accomodate – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236
to accomodate => onderbrengen

Keybot      64 Results   43 Domains
  www.recor.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The bracing on the left was copied to the location on the right. The macro takes care of changing the bracing to accomodate the different distances between the columns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parabuild.com as primary domain
Het windverband aan de linkerkant werd gekopieerd naar twee profielen aan de rechterkant. De macro herberekende alle onderdelen om aan te passen aan de grotere afstand tussen de kolommen.
  www.demir.av.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Located right near the beach entrance and surrounded by the mediterranean vegetation, the mobile homes can accomodate up to 6 guests. They are all equipped with a covered veranda an a large garden area that ensure a stay in close contact with nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torrerinalda.it as primary domain
De mobile homes liggen te midden van het groen, in de directe omgeving van het strand en bieden plaats aan maximaal 6 personen. Alle mobile homes zijn uitgerust met een overdekte veranda en een ruime eigen groene zone, waardoor u gegarandeerd in nauw contact staat met de natuur. Als gast van een mobile home kunt u gebruik maken van het georganiseerde strand met ligbedden en parasols, en heeft u gratis toegang tot de zwembaden. U kunt uw verblijf combineren met half- of volpension. We kijken er naar uit jullie te mogen ontvangen op deze prachtige zomerse plek in Apulia Waar je een vakantie zult beleven waar je versteld zult staan van de schoonheid van de Salento omgeving.
  dig.uniandes.edu.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This stylish hostel of Ghent started with a unique concept, bathing in an athmosphere of adventure and cosyness. Our rooms accomodate from 2 to 8 people and offer place for a total of 34 guests. Our concept may well be low budget but our facilities are not at all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hostel47.com as primary domain
Hostel 47 in Gent pakt uit met een uniek concept, badend in een even avontuurlijke als warme sfeer. Onze kamers, van twee tot acht personen, bieden in totaal plaats voor 34 gasten. En de formule mag dan wel low budget zijn, onze faciliteiten zijn dat allerminst. Zo kan je in de tuin heerlijk ontbijten en zijn de gemeenschappelijke ruimtes (zithoek, keuken en badkamers) stijlvol, comfortabel en hypermodern ingericht. Youri, Bjorn en Veerle adviseren je bovendien maar al te graag over de leukste, beste en lekkerste plekjes in de gezelligste stad van Vlaanderen.
  colbizmarketing.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This time we revisited with the whole family including granddaughter to find out that le pianacce has not lost its charm. Although early in the season, we enjoyed the breathtaking view, friendly staff and we stayed at the new glamping xxl which can accomodate up to 9 persons easily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campinglepianacce.it as primary domain
We hadden gekozen voor Glamping tent Glids. Enorm aangenaam, zeer netjes en bij aankomst een fles wijn gekregen. De tent lag in het hogere gedeelte van de camping wat er wel voor zorgde dat we telkens een serieuze klim hadden te doen. Hier dien je zeker rekening mee te houden met bvb. jonge kinderen. Aangenaam vertoeven aan het zwembad. Restaurant heeft lekker en goedkoop eten en ook erg goedkope drankjes. Dit is camperen in de luxe van een hotel!
  2 Hits www.conciergerie-paris-airport.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perfect for the young adventurous family, plenty space for two adults with two fun bunk-beds for the children. It can also accomodate two children. All models are max 1 year old! Customers will get luxurious doonas instead of sleeping bags and a well-filled complementary convenience kit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine totallycampers.com as primary domain
Perfect voor jonge avontuurlijke gezinnen, met genoeg ruimte voor twee volwassenen en met twee stapelbedden voor de kinderen. Biedt ook slaapplekken aan twee kinderen. Alle modellen zijn maximaal 1 jaar oud! Bij de camper worden luxe dekbedden geleverd in plaats van slaapzakken en u krijgt een goedgevulde convenience kit. Het vriendelijke en geïnformeerde personeel biedt goede service bij de pickup en dropoff-points.
  www.muuttuvamaalaismaisema.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The company offers executive, business and incentive air charter services for groups of up to 30 people. It operates therefore an Embraer ERJ-135 aircraft especially modified in order to accomodate 30 passengers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aslgroup.eu as primary domain
Skylegs is een online platform dat steunt op vier pijlers: gebruikers, organisaties, vliegtuigen en luchthavens. Deze waardevolle entiteiten worden probleemloos verenigd om de best mogelijke ervaring te garanderen. Het is dan ook een responsief, lichtgewicht, meertalig en volledig geïntegreerd luchtvaartplatform.
  www.actualidadecommerce.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
340 sqm and guest house of approx. 130 sqm, each with private access to the sea, close to amenities and 20 min from Cannes La Croisette. Possibility to accomodate 20 people. Access by boat possible. View Listing Details »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
Belle Epoque-style villa of approx. 340 sqm and guest house of approx. 130 sqm, each with private access to the sea, close to amenities and 20 min from Cannes La Croisette. Possibility to accomodate 20 people. Access by boat possible. Details aanbieding weergeven »
  studenten.tudelft.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since 2004, the Delft University of Technology investigates student satisfaction concerning on the quality of the logistic services. Depending on the outcome faculties initiate activities to accomodate the students' wishes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studenten.tudelft.nl as primary domain
Sinds 2004 doet de TUDelft jaarlijks onderzoek naar de tevredenheid onder haar studenten ten aanzien van de Logistieke Kwaliteit. Naar aanleiding van de conclusies wordt in de faculteiten actie ondernomen om tegemoet te komen aan de wensen van studenten.
  2 Hits sportfotos-berlin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The kitchen area of the Caravan Casa has been renovated and now includes  a new 4 burner cooker, stainless steel sink with hot and cold running water and wooden flooring. It can accomodate up to six people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-montescudaio.it as primary domain
Een gerenoveerde keuken in de woonkamer door toevoeging van 4-pits fornuis, naast de nieuwe, een roestvrij stalen gootsteen met warm en koud water. De hele woonkamer is voorzien van een comfortabele houten vloer.
  4 Hits lenbat.narod.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Delightful apartment in Rome, few steps from Vatican Museums and St. Peter Basilica: totally renovated, can comfortably accomodate up to 5 people. It features an amazing private terrace where spending your relaxing moments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain
Prachtig appartement in Rome, op loopafstand van Vaticaanse musea en de St. Peter Basiliek: volledig gerenoveerd en comfortabel. Geschikt voor maximaal 5 personen. Het beschikt over een fantastisch prive-terras, waar je helemaal tot rust komt.
  trialine.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Easy Bud will grow and flower from seed in just 8 to 9 weeks. The plants stay small, growing to an average height of 50 to 60 cm. This allows it to be grown in small grow rooms or areas that may not accomodate larger plants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apollyon.nl as primary domain
In slechts 8 tot 9 weken groeit Easy Bud uit van zaad tot plant en raakt in bloei. De planten blijven klein en groeien tot een gemiddelde lengte van 50 tot 60 cm. Hierdoor kan ze in kleine kweekruimtes of -gebieden gekweekt worden die niet geschikt zijn voor grotere planten.
  2 Hits www.hotelinpanamacitybeach.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depending on the application it is possible to include additional features such as lifting, turning, rotating, etc of the paper rolls. The roll handling systems can accomodate a variety of roll widths and diameters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine a-vt.be as primary domain
Afhankelijk van de toepassing is het mogelijk om extra functies zoals liften, draaien, roteren, enz. van de papierrollen in te voegen. Deze roltransporters kunnen probleemloos een verscheidenheid van rolbreedtes- en diameters aan.
  www.ebema.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inauguration of the state-of-the-art software development center spread across 130,000 sq.ft. in Infocity (Hyderabad) to accomodate 4,000 software engineers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyient.com as primary domain
Infotech verwerft Cartographic Sciences Pvt. Mumbai, India, van Analytical Surveys Inc., USA.
  www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Swiss Travel System tickets have been specially designed to accomodate the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
De organisatie werd in 1934 opgericht. De renommee en prestige ervan is ...
  2 Hits www.graniepartners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two rooms can accomodate people with reduced mobility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lecedre-beaune.com as primary domain
Twee van onze kamers zijn aangepast om mindervalide personen te kunnen ontvangen.
  www.tudelft.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How to develop routing/scheduling techniques that can accomodate the multiple constraints imposed by users, government, and the environment?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tudelft.nl as primary domain
Hoe kunnen we route-/planningstechnieken ontwikkelen die tegemoetkomen aan de vele door gebruikers, overheden en het milieu opgelegde beperkingen?
  3 Hits www.marinasmoda.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The family rooms have a large double bed and a bunk bed to accomodate two adults and two children. …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcharleroiairport.be as primary domain
De familiekamers hebben een groot tweepersoonsbed en een stapelbed voor twee volwassenen en twee …
  2 Hits www.cuore.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Why accomodate a student at home ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 1toit2ages.be as primary domain
Waarom een student in huis nemen ?
  www.sonosite.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are looking forward to accomodate you at our beautiful Hotel in Tyrol, Austria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbaer.com as primary domain
Wij verheugen ons, u als gast in ons huis te mogen begroeten.
  www.aqua-fontis.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
create a longer table to accomodate for extra guests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alaingilles.com as primary domain
creëer een langere tafel voor extra gasten.
  executiveacademy.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While presenting selections of the artist’s recent video output, such as ‘Wantee’ (2013) and ‘How to Make Money Religioulsy’ (2014), the cinema will also accomodate voices, lights, props and interventions that complicate, disturb and enrich the viewing experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airantwerpen.be as primary domain
Laure Prouvost werd uitgenodigd voor een residentie van vijf maanden in AIR Antwerpen. In samenwerking met Extra City Kunsthal Antwerpen werd Laure Prouvost gevraagd de ruimte en functie van Extra City’s cinemazaal te herdenken. Naast een selectie uit haar recente videowerk, zoals ‘Wantee’ (2013) en ‘How to Make Money Religiously’ (2014), zal het project zich ontplooien als een work in progress en haar interesse in gelaagde vertellingen onderlijnen.
  fsfe.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Good patent research costs around 100.000 EUR per case according to Rigo Wenning, Legal Counsel & Patent Policy Team Contact of the W3C/ERCIM who spoke about " Standards, Patents and the Dynamics of Innovation on the Web." The W3C is indeed the only Standards Setting Organisation (SSO) that has a sufficient patent policy for its standards in order to accomodate all legitimate business models.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain
Voor de meeste KMO's is 100.000 EUR onderzoekskosten naar patenten een buitensporige kost. En zelfs voor grotere bedrijven blijft 100.000 EUR een aanzienlijk bedrag voor slechts één van de vele aspecten die de kosten bepalen. Eens er gerechtelijke bevelen en schadeclaims tegen een product komen kan de schade nog verder oplopen. In zijn voorstelling van het IBM "SoftIP" concept gebruikte Roger Burt, Senior Counsel van IBM Europe, de volgende quote uit een BSA et al. Amicus brief in de eBay tegen MercExchange zaak om het probleem aan te kaarten. Het vat de problemen van de grote industriële spelers goed samen:
  2 Hits www.copernica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To accomodate future growth, Copernica has made significant changes to its network architecture over the past months. The most importants aspects have been to deploy a full 10Gbps over fiber network core and to double the bandwidth on the network's uplinks to the Interweb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copernica.com as primary domain

We hebben een pagina aan onze website toegevoegd met de top 10 van meestgebruikte e-mailprogramma's. Op basis van de logfiles van onze webservers van de afgelopen maanden, hebben we geanalyseerd welke programma's het meest zijn gebruikt om e-mailberichten te openen.

Betrouwbaarheid van de gegevens

De top 10 wordt samengesteld aan de hand van data die we uit de logfiles halen. Maar let op: sommige e-mailprogramma's zijn voor ons makkelijker te herkennen dan andere programma's, waardoor de gegevens niet helemaal hoeven te kloppen. De standaard e-mailprogramma van de iPhone en de iPad staan bijvoorbeeld bovenaan de lijst. Deze programma's worden veel gebruikt en het is daarom begrijpelijk dat ze hoog in de top 10 staan. Maar bij deze programma's staat het downloaden van afbeeldingen standaard ingeschakeld en is de kans dus ook veel groter dat wij een impressie registreren. Bovendien wordt in de header van het http request heel duidelijk meegegeven dat de impressie of klik vanuit een iPhone/iPad komt, waardoor wij deze browsers makkelijker kunnen herkennen.

Kortom, je moet de cijfers dus eerder als een indicatie zien. Bijvoorbeeld dat er veel mensen e-mail lezen vanaf een telefoon of tablet, en dat je er dus voor moet zorgen dat berichten compatible zijn met mobiele devices. En je kunt duidelijk een weekpatroon zien: in het weekend wordt e-mail vaker op een tablet geopend dan door de week.
  www.ksnaef.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After some ground-breaking innovations (e.g. Sanoplant, the first CO2 fertilizer in tablet form and the Aqualit soil foundation), the move to a new location in the near-by quarter of Bonn-Lengsdorf had become inevitable. The company remained there for almost 30 years until another move to accomodate the continuous expansion became necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohse-aquaristik.com as primary domain
De firma Dohse Aquaristik ontstond oorspronkelijk uit een hobby van de oprichter Hans Dohse en groeide uit tot een modern bedrijf met 33 medewerkers en ca. 900 producten. De oprichter Hans Dohse heeft als een van de eersten in de branche vlokkenvoer en medicamenten ontwikkeld en maakte het tevens mogelijk om artemia te kweken. Dit was niet alleen belangrijk voor het bedrijf zelf, maar ook voor de hele branche, omdat de aquariumhouders vanaf dat moment zelf levend voer konden kweken voor het nakweken van vissen. Na vele verdere uitvindingen en een steeds groter wordend assortiment kwam schoonzoon Viktor Pinders in het bedrijf en nam de commerciële leiding van de firma Dohse Aquaristik voor zijn rekening; zo kon Hans Dohse zich in deze fase geheel aan zijn innovatieve creativiteit wijden. Na enkele baanbrekende ontwikkelingen (bijv. Sanoplant, de eerste CO² bemesting in tablettenvorm en de bodemgrond Aqualit) was de verhuizing naar het dichtbij gelegen stadsdeel „Bonn-Lengsdorf“ onvermijdelijk geworden. Daar was het bedrijf vervolgens bijna 30 jaar gevestigd, totdat vanwege de voortdurende expansie weer een nieuwe verhuizing noodzakelijk werd. In 1996 trad de momentele bedrijfsleider Axel Pinders in dienst van het bedrijf, nadat hij zijn studie voltooid en een tijd in het buitenland doorgebracht had. Daarna werd het assortiment nog verder uitgebreid. In 1998 vestigde de firma zich in Grafschaft-Gelsdorf, in de deelstaat Rheinland-Pfalz. Daar werden op een terrein met een oppervlakte van 10.000m² nieuwe kantoren en een nieuw magazijn in bedrijf genomen. De oppervlakte van dit terrein werd nog 2 keer vergroot en er werden nog 2 magazijnen bijgebouwd. Tegenwoordig beschikken wij over een magazijnoppervlakte van in totaal 3.500 m², waarin zo´n 900 kant en klare producten en 3.500 onderdelen zijn opgeslagen. Vanwege de vele nieuwe productinnovaties wordt begin 2008 nog een magazijn met een oppervlakte van 1.000 m² in bedrijf genomen.