accompanied by a glass of – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10 Ergebnisse   9 Domänen
  www.graniepartners.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Chef Christophe LEDRU plans menus around the seasons, with special attention to local products and authentic flavours. Every dish is accompanied by a glass of Burgundy wine from the more than 400 carefully chosen selections available in the wine cellar.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlecedre-beaune.com als Prioritätsdomäne definieren
Laat u verleiden door de kwaliteit van de gerechten en de sfeer van dit restaurant. De keuken van Chef Christophe LEDRU evolueert mee met de seizoenen, en de voorkeur gaat steeds naar lokale producten en authentieke smaken. Bij elk gerecht hoort natuurlijk een glas bourgognewijn; in de kelder staan meer dan 400 uiterst zorgvuldig geselecteerde soorten.
  blog.friendlyrentals.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Pintxos are usually a snack before going out to have lunch or eaten in the evening as a luight dinner accompanied by a glass of red wine, txikito, or a beer, zurito. If you are going to visit San Sebastian, we suggest you take a look at our selectionof the five best bars or restaurants where you can enjoy the best pintxos in San Sebastian.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.friendlyrentals.com als Prioritätsdomäne definieren
Op de stelling dat de Baskische keuken tot de beste keuken van de wereld behoort zullen maar weinig mensen verbaasd reageren. Mocht je nou toch nog enigszins sceptisch tegenover de Baskische keuken staan, dan willen we je er graag op wijzen dat drie van de beste restaurants van de hele wereld zich momenteel in het Baskenland bevinden. meer...
  www.gvgold.ru  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Romantic pleasures- enjoy an intimite breakfast in the suite- wander in the historic centre of Mechelen- dream away the afternoon in the spa, accompanied by a glass of our cuvée Cava and the fruits of the season- 3-course candlelight dinner, in the dining-room or, in season, in the garden-patio- spend the night in the guest suite- a copious breakfast in the patio kitchenprice: 175, -p/p
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweekendhotel.nl als Prioritätsdomäne definieren
Romantisch genieten- genieten van intiem ontbijt in gastensuite- kuieren in historisch stadscentrum Mechelen- ‘s namiddags wegdromen in wellness met Cava van het huis en seizoensfruit- 3-gangendiner bij candle light in dining room of bij mooi weer in patiotuin- overnachting in gastensuite- uitgebreid ontbijt in patiokeuken forfait: 175,-p/p
  www.biogasworld.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
There are a number of other favorite foods eaten by the people of the Czech Republic and most are found in the pubs that dot the landscape, usually being eaten accompanied by a glass of beer. These include pickled sausages, picked herring and salami served with vinegar.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprague.fm als Prioritätsdomäne definieren
Er zijn een aantal andere favoriete gerechten die door de Bevolking van de Tsjechische Republiek gegeten word en voornamelijk in kroegen gevonden word, meestal samen met een glas bier. Hieronder vallen gezouten worst, gezouten haring en salami met azijn. Als u dit wat buitenlands in de oren klinkt, bieden veel restaurants in Praag ook meer internationale gerechten aan zoals Italiaanse en Mexicaanse gerechten.
  2 Treffer www.hotel-santalucia.it  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Each has a flat-screen TV and air conditioning. Hotel Polydrosos Apartments also has a wine bar opening out to the garden, where you can spend your evening accompanied by a glass of wine. Cha...nia Airport is located 60 km away.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren
Het Polydoros Hotel Apartments ligt op slechts 100 meter van het beroemde strand van Pachia Ammos en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon. Op nog geen 50 meter liggen winkels, bars en traditionele restaurants. Alle accommodatietypes van het Polydoros hebben een kitchenette met een koffiezetapparaat en een koelkast. Elk biedt een flatscreen-tv en airconditioning. Het Polydrosos Hotel Apartments heeft tevens een wijnbar aan de tuin, waar u 's avonds een glas wijn... kunt nemen. De luchthaven van Chania ligt op 60 km. De schilderachtige stad Chania ligt op 73 kilometer afstand.
  www.kennel-jespersen.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
With the “Schlutzkrapfen” (Tyrolean ravioli), barley soup, dumplings with Surfleisch, the spiced pork typical of South Tyrol, as well as the aroma of roast chestnuts, known here as “Keschtn”, all accompanied by a glass of new wine – the gourmets among you will be in ecstasy!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencamping-gamp.com als Prioritätsdomäne definieren
Behalve kunst, geschiedenis en sport verwent Klausen u met culinaire strelingen voor de tong. In de herfst bruist het stadje tijdens het “Gassltörggelen“ feest waarmee het Törggelen-seizoen wordt ingeluid. Zelfgemaakte schlutzkrapfen (Tiroolse ravioli gevuld met kaas en spinazie), gerstesoep, knoedels (bollen van brooddeeg) met “surfleisch”, gepekeld varkensvlees, een specialiteit van deze streek, de geur van gepofte kastanjes, die hier in de volksmond „Keschtn“ worden genoemd, met een glas jonge wijn erbij – de fijnproevers onder u zullen grote ogen opzetten.