acceded – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  supplychaininitiative.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The lists with individually acceded enterprises are updated on a regular basis:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supplychaininitiative.be as primary domain
De lijsten met individuele toegetreden ondernemingen worden regelmatig bijgewerkt
  3 Hits www.reseausantewallon.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- The general history of the accesses to your patient's file (who acceded it at least once)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reseausantewallon.be as primary domain
- de algemene historiek van de toegang tot uw patiëntendossier (FR) (wie het minstens een keer heeft geraadpleegd),
  www.margaknaven.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. The Secretary-General of the United Nations shall inform all States which have signed the present Covenant or acceded to it of the deposit of each instrument of ratification or accession.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain
5. De Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties stelt alle Staten die dit Verdrag hebben ondertekend of tot dit Verdrag zijn toegetreden in kennis van de nederlegging van iedere akte van bekrachtiging of akte van toetreding.
  2 Hits www.kovoprojekta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents was signed in The Hague, Netherlands, and is now known as The Hague Apostille Convention. Ecuador acceded to it by Executive Decree 1700-A, 18 May, 2004, published in Official Gazette 410 of 31 August 2004, which entered into force for Ecuador on 2 April, 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embassyecuador.eu as primary domain
Het Verdrag tot afschaffing van het vereiste van legalisatie van buitenlandse openbare akten werd op 5 oktober 1961 ondertekend en staat tegenwoordig bekend als het Apostilleverdrag van Den Haag. Ecuador ondertekende dit verdrag door middel van het Uitvoerend Decreet 1700-A, van 18 mei 2004, gepubliceerd in het Officiële Register 410 van 31 augustus 2004, in werking vanaf 2 april 2005.
  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On Monday 31 October, Belgium acceded to the Geneva Declaration on Armed Violence and Development. This makes Belgium the 111th state to accede to the Geneva Declaration, the objective of which is to emphasise the role played by states and civil society in the prevention and fight against violence linked with war and crime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain
Op maandag 31 oktober trad België toe tot de Verklaring van Genève over gewapend geweld en ontwikkeling. Hiermee wordt België de 111de staat die toetreedt tot de Verklaring van Genève. Deze heeft als doel de rol van staten en van het middenveld te benadrukken bij de preventie en bestrijding van geweld dat voortvloeit uit oorlog en uit criminaliteit. In vele ontwikkelingslanden vormt geweld immers een belemmering voor de ontwikkeling, de veiligheid en het respect van de mensenrechten.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whereas Romania has since acceded to NATO and has a clear timetable for EU membership, Moldova seems lost in no-man's-land between the Russian-dominated Comonwealth of Independent States (CIS) and the West.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
De bijdragen over de staten die op dit moment nog geen duidelijk vooruitzicht op toetreding hebben, omvatten de meest controversiële, maar ook verhelderende delen van het boek. Charles King van de Georgetown Universiteit in Washington DC, bekijkt de hinderpalen die de Euro-Atlantische integratie van Roemenië en Moldavië in de weg staan, een vergelijking die op zichzelf al wat gekunsteld lijkt, omdat de twee staten veel van elkaar verschillen in nationale identiteit, houding ten opzichte van Europa en hun feitelijk integratieniveau. Hij beschrijft de gedeeltelijke erosie van de publieke steun in Moldavië voor de Europese Unie en de NAVO vanaf het begin van de jaren 1990, een periode waarin het land meer aansluiting kreeg met Moskou. In Roemenië daarentegen bleef de steun voor de Europese Unie en de NAVO onveranderd. Driekwart van de Roemeense bevolking is voor het EU-lidmaatschap, waarvan de helft onvoorwaardelijk, ondanks de aanhoudend laatste plaats die Boekarest inneemt op de lijst van EU-kandidaten in Westerse opiniepeilingen. King merkt op: "De Europeanen zijn bij lange na niet zo enthousiast over Roemenië, als de Roemenen over de Europa". Hij documenteert de Westerse zorgen over de politieke koers van het land, het radicale nationalisme van de Groter Roemenië Partij en hoe het land omgaat met minderheden. King's conclusie dat "Noch Roemenië noch Moldavië binnenkort lid zullen worden van de Europese Unie", is gedateerd en moet genuanceerd worden. Roemenië is in de tussentijd toegetreden tot de NAVO en heeft een duidelijk tijdpad voor de toetreding tot de EU, terwijl Moldavië verdwaald lijkt in een soort niemandsland tussen het door Rusland overheerste Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS) en het Westen.