a tour around – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Langues sources	Langues cibles
Sélectionner	Sélectionner

  app.koppelstaetter-media.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After the host company had introduced itself, Wolfgang Schlegel accompanied the guests on a tour around the terminal. This was...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir contargo.net comme domaine prioritaire	Regiogroep Noord-Baden/Zuid-Palts Nationaal Logistiek Verbond te gast in Wörth

  2 Résultats www.hotel-santalucia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Olive oil, wine, fruit and vegetables are produced at Ca' de Pippu. You can take part in a tour around the vineyards or go biking in the surroundings. ...A bus stop with links to Diano Marina Train Station is 500 metres away.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire

B&B Ca' de Pippu ligt in Diano Castello en wordt omgeven door een wijngaard en olijfbomen. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een ventilator, een televisie, een gemeubileerde tuin met terras en een ontbijtbuffet. Er worden dagelijks zelfgemaakte zoete broodjes, jam, vleeswaren en kazen geserveerd voor het ontbijt. In de zomer kunt u in de tuin eten. Warme eieren en spek zijn op aanvraag beschikbaar. Olijfolie, wijn, fruit en groente worden zelf verbouwd door het Ca' de Pippu. U kunt deelne...men aan een rondleiding door de wijngaarden of een fietstocht maken in de omgeving. Op 500 meter ligt een bushalte met verbindingen naar het treinstation Diano Marina. De zee ligt op 5 minuten rijden met de auto. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.

  www.ekohali.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Another goal of the cooperation is to bring the children to the port and to provide them insight into working in the port of Rotterdam and at RWG in particular. Several times a year, RWG and S.V. GIO organize a working visit at RWG including a tour around the terminal.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rwg.nl comme domaine prioritaire

De stichting Sophiatrappers, opgericht door een aantal vooraanstaande ondernemers in de Rotterdamse haven, fietst een keer in de paar jaar voor het goede doel. Er zijn al diverse toertochten gefietst door de stichting en hiermee is in de loop van de jaren ruim een half miljoen euro opgehaald voor diverse goede doelen. De afgelopen twee jaar hebben RWG-vrijwilligers met de Sophiatrappers meegefietst tijdens de Tour de Rotterdam, een door het Erasmus MC georganiseerde tocht. De opbrengsten van de fietstochten worden bijvoorbeeld besteed aan onderzoek naar de ziekte van Alzheimer of diabetes.

  2 Résultats www.spelo.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The city is a historical masterpiece full of Islamic monuments, gardens and Flamenco festivals. Enjoy a tour around the city and hop on and off at your convenience. Let Ticketbar highlight all the things to do and places to go during your stay.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir andalusia.ticketbar.eu comme domaine prioritaire

Sevilla is de artistieke, culturele en financiële hoofdstad van Zuid-Spanje. De stad is een historisch meesterwerk vol islamitische monumenten, tuinen en flamenco festivals. Geniet van een rondleiding door de stad en ‘hop on’ en ‘hop off’ wanneer u het wilt. Laat Ticketbar de mooiste en leukste bezienswaardigheden aanstippen tijdens uw verblijf. Inbegrepen is een gratis ticket voor de kerk van Salvador en de Torre de los Perdigones, evenals een rondleiding aangeboden door Parque Maria Luisa, Santa Cruz, Macarena en Triana.

  www.recommerce.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After the successful world premiere in Nairobi early this year, Silent Snow has started on a tour around the world to create awareness on the silent poisoning of the world caused by persistent pollutants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir silentsnow.org comme domaine prioritaire	Na de succesvolle Nederlandse première in het Tuschinski theater in Amsterdam draait Silent Snow vanaf donderdag 17 november in de Nederlandse bioscopen: een film over de ernstige gevolgen van het gebruik van pesticiden voor de gezondheid van steeds meer mensen in de wereld.

  www.eurazeo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

More than 60 people from Okana came by and have a look. They were offered a tour around SRI and were explained why it is important and beneficial for their community. This day also lead to more orders for the workshop and encouraged young man from Okana to be part of our team and develop a skill.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir students4sustainability.nl comme domaine prioritaire

Na een paar dagen settelen zijn we aan de slag gegaan met het verbeteren van de timmerwerkplaats. Al snel hadden we besloten dat we een open huis gingen organiseren om meer awareness te creëren voor SRI in de Okana community. Afgelopen donderdag heeft het open huis plaatsgevonden en het was een groot succes! Meer dan 60 Kenianen uit de buurt kwamen langs op het SRI terrein. Zij kregen een rondleiding en er werd aan hen uitgelegd wat SRI doet en waarom het voor de community belangrijk is. Deze dag heeft ook geholpen om meer orders binnen te krijgen voor de timmerwerkplaats en meer jongeren aan te moedigen om zich bij het team aan te sluiten!

  biblioteka.wsiz.rzeszow.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Go to Valencia Bikes, where you can rent a bike Valencia in one of its three shops located on Paseo de la Pechina, the Historic Center or the Ruzafa neighborhood. Once you have your bikes, we invite you to take a tour around those corners of Valencia not so explored by tourists but by cycling, they are close to the city.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valenciabikes.com comme domaine prioritaire

Eerst dus een fiets huren in Valencia bij een bedrijf dat je vertrouwen, garantie en een goede prijs aanbiedt. Want er zijn veel verhuurbedrijven maar blijf uit de buurt van diegene die geen enkele garantie bieden. Ga naar Valencia Bikes voor fiets huren in Valencia in een van haar drie locaties; die zich bevinden aan Paseo de la Pechina, in het historisch centrum en in de wijk Ruzafa. Als je je fietsen hebt, moedigen we je aan om een tocht te maken langs de uithoeken van Valencia waar de meeste toeristen niet komen maar die dicht bij de stad liggen.

  www.biogasworld.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Inside is Baroque Organ played by W. A. Mozart, when he was in Prague, four years later it was played at a funeral Mass in his memory. St. Nicholas Church is also very popular concert venue during the summer. Near of this church you can take a horse-drawn cab and make a tour around the Lesser Town Square.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	Om bij de sint Nicolaas kerk te komen neem je de metro lijn A naar het Malostranská station, of je neemt Tram 12 of 22 en stapt uit bij de Malostranská nám halte. Hij is dagelijks geopent van 10:00 tot 20:00 uur van maart tot oktober; van 10:00 tot 18:00 uur van november tot februari; van 10:00 tot 22:00 uur van april tot september. Toegang is voor volwassenen 70 CZK per persoon.

  www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Aramburu ordered the 23 November 1955 kidnap the corpse of Evita, being embalmed by Dr. Pedro Ara Spanish. The body is standing on a flower delivery van and begins a tour around Buenos Aires. The news of kidnapping runs like wildfire and people seeking, following rumors, find the corpse of his beloved "president".

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire

Aramburu orders de 23 November 1955 Evita's lijk te ontvoeren, wordt gebalsemd door de Spaanse arts Pedro Ara. Het lichaam staat op een bloem bestelwagen en begint een reis rond Buenos Aires. Het nieuws van de ontvoering loopt als wildvuur en mensen zoeken, gevolgd geruchten, vinden het lijk van zijn geliefde "president". Sommige ochtenden aanbreken van het gebouw, waar Evita geplaagd geplaatst bloemen en kaarsen en, dan, werd snel overgebracht naar een ander kantoor. In feite, het lichaam werd geïnstalleerd in het grootste huis Arandia, die sliep doodsbang door de mogelijke opkomst van Peronisten thuis. Op een nacht, na het horen van een geluid in de woonkamer, een schaduw schot dat zijn zwangere vrouw bleek: haar vermoord. Voor de rechtbank verklaarde dat had het gezicht van Eva Peron, ze dacht dat het was.

  www.anwaltskanzlei-tww.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The traditional Ebbelwei Express runs in Frankfurt: Here guests can enjoy a tour around the city in the comfortably furnished vintage tram and enjoy some traditional Frankfurt cider (Ebbelwei). Trips run on Saturdays, Sundays and some public holidays.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hessen-tourismus.de comme domaine prioritaire

Door Frankfurt rijdt de nostalgische Ebbelwei-Express. Op een rondrit door de stad met een gezellig ingerichte ouderwetse tram kunnen passagiers al rijdend een traditionele Frankfurtse appelwijn (Ebbelwei) drinken. Deze ritten vinden plaats op zaterdag, zondag en enkele feestdagen, volgens een speciale dienstregeling. Die is te vinden op alle haltes van de “Frankfurter Ebbelwei-Express”. Een hele rondrit duurt ongeveer een uur. […] MEER

  www.tiryakikukla.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As research partners the RCE pilot developed a tour around the Museumplein [Museum Square], named Secret Museum Square. The app can be download in English or Dutch from the MuseumApp website and the App-Store.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kennisvoorcollecties.nl comme domaine prioritaire	Misrekening hierbij was dat de RCE niet vergelijkbaar is met een publieke instelling als een museum − en dus ook het genereren van (een groter) publiek niet als primair oogmerk heeft. Uit het onderzoek bleek dan ook al snel dat een app, hoe gemakkelijk te maken ook, inderdaad alleen levensvatbaar dan wel effectief is wanneer heel veel tijd en moeite wordt gestoken in de promotie ervan.

  akpolbaby.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	You will learn about FCB's history, local anecdotes that don't end up in the newspapers, places where the blau-grana players hang out, and a lot more. If you want, you can include a stop for a tour around the stadium and FCB museum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir budgetbikes.eu comme domaine prioritaire	Als je een van hen bent, is onze Camp Nou Tour vast iets voor jou. We nemen je mee op een 3 uur durende trip door de voetbal-kant van de stad. Je hoort over de geschiedenis van FCB, lokale anekdotes die niet in het internationale nieuws komen, we nemen je mee naar plekken waar de blau-grana spelers komen, en nog veel meer. Als je wilt, kun je een stop inlassen bij het stadion en het FCB museum.

  3 Résultats www.naturalsciences.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	TRAVEL-app (there is a WiFi hotspot in our entrance hall). The app will lead you on a tour around the Museum for some 30 minutes and is available in EN, FR or NL. You can also watch teh videos on the website of izi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naturalsciences.be comme domaine prioritaire	Download de korte video’s gratis op je smartphone of tablet via de izi.TRAVEL-app (er is een wifi-hotspot in de inkomhal van het Museum). De videorondleiding door onze vaste zalen duurt een goeie 30 minuten en is beschikbaar in het Nederlands, Frans of Engels. De video's - elk maximum twee minuten - staan ook op de website van izi.TRAVEL of op YouTube.

  www.senaydogan.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	While visiting NYOYN in the Klokgebouw at Strijp-S in Eindhoven, minister Donner grasped the opportunity to play with the SoundSteps and Nebula. The visit was part of a tour around the redevelopment of Strijp-S.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nyoyn.com comme domaine prioritaire	Tijdens een bezoek aan NYOYN in het Klokgebouw op Strijp-S in Eindhoven, grijpt minister Donner de kans om even met de SoundSteps en de Nebula te spelen. Het bezoek aan NYOYN was onderdeel van een rondleiding over de binnenstedelijke herontwikkelingslocatie Strijp-S.

  cttc.rmutl.ac.th  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Enjoy discounted rates for 2 people on a weekend or holiday getaway in Bogota with this exclusive package. If you would like to organize a tour around the city or its surroundings, please contact our concierge for assistance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lancasterhouse.com.co comme domaine prioritaire	Geniet van een vakantie of een weekend weg in Bogota met dit exclusieve pakket. Als u een tour wilt maken door de stad of door de omgeving, gelieve contact op te nemen met onze conciërge voor inlichtingen.

  www.sembcorp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We had arrived at Fleet Street on the borders of the Jewellery Quarter for a tour around the city’s newest historical attraction.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitbirmingham.com comme domaine prioritaire	We waren aangekomen in Fleet Street op de grens van de Jewellery Quarter voor een tour rond de jongste historische attractie van de stad.

  www.cieo.com.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Can I take a tour around the Napoleon factory?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mijn-napoleon.nl comme domaine prioritaire	In welke landen kun je Napoleon kopen?

  4 Résultats etran.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Palace of the Grand Masters houses permanent exhibitions with displays of ancient and medieval Rhodes. After a tour around the palace head to the Mosque of Suleiman and climb to the top of the clock tower to gaze down below for a landscape view of the Old Town.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avis.nl comme domaine prioritaire	Hoewel in de oude stad moderne elementen te vinden zijn, met winkels en restaurants om toeristen te trekken, heeft het gebied veel van de middeleeuwse uitstraling behouden. De geplaveide straten en hofjes, Moorse architectuur en eeuwenoude palmbomen dragen allemaal bij aan de oudewereld-charme van het gebied.

  restrain.eu.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

For stays over 7 nights, guests will receive free airport shuttle pickup, a cell phone on loan to keep contact with the owner and a tour around the neighbourhood to locate the best restaurants, bars, shops and commercial sites in the area.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire

Dit appartementencomplex ligt in het hart van het bruisende Mexico-Stad en beschikt over een binnenzwembad, een tuin met terrassen en een businesscentrum. Er is gratis WiFi beschikbaar. Het Puerta Alameda Suites is voorzien van ultramoderne gemakken, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders, zit- en eethoeken, en een keuken met keukengerei, een magnetron en een koffiezetapparaat. De badkamers zijn voorzien van een douche. U kunt genieten van het uitzicht op de tuin of ontspannen op het balkon met uitzicht op de stad. Bij een verblijf van meer dan 7 nachten kunt u gratis gebruikmaken van vervoer vanaf de luchthaven. Bovendien krijgt u een mobiele telefoon te leen zodat u contact kunt opnemen met de eigenaar. Daarnaast krijgt u een rondleiding door de wijk, zodat u weet waar zich de beste restaurants, bars, winkels en andere commerciële gelegenheden bevinden. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een auto met een tweetalige privéchauffeur. Het Puerta Alameda Suites heeft ook een fitnesscentrum, een lounge en patio's. Het ligt direct naast het Museo Memoria y Tolerancia, tegenover het Paleis voor Schone Kunsten en het park Alameda.