat, is de TH8 RS in hoge mate specifiek aan te passen, de gebruiker kan de stroke & deadzone zowel via de hardware als met behulp van Thrustmaster's uitgebreide configuratie-tool instellen. De instelbaarheid is nog niet alles, de schakelplaat is bovendien 360 graden verstelbaar en de gebruiker heeft de keuze om de versnellingsknop, dankzij de authentieke grootte, te vervangen voor andere real-life knoppen.
  www.ci.lu.lv  
processing is related to a task that is carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Owner;
de verwerking noodzakelijk is om te voldoen aan een wettelijke verplichting die op de Eigenaar rust;