about one hundred – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      31 Résultats   21 Domaines
  www.graniepartners.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The package includes a hammam session followed by a relaxing massage in an establishment located about one hundred metres from our hotel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lecedre-beaune.com comme domaine prioritaire
Ons forfait voorziet immers een beurt in een hamam, gevolgd door een ontspannende massage in een etablissement op een honderdtal meter van ons hotel.
  www.nieuwsuitamsterdam.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
About one hundred people participated in a solidarity manifestation with Spanish protestors at Dam Square yesterday. Background information here.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nieuwsuitamsterdam.nl comme domaine prioritaire
Ongeveer honderd mensen demonstreerden gisteren op de Dam uit solidariteit met demonstranten in Spanje. Achtergronden hier.
  www.lpgmedical.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
About one hundred bone and supporting tissue tumours are treated at the Cliniques Universitaires Saint-Luc King Albert II Institute each year. This accounts for about one fifth of all sarcomas treated in Belgium.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centreducancer.be comme domaine prioritaire
Jaarlijks worden er in het Koning Albert II Instituut van het Universitaire Ziekenhuis Saint-Luc bijna honderd tumoren van de beenderen en steunweefsel behandeld. Dat cijfer vertegenwoordigt ongeveer 1/5 van alle, in België behandelde sarcomen.
  www.hotelmarignanelyseesparis.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The system uses 2.4Ghz digital transmission and 128-bit encryption for high quality and safe signal transmission. The system uses multiple channels and automatically selects the channel with the strongest signal. The range of the Røde News Shooter Kit is about one hundred meters.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fotoflits.com comme domaine prioritaire
De Røde News Shooter Kit is een draadloos systeem voor ENG en reportage-opnames. Het systeem maakt gebruik van 2.4Ghz digitale transmissie en 128-bits encryptie voor hoge kwaliteit en veilige signaaloverdracht. Het systeem maakt gebruik van meerdere kanalen en kiest automatisch het kanaal met het sterkste signaal. Het bereik van de Rode News Shooter Kit is circa honderd meter.
  www.finessi.info  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
About one hundred bone and supporting tissue tumours are treated at the Cliniques Universitaires Saint-Luc King Albert II Institute each year. This accounts for about one fifth of all sarcomas treated in Belgium.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centrecancer.org comme domaine prioritaire
Jaarlijks worden er in het Koning Albert II Instituut van het Universitaire Ziekenhuis Saint-Luc bijna honderd tumoren van de beenderen en steunweefsel behandeld. Dat cijfer vertegenwoordigt ongeveer 1/5 van alle, in België behandelde sarcomen.
  www.feig.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The current rate of production is about one hundred kilograms of marijuana per year. Production and demand are going well, and it’s expected to increase. In fact, the drug baron was told early 2017 to begin doubling the amount grown.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire
Op dit moment wordt er ongeveer honderd kilo wiet per jaar geproduceerd. De productie en vraag gaan goed en er wordt verwacht dat dit gaat stijgen. Het is zelfs zo dat de drug baron begin 2017 gevraagd werd de gekweekte hoeveelheid te verdubbelen.
  www.singularspirits.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Obviously, the more people that participate, the greater the effect. For a city of one million people, that number is only about one hundred. In a world of six billion people, the square root of one percent of a given population is only about eight thousand people.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visualizedaily.com comme domaine prioritaire
Dus, wat betekent dat? Als je een stad van één miljoen mensen hebt bijvoorbeeld, neem je 1% van 1 miljoen (op je kleine rekenmachine) en dan neem je de vierkantswortel van wat dat ene procent was. En dat aantal geeft je aan hoeveel mensen je nodig hebt – het drempelaantal om het effect te beginnen. Het is duidelijk dat hoe meer mensen deelnemen hoe groter het effect is. Voor een stad van één miljoen mensen is dat nummer ongeveer honderd. In een wereld van zes miljard mensen, is de vierkantswortel van één procent van een bepaalde bevolking maar rond de achtduizend mensen.
  europalia.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The exhibition comprises about one hundred miniatures from the collection of the National Museum of New Delhi. These treasures illustrate the progression of the Ramayana story and give an overview of the most important miniature schools which treated the Ramayana between the 16th and 19th centuries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europalia.eu comme domaine prioritaire
De tentoonstelling omvat een honderdtal miniaturen uit de verzameling van het Nationaal Museum van New Delhi. Ze illustreren samen het verloop van het gehele Ramayana-verhaal, waartoe enkele ware juweeltjes behoren. Tegelijkertijd geven ze een overzicht van de belangrijkste miniatuurscholen die de Ramayana tussen de 16e en 19e eeuw in hun beeldtaal verwerkten.
  3 Résultats ackordscentralen.se  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Researchers of the Institute for Molecules and Materials (IMM) at the Radboud University in Nijmegen, The Netherlands, together with a Japanese scientific team, have shown that the polarity of a magnet can be reversed by means of a very short pulse. This technology is even about one hundred thousand times faster than is feasible by using the conventional magnetic techniques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nwo-i.nl comme domaine prioritaire
Onderzoekers in het Institute for Molecules and Materials (IMM) van de Radboud Universiteit Nijmegen hebben, in samenwerking met een Japanse groep, laten zien dat je een magneet kunt ompolen met behulp van een zeer korte lichtflits. Dit gaat zelfs zo'n honderdduizend keer sneller dan met conventionele magnetische technieken haalbaar is. Op de vinding hebben de onderzoekers patent aangevraagd. Op 27 juli 2007 verschijnt een publicatie hierover in het gezaghebbende wetenschappelijk tijdschrift Physical Review Letters.
  www.blackdiamondequipment.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The first thing that strikes me when I take a look at the book, are the stunning colours. About one hundred photographs radiate a certain cheerfulness and create an atmosphere that reminds me of Andy Warhol’s pop art.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alartemag.be comme domaine prioritaire
Wanneer ik een kijkje neem in het boek vallen de overweldigende kleuren meteen op. Het honderdtal foto’s stralen een bepaalde vrolijkheid uit en creëren een sfeer die doet denken aan de pop art van Andy Warhol. En toch bewandelt Hassan een uniek pad met zijn kunst. Het boek neemt ons mee op reis doorheen zijn leven. We maken kennis met alles wat hem inspireert: de straten van Marokko, de reggae en hiphopscene in Londen, prachtige gesluierde vrouwen, kleurrijke koopwaar in winkeltjes, goede vrienden, maar ook onverwachtse ontmoetingen met het hennameisje, de mannelijke buikdanser, de traditionele Marokkaanse muzikant.
  growdiaries.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On the 3rd of September a delegation of about one hundred men visited FloodProof Holland. The visitors were originating from a.o. Waterboards, The Dutch Army Corps of Engineers, The Dutch Army, Knowledge Institutes and various Civil Companies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir boxbarrier.com comme domaine prioritaire
Op 3 September heeft een delegatie van een kleine honderd man een bezoek gebracht aan FloodProof Holland als onderdeel van een symposium. De delegatie bestond uit onder andere afgevaardigden van Waterschappen, 101 Genie Bateljon, Defensie, Kennisinstituten en civiele bedrijven. Op dit proefterrein is onder andere de BoxBarrier gedemonstreerd. Dit symposium benadrukte onder meer de urgentie van de benodigde samenwerking tussen de diverse partijen in het gehele traject naar inzet van de noodmaatregelen tijdens overstromingen. De deelnemers waren erg enthousiast over de efficiëntie, de eenvoud en de mogelijkheden van het BoxBarrier systeem.
  2 Résultats www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
We decided to spend the night in the park itself, surrounded by dozens of monkeys that live there and getting drunk with the wrong wine we bought at the supermarket to try to forget the lousy (about the food here and I've given up; already tell you another time). We slept with bags, under a sky lit. Renting a cottage with a double bed costs about one hundred euros. The good thing is that the next morning you're walking around the falls almost alone.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
De volgende ochtend, gaan we naar ons eerste afspraakje: Augrabies Falls (staar). Door een smalle kloof stort een stortvloed van water. Khoisanes noemen ze Aukoerbis (luidruchtige omgeving). De site is ideaal voor waterliefhebbers in zijn wildste. Er zijn een aantal enorme watervallen, maar het geheel is vol charme. We besloten om de nacht door te brengen in het park zelf, omringd door tientallen apen die er wonen en het krijgen van dronken met de wijn miskoop in de supermarkt om te proberen de verschrikkelijke diner te vergeten (het eten is hier, dus ik heb het opgegeven; en ik zal je vertellen een andere keer). We sliepen met zakken, onder een hemel verlicht. Het huren van een huisje met een tweepersoonsbed kost ongeveer honderd euro. Het goede nieuws is dat de volgende ochtend je loopt rond het valt bijna alleen.
  www.gezondheidsraad.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ETU and its metabolites have a half-life of about twenty-eight hours in monkeys, nine to ten hours in rats and five hours in mice. Biological monitoring has been performed by determining ETU concentrations in the urine. In humans, the estimated half-life for elimination of ETU through the kidneys is about one hundred hours.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gezondheidsraad.nl comme domaine prioritaire
ETU wordt geabsorbeerd in het maagdarmkanaal, de huid en — naar alle waarschijnlijkheid — ook in de luchtwegen. Ter zake zijn geen kwantitatieve gegevens beschikbaar. De stof wordt beperkt in het lichaam verspreid en stapelt zich dan op in de schildklier. Het patroon van biotransformatie verschilt per dier soort. Uitscheiding vindt voornamelijk plaats via de urine (tot 90%), maar in geringe mate ook via de feces en uitademing. ETU en zijn metabolieten hebben een halfwaardetijd van ongeveer 28 uur bij apen, 9 tot 10 uur bij ratten en 5 uur bij mensen. Biologische monitoring is mogelijk aan de hand van concentratiebepalingen in urine. Bij mensen wordt naar schatting in 100 uur de helft van ingenomen ETU via de nieren uitgescheiden.
  www.tudelft.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The new Kavli Institute of Nanoscience Delft encompasses the research being done within TU Delft Nanoscience department. The department has about one hundred researchers, including Gerrit Bauer, Cees Dekker, Teun Klapwijk, Leo Kouwenhoven, Hans Mooij, Yuli Nazarov and Henny Zandbergen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tudelft.nl comme domaine prioritaire
De Kavli Foundation, gevestigd in Californië, is opgericht door de zakenman en filantroop Fred Kavli. Het doel van stichting, met een kapitaal van honderden miljoenen dollars, is het stimuleren van onderzoek naar fundamenteel-wetenschappelijke en grensverleggende vraagstukken. De Kavli Foundation richt zich op drie gebieden, kosmologie, nanowetenschap en het menselijk brein (het grootste, het kleinste en het meest complexe). “Wij willen nieuw denken teweeg brengen in het fundamenteel onderzoek op deze terreinen”, aldus Fred Kavli. Hiertoe richt de stichting negen Kavli-instituten op, te volgen door een programma van prijzen, leerstoelen en symposia.
  www.gashallan.fi  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
After that the peloton split in two due to the wind. The first group consisted of about one hundred riders, the second group never returned. In the first group nobody tried to get away and the teams could prepare for a bunch sprint.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vermarcsport.com comme domaine prioritaire
Twee renners kozen het hazenpad in het begin van de rit. Périchon en Edet sloegen de handen in elkaar. Die laatste hield het al snel voor bekeken, Périchon zette wel door en stond er vanaf dan alleen voor. Hij werd gegrepen in het midden van de etappe, net na de tussensprint. Greipel won de sprint in het peloton en kaapte zo zeventien punten weg. Daarna had de wind vrij spel en werd het deelnemersveld in twee stukken gescheurd. De eerste groep bestond uit een honderdtal renners, de tweede groep kwam niet meer aansluiten. Nadien waren er nog een aantal verbrokkelingen. In het eerste peloton bleef het relatief rustig waardoor de sprintersploegen zich konden opmaken voor een massasprint. Daarin bleek Greipel de sterkste na een formidabele remonte. Op 350 meter van de meet zat hij nog ingesloten. Hij kreeg door die overwinning nog eens 50 extra punten voor het puntenklassement en mag morgen voor de vierde dag op rij de groene trui aantrekken. Tony Gallopin valt één plaats terug in het algemeen klassement en staat vijfde op 38 seconden van leider Tony Martin.