a wish – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      113 Results   52 Domains
  jiyucosmetics.com  
Giving gifts and creating a wish list
Cadeaus geven en een verlanglijstje aanmaken
  www.nato.int  
The key ingredients of this viewpoint focus on charges that NATO’s military infrastructure is encircling the Russian Federation, on perceived Rusophobia of many Allies and new ones in particular, and on suspicion that every single initiative of NATO in regions close to Russia (e.g. Eastern Europe or Central Asia) reflects a wish to thwart Russian interests there.
Het tweede stereotype beeld houdt zich meer bezig met wat de NAVO in hun ogen doet, of beoogt t.o.v. Rusland. De hoofdingrediënten van dit standpunt bestaan uit de beschuldigingen dat de militaire infrastructuur van de NAVO de Russische Federatie omsingelt, de gepercipieerde Russofobie van veel Bondgenoten en met name die van de nieuwe, en de verdenking dat stuk voor stuk ieder initiatief van de NAVO in regio’s dichtbij Rusland (bijv. Oost-Europa of Centraal-Azië) voortvloeit uit de wens de Russische belangen daar te dwarsbomen.
  tbilisi.love  
At the same time, many Dutch old students have expressed a wish for a second center in our area, in a central and easily reached location in the Netherlands. With the support of the Dutch trust, a working group was formed earlier this year to explore the options.
Tegelijkertijd hebben veel Nederlandse oud studenten de wens uitgesproken om een tweede centrum te vestigen, centraal gelegen en goed bereikbaar in Nederland. Er was daarom al een werkgroep in het leven geroepen om de mogelijkheden te verkennen. Dankzij de genereuze financiële ondersteuning van een oud student lijkt deze droom nu een stuk dichterbij te zijn gekomen en is er een actieve zoektocht naar een locatie gestart.
  www.intel.com  
Flexibility – Since the Ultrabook takes the experience of a touchscreen-enabled tablet and combines it with a powerful PC, flexibility is no longer a wish; it’s a reality. And with a variety of displays that swivel, slide, and flip, all in a slim design under an inch thick, you’ll never have to sacrifice touchscreen technology or full keyboard control again.
Prestaties – Een Intel Core processor is de motor van je nieuwe notebook of Ultrabook waarmee je naadloos kunt multitasken in sociale, zakelijke en op entertainment gerichte toepassingen. Zo kun je snel dingen voor elkaar krijgen, terwijl je ook verbonden blijft met dingen die je leuk vindt.
  www.presseurop.eu  
In voting Yes to wide-ranging constitutional reform, the Turkish electorate has demonstrated a wish to modernise the country and seek ever closer links with the EU, even if this was not a part of the campaign agenda.
Met hun stem vóór de ingrijpende wijziging van de grondwet, die de regering van Recep Tayyip Erdogan wenste, hebben de Turken hun goede wil getoond om hun land te moderniseren. Bovendien is Turkije weer een stukje richting Europa, opgeschoven, hoewel dat aspect niet centraal stond bij de verkiezingscampagne.
  2 Hits industrialbank.ua  
2015 will see the fulfilment of a wish long cherished by higher education and research institutions: SURFconext will be equipped with the functionality to support strong authentication. This is a logical as well as necessary addition to SURFconext, especially with institutions...
In 2015 gaat een lang gekoesterde wens van instellingen in hoger onderwijs en onderzoek in vervulling: SURFconext zal dan worden uitgebreid met functionaliteit voor sterke authenticatie. Een logische, maar ook noodzakelijke uitbreiding van SURFconext, helemaal nu instellingen... Lees meer »
  www.zumtobel.com  
For screen-based work, they preferred direct light, for desk-based work satisfaction improved the higher the indirect component was. In both cases, a wish for higher illuminance levels was expressed. .
De proefpersonen beoordeelden de lichtsterkte en het indirecte aandeel naargelang van het toepassingsdomein heel verschillend. Voor het beeldschermwerk gaven ze de voorkeur aan direct licht, voor bureauwerk nam de tevredenheid met het verhogen van het indirecte lichtaandeel toe. In beide gevallen werden hogere verlichtingssterktesgewenst.
  www.zanteferries.gr  
Perhaps it was painful, or maybe there was some coercion. From that experience, there might come a wish to safeguard others for bad experiences. You could use your experience to make sure that the deflowering of others will go pleasant.
Ontmaagden kan ook in breder perspectief geplaatst worden. Het gaat in principe om de fantasie om iemand iets voor het eerst te laten ervaren. Het hoeft niet per se te gaan om de eerste heteroseksuele ervaring, maar het kan ook gaan over de fantasie om als homoseksuele man voor het eerst een heteroseksuele man te laten ervaren hoe het is om met een andere man seks te hebben. Of hoe het is om voor het eerst anale of orale seks te hebben. Alle ‘eerste keren’ gelden. Juist de spanning die hangt om die eerste keer maakt ontmaagden voor beide partijen opwindend.
  romain-burgy.com  
Todoist is more than just an app: I graduated college together with Todoist, I made my first serious project at work and now it helps my business team to achieve new goals. For me, Todoist is more like a self-coach-app and a wish-come-true list
Todoist is meer dan alleen een app: Ik studeerde af met Todoist, ik begon aan mijn eerste serieuze project op mijn werk en nu help het mijn team om nieuwe doelen te behalen. Voor mij is Todoist is een self-coach app voor het maken van lijsten voor alle dromen die je wilt waarmaken
  www.hotelgranados83.com  
Decent housing is not just a wish, it is a human right
Van je donatie worden echte huizen gebouwd
  2 Hits www.alkemics.com  
Intentions representing a wish to develop beyond one's basic nature are woven into the suits. Each suit is built around three key notions:
Intenties die een wens belichamen om verder te ontwikkelen dan je eigen aard zijn verweven in de kleding. Ieder kledingstuk wordt rond deze drie toetsstenen opgebouwd:
  10 Hits www.discoverenergy.com.au  
Michael Page supports Make-A-Wish Netherlands
Max. salaris25k50k75k100k125k150k175k175k+
  www.auhud.com  
On Saturday 31 oktober a wish came true for the volunteers of ZLSM. From the harbour of Born the first diesellocomotive was brought to Simpelveld by lorry.
Op zaterdag 31 oktober 1992 ging er voor de vrijwilligers van de ZLSM een hartewens in vervulling. Vanaf Born werd per dieplader de eerste locomotief van de ZLSM overgebracht naar Simpelveld.
  4 Hits www.vlqv.cn  
The wish of the customer was: gold earrings with Lapis Lazuli stones in drop form. The Lapis Lazuli isn’t glossy, but satin brushed, which was also a wish of the customer.
De wens van de klant was: gouden oorhangers met Lapis Lazuli stenen in druppelvorm. Het Lapis Lazuli is niet glanzend gepolijst, maar satijn mat, ook dat was een wens van de klant.
  4 Hits www.foto-bender.de  
A wish you can always use for pupils/students/teachers, some minutes/seconds before the lessons begin:
For more wishes, you can download our free eBook by clicking on the button below:
  2 Hits www.ipo-kids.org  
The Imperia GP will be present at the Brussels Motor Show 2013 (an exhibition of 51 dream cars to benefit the "Make-a-Wish" foundation). To be seen this 18th and 20th of January in Heysel's Palais 11.
51 van de meest prestigieuze wagens ter wereld zullen in dit droompaleis gedurende 3 dagen ten voordele van de vereniging Make a Wish tentoongesteld worden.
  www.courtfool.info  
As soon as the Bush administration was in place, vice president Cheney would reward Enron for their support during the elections. Enron's chairman, Kenneth Lay, had a wish list that was almost entirely included in Cheney's proposals for the new US energy policy.
Tenslotte, maar niet het minst belangrijk, werden ENRON’s leveringen aan de regionale electriciteits maatschappij twee keer zo duur gefactureerd als energie van andere leveranciers. [51] En als je alle werkelijke kosten, die door de regionale electriciteits maatschappij gedragen werden, meerekende, was de prijs zelfs 700 procent hoger. [52] De regionale electriciteits maatschappij kon de rekeningen niet meer betalen. Als vergeldingsactie zette ENRON in januari 2001 meer dan 200 miljoen mensen in Noord-India zonder stroom en eiste drie keer de normale prijs. [53] (Rond dezelfde periode veroorzaakte ENRON ook stroomuitvallen in Californië om hogere prijzen af te dwingen.) [54])
  sothebysrealty.fi  
Japan built a nation with the heart of peace, consequently8 Japan would not survive if attacked with military power. Japan had to maintain harmony with other nations. Takenouchi Sukune had to bear such a wish of the Sumera-Mikoto and the destiny of Japan.
Takenouchi Sukune toerde de wereld over de zee met de Ameno-ukifune en een groot schip voor meer dan 27 jaar. Echter, de World Tour was slechts oppervlakkig omdat hij niet te benoemen een koning van elke natie en was in tegenstelling tot de wereld circuits die in de oudheid uitgevoerd. Het was vergelijkbaar met de huidige vriendelijke diplomatie. Na het verlies van de status van de wereldheerser, Japan werd een klein land en dus moest een manier om te overleven te vinden. Japan bouwde een natie met het hart van de vrede, zou consequently8 Japan niet overleven als ze worden aangevallen met militaire macht. Japan had om de harmonie met andere landen te onderhouden. Takenouchi Sukune had om een ​​dergelijke wens van de Sumera-Mikoto en het lot van Japan te dragen.
  www.rtfruit.com  
I have a wish / idea / suggestion, how do I reach CMA for this?
Sommige sensoren worden niet herkend door de CLAB interface. Wat moet ik hieraan doen?
  2 Hits ziesoo.com  
Make-A-Wish day Leoneth at Mamascreen
Gezocht: stagiair 2D animatie
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
The story of one particular attracts attention, of Vikrantha, a reincarnation of Vishnu. Legend, this god was reincarnated as a midget to wrest an evil universe, who begged to grant him a wish: extension of land that could cover with three steps.
Changu Narayan, een spectaculaire balken Pagoda, werd gebouwd in de vierde eeuw, maar er is bijna niets dat (slechts een paar bronzen en stenen beelden, Garuda, waaronder een met een slang opgerold rond zijn nek), Het werd herbouwd in 1702 door brand. Paar olifanten, gevleugelde leeuwen en griffioenen bewaken de ingangen van de tempel, een bezoek dat vangt ons behoorlijk moe en op zoek naar een schaduw om te schuilen tegen de hitte. Het omliggende gebied is vol sculpturen. Het verhaal van een bijzondere aandacht trekt, van Vikrantha, een reïncarnatie van Vishnu. Legende, Deze god werd gereïncarneerd als een dwerg op een kwade universum ontworstelen, die smeekte te verlenen hem een ​​wens: uitbreiding van het land dat zou kunnen dekken met drie stappen. Vikrantha De demon afgesproken en werd een gigantische, drie enorme sprongen, werd de nieuwe eigenaar van de kosmos. Wie zou dat pas moeten dit ondraaglijke sauna ontsnappen.
  www.rabobank.com  
It's particularly difficult for those parents. They see that their child has a wish and they keep having to tell them that it's not possible, that they are unable to afford the sports club. Now that they can tell him that he can play sports, they're very proud when they see him running around the football field.
'Hij is ontzettend blij dat 'ie nu op een voetbalclub zit', zegt Mireille van den Haak, jeugdmaatschappelijk werker in de regio Amstelland en de Meerlanden. Zij heeft Gällindro voorgedragen bij het Jeugdsportfonds. 'In de tijd dat de aanvraag liep, vroeg hij al telkens aan zijn moeder: 'Mag ik al meedoen?' Toen hij eenmaal hoorde dat het was geregeld, was hij hartstikke gelukkig. Het is echt belangrijk dat kinderen met zo'n eenvoudige wens – sporten met vriendjes – niet hoeven te lijden onder de financiële zorgen die hun ouders hebben. Voor die ouders is het extra moeilijk. Zij zien dat hun kind een wens heeft en zij moeten steeds aan hun kind vertellen dat het niet kan, dat ze de sportvereniging niet kunnen betalen. Nu ze kunnen zeggen dat hij mag gaan sporten, zijn ze trots als ze hem op het veld bezig zien. Ik zie het overigens als een noodzaak. Kinderen moeten gewoon bewegen.'
  cloudpbx.lv  
After Kid Buu's defeat Goku makes a wish to have him rencarnated as a good person. Uub (Buu spelt backwards) is the result of this wish. We see him fight Goku on the very last episode of DBZ they then go off to Kami's Lookout and train for 10 years.
Als Buu dan eindelijk dood is, wenst Goku dat Buu weer terugkomt als een goedaardig mens. Hij ziet dan ook veel anders uit dan al die andere Buu’s. Hij heeft veel meer weg van een mens. Goku weet gelijk als hij hem ziet dat dat Buu moet zijn.
  3 Hits d-sites.net  
A proposition such as ’the dream is a wish fulfilment’ is not a representation or an image of the world, much rather something like a finger that points to relations between wishes and seemingly meaningless dream images.
Wie (een stelsel van) tekens een ‘(af)beeld(ing) noemt, maakt dus gebruik van een metafoor. Maar het is een wel erg misleidende metafoor: hij berust niet op een of andere analogie tussen een (af)beel(ding) en een uitspraak. Hij berust alleen maar op het verschijnsel dat we vaak ‘beelden' (metaforen) gebruiken om de werkelijkheid te beschrijven. Freuds begrip ‘censuur' is zo'n metafoor. Freud gebruikt ook uitvoeriger metaforen zoals het ‘beeld' van de buitenwipper die ongenode gasten de toegang tot een feest moeten ontzeggen. Freud is daarin geen uitzondering. Wetenschappelijke en filosofische teksten zijn principieel metaforisch en staan bol van vergelijkingen. Maar dat maakt uitspraken zelf in geen geval tot ‘afbeeldingen' van de wereld in letterlijke zin. Er zijn in de psyche geen feestzalen met buitenwippers. Freud wijst er nadrukkelijk op dat we ons zelfs geen ruimtelijke voorstelling mogen maken van de processen in kwestie. De metaforen waarvan de taal of het denken zich bedient, zijn en blijven tekens: een soort zoekschema's die ons helpen om aspecten van de werkelijkheid ‘in het vizier' te krijgen. Of ze nu puur abstract worden geformuleerd, dan wel aanschouwelijk ingekleed, uitspraken over de werkelijkheid zijn nooit een beeld van de werkelijkheid, zelfs niet in analoge zin.