acquaintances – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      151 Results   71 Domains
  17 Hits smika.vn  
looking for new acquaintances, is always open to communication,
Welcome! If u like sensuality and fantasy, come here!
  smba.nl  
In the short video film 'Irina Birger Thinks Drawing is Important', Irina Birger provides her answer to such questions. A waterfall of self-portraits taken from photo albums belonging to her, her family and circle of acquaintances, creates an ingenious, dizzying autobiography of the artist through the years.
Wat is de essentie van een foto, preciezer nog; van een pasfoto, portret of zelfportret? Je kunt bijna vragen, wat is de essentie van kunst. Of, wat is de essentie van het leven? Dat de tijd voorbij gaat. Zoals de Griekse filosoof Heraclitus het in de 5e eeuw voor Christus verwoorde: Panta Rhei, 'Alles stroomt, niets blijft'. In de korte videofilm 'Irina Birger Thinks Drawing is Important' geeft Irina Birger antwoord op zulke vragen. In een waterval van zelfportretten, afkomstig uit fotoalbums van haar, van haar familie en kennissenkring, ontstaat een ingenieuze, duizelingwekkende autobiografie van de kunstenaar door de jaren heen.
  www.smba.nl  
In the short video film 'Irina Birger Thinks Drawing is Important', Irina Birger provides her answer to such questions. A waterfall of self-portraits taken from photo albums belonging to her, her family and circle of acquaintances, creates an ingenious, dizzying autobiography of the artist through the years.
Wat is de essentie van een foto, preciezer nog; van een pasfoto, portret of zelfportret? Je kunt bijna vragen, wat is de essentie van kunst. Of, wat is de essentie van het leven? Dat de tijd voorbij gaat. Zoals de Griekse filosoof Heraclitus het in de 5e eeuw voor Christus verwoorde: Panta Rhei, 'Alles stroomt, niets blijft'. In de korte videofilm 'Irina Birger Thinks Drawing is Important' geeft Irina Birger antwoord op zulke vragen. In een waterval van zelfportretten, afkomstig uit fotoalbums van haar, van haar familie en kennissenkring, ontstaat een ingenieuze, duizelingwekkende autobiografie van de kunstenaar door de jaren heen.
  www.kmska.be  
The characters in the painting are most probably modelled on acquaintances of Jordaens. The old man, for example, bears a striking resemblance to Adam van Noort, the painter's father-in-law and teacher.
Heeft Jordaens op dit doek bekenden uit zijn omgeving afgebeeld? Vermoedelijk wel. Zo lijkt de oude man wel heel erg op Adam van Noort, leermeester en schoonvader van de schilder. Over de andere figuren bestaat minder zekerheid. Er wordt wel eens geopperd dat de doedelzakspeler Jordaens zelf is. Al ziet hij er op diverse zelfportretten iets anders uit.
  www.elszaut.hu  
Documentation, passports, writings, jewelry, keys… you should keep these items on you at all times. Especially if you are carrying out the removal with friends or acquaintances; any mistake could occur.
Persoonlijke documenten, paspoorten, aktes, sieraden, sleutels… moet je allemaal zelf meenemen en te allen tijde onder toezicht houden. Vooral als je de verhuizing met vrienden of kennissen doet kan er verwarring ontstaan. En sieraden en andere kostbare voorwerpen neem je beter zelf mee. We hebben veel klanten die persoonlijke documenten in dozen hebben ingepakt en deze dan heel lang niet vonden. Laat je dit niet overkomen. Je bent gewaarschuwd!
  www.omm.com  
They saw something of the world and learned the customs of foreign lands and courts. They also formed acquaintances with nobles, statesmen and other influential people in other parts of Europe, ties that would be useful to them in their later careers.
In 1655 onderneemt Christiaan een reis naar Frankrijk, in het gezelschap van zijn broer Lodewijk en van twee van zijn neven. Een dergelijke reis was in die tijd een gebruikelijke manier waarop jonge lieden van goeden huize hun vorming afrondden. Zij zagen wat van de wereld en leerden hoe het er aan vreemde hoven en in vreemde landen aan toe ging. Ook knoopten zij kennis aan met edelen, staatslieden en beroemdheden elders in Europa, wat hun in hun latere carrière van pas kon komen.
  2 Hits www.iisg.nl  
It should be noted that their position had become all the more compromised after Alexandre Andryane (1797-1863), one of Buonarroti's lieutenants, had been arrested in Milan in January 1823 with letters and documents intended for Italian acquaintances.
Hierbij moet worden aangetekend dat hun positie verder gecompromitteerd was geraakt door een reis van Alexandre Andryane (1797-1863), een medewerker van Buonarroti, die brieven en documenten voor Italiaanse relaties had meegenomen, maar in januari 1823 te Milaan was gearresteerd. Dit leverde de Oostenrijkse politie een schat aan gegevens over de Volmaakte Verheven Meesters (
  www.yongpyong.co.kr  
Around 2,600 letters and 1,500 drafts by Edvard are known. He sent them to friends, relatives and acquaintances. His diaries, notes and poetic texts deal with interesting subjects like his time in Paris, Bohemian life in Kristiania, and his turbulent relationship with Tulla Larsen.
Van Edvard zijn ongeveer 2.600 brieven en 1.500 kladversies van brieven bekend. Ze zijn gericht aan vrienden, familie en bekenden. Zijn dagboeken, notities en poëtische teksten beslaan interessante gebeurtenissen: zijn verblijf in Parijs, samenkomsten met de Kristiania bohème of zijn turbulente relatie met Tulla Larsen.
  stea.dk  
€ 1100 (unlimited): 30 Air monitor kits to distribute to family and/or acquaintances. - Are you as a company or organization looking for an ideal end-of-year gift for staff or relations? Then purchase a set of 30 kits.
1100€ (onbeperkt): 30 pakketten om uit te delen aan relaties - Ben je als bedrijf of organisatie op zoek naar een ideaal eindejaarsgeschenk voor personeel of relaties? Koop dan een set van 30 pakketten aan. We steken deze pakketten in een feestelijk jasje. Bedrijven of organisaties die zo’n set aanschaffen, kunnen een vermelding krijgen als steunend partner op onze projectpagina en website.
  www.library.tudelft.nl  
Boogert found his students on the street, on campus or via acquaintances. “When l showed them photos from my book, most of them were very willing to co-operate. So there I was: this rich westerner with my bag full of flashes, tripods and electronic devices, making portraits of students that often had to share a room of a few square meters with four others. That was quite difficult once in a while”, Boogert acknowledges.
Boogert vond de studenten op straat, op de campus of via kennissen. “Zodra ik mijn fotoboek liet zien, wilden de meesten graag meewerken. En daar stond ik dan: een rijke westerling met een tas vol flitsers, statieven en elektronica, portretten te maken van studenten die vaak een kamer van een paar vierkante meter met vier medebewoners moesten delen. Dat was soms best moeilijk”, geeft Boogert toe.
  www.flaw4life.com  
To use Tell-a-friend, go to MYouthreporter and create a list of the e-mail addresses of all friends, family members, acquaintances or other followers to whom you want to send a notification. You only have to do this once.
Als je van Tell-a-Friend gebruik wilt maken, kan je eenvoudig in MYouthreporter een lijst aanmaken met e-mailadressen van alle vrienden, familieleden, kennissen of andere fans van jouw artikelen, aan wie een mededeling moet worden verzonden. Dit hoef je maar een keer te doen. Vervolgens wordt automatisch bij elk nieuw artikel een e-mail naar de uitgekozen ontvangers gestuurd.
  www.apx.lvr.de  
In addition to the diversion provided by other bathers, merchants and food stalls offered a wide range of snacks and goods. Visitors could attend events, play ball games in the courtyard or just chat with friends and acquaintances.
Uit oude schriftelijke bronnen weten we dat veel Romeinen dagelijks de thermen bezochten. De baden gingen vaak rond het middaguur open en bleven open totdat het donker werd. Het verblijf in de thermen zelf was erg kort. Alleen al de volgorde van de baden bood voldoende afwisseling. Daarnaast lonkte handelaren en eetgelegenheden met snacks en allerlei andere dingen. Men kon bijeenkomsten bezoeken, op de binnenplaats aan balspelen meedoen of gewoon lekker met vrienden en bekenden kletsen.
  2 Hits www.nordiclights.com  
Rented furnished room with all amenities close to CU (internet, kitchen, shared bathroom, two storage spaces in the kitchen). I require a one-off payments to staff, quiet, no access friends or acquaintances, not noisy, respectful and responsible).
Verhuurd ingerichte kamer met alle voorzieningen dicht bij CU (internet, keuken, gemeenschappelijke badkamer, twee bergruimtes in de keuken). Ik vereisen een eenmalige betalingen aan het personeel, rustig, geen toegang tot vrienden of kennissen, niet luidruchtig, respectvol en verantwoordelijk). 3 brieven van aanbeveling.
  9 Hits restrain.eu.com  
ented furnished room with all amenities close to CU (internet, kitchen, shared bathroom, two storage spaces in the kitchen). I require a one girl flatmate, quiet, no access friends or acquaintances, not noisy, respectful and responsible), english speaking and preferably student.
Kamers te huur - Coyoacan - avenue de panamericana 240, colonia pedregal de carraseo, delegacion, Kamers te huur - Coyoacan - avenue de panamericana 240, colonia pedregal de carraseo, delegacion, coyoacan.
  open-interactive.com  
Around the turn of the millenium, the company founders started out by manufacturing expedition camping equipment for themselves and a close circle of acquaintances. Those early products were met with overwhelming positive approval as well as a flood of enquiries from the general public, and consequently, Gordigear was established shortly after to satisfy the growing demand.
Rond de eeuwwisseling begonnen de oprichters van Gordigear met de productie van expeditiekampeeruitrustingen voor eigen gebruik en een directe vriendenkring. De eerste producten werden zeer positief ontvangen en veroorzaakten zo veel ophef, dat korte tijd later Gordigear werd opgericht om aan de vraag te voldoen.
  2 Hits www.energyindian.com  
method On the basis of case-register data for Groningen, South Limburg, Utrecht and Rotterdam, we monitored the psychiatric history and aftercare that followed emergency compulsory admissions and we analysed the differences between patient groups (‘old acquaintances’, ‘newcomers’ and ‘passers-by’).
methode Gegevens werden verwerkt van de casusregisters voor de regio’s Groningen, Zuid-Limburg, Utrecht en Rotterdam. Daarmee werden de voorgeschiedenis en de nazorg bij inbewaringstellingen beschreven en verschillen tussen patiënten (oude bekenden, nieuwkomers en passanten) geanalyseerd.
  f1.inews.hu  
Right from the very start, the hippodrome was a popular, fashionable destination for the Bruxellois to meet acquaintances, relax and enjoy sports activities. After a period of semi-abandonment during which it fell into disrepair, the hippodrome is once again rising from the ashes!
Vanaf zijn oprichting werd de Hippodroom een belangrijke en gezellige plek waar Brusselaars met elkaar afspraken, kwamen ontspannen of sporten. Na een periode van verval verrijst de Fenix vandaag uit zijn as!
  www.hostelbookers.com  
North Cape Guest House is your link to new experiences and acquaintances in the heart of North Cape!…+ view more
De gemiddelde beoordeling die een accommodatie ontvangt van de recensies van onze klanten.
  www.kastec.eu  
The vehicle can also be driven by relatives or acquaintances.
Het voertuig mag ook doorgegeven worden aan familieleden of kennissen.
  4 Hits www.focuscura.com  
I also meet regular people who want to prepare for any eventuality, particularly if they live far away from family, friends, and acquaintances.
Ook kom ik regelmatig bij mensen die weinig tot niets mankeren, maar voorbereid willen zijn op hetgeen hen zou kunnen overkomen. Dit ook omdat familie, kennissen of vrienden werken of ver weg wonen.
  6 Hits www.mediamatic.net  
Old friends and casual acquaintances
Oude vrienden en bekenden
  12 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
looking for new acquaintances, is always open to communication,
Sassy southern belle with big Tits, ready to play & make you Jiz
  2 Hits www.museumdd.be  
The realistic technique she uses is of a deceptive nature. The people portrayed are in fact not historical figures, or acquaintances of the artist. Nor are the anonymous people one might encounter on the street.
Bij een eerste oogopslag lijken de werken van Sophie Kuijken (°1965 Brugge) op minutieus uitgevoerde realistische portretten. Het realisme dat ze hanteert is echter van een bedrieglijke aard. De geportretteerde mensen zijn namelijk geen historische figuren, noch kennissen van de kunstenaar. Evenmin zijn het anonieme personen die je op straat zou kunnen tegenkomen. De menselijke figuren die het oeuvre van Sophie Kuijken bevolken lijken wereld- en tijdsvreemd. Hun ietwat vreemde fysieke verschijning en vaak ijzige confronterende blik hebben een bevreemdend en zelfs verontrustend effect op de toeschouwer. Het werk van Sophie Kuijken confronteert ons zo met iets onvatbaar dat niet geënt is op onze realiteit, maar ons leidt naar een onbekende, mysterieuze werkelijkheid.
  www.rabobank.com  
That is why he started looking for people who would like to join him in taking on the challenge and sharing in each other’s dream. He found them in his own circle of friends and acquaintances. The only problem was that no one had any prior experience with construction projects.
Samen met anderen een woonproject starten, bleek meer voordelen te bieden dan zelf zijn huis bouwen. Daarom ging hij op zoek naar mensen die dat samen met hem aandurfden en een aandeel in elkaars droom wilden nemen. Die vond hij via zijn eigen kennissenkring. Alleen had niemand ervaring met bouwprojecten. Hoe pak je dat dan aan? Patrick en de andere leden van de bouwgroep haalden er een professionele begeleider bij om hen in het traject bij te staan. Samen richtten ze een vereniging voor Collectief Particulier Opdrachtgeverschap (CPO) op, zodat ze gezamenlijk konden optreden als opdrachtgever om samen kavels te kunnen kopen, beslissingen te nemen over de bouw, een architect in te huren en een aannemer te zoeken. Gedurende het traject, van het eerste idee tot aan de bouw, leerden de toekomstige buren elkaar goed kennen. Patrick: 'In die tijd zijn we naar elkaar toe gegroeid en nu vormen we echt een vriendenploeg.' Met trots kijkt hij naar de woning, die ze samen hebben gerealiseerd.
  lists.greatplacetowork.net  
Were the supervisory directors at those corporations asleep? How were those supervisory directors selected? Friends? Acquaintances? Were they truly expert and independent? What does this follow from? Were they ever assessed on their performance in the interim?
Ook de grootste verzekeringsmaatschappij in de Dutch Caribbean moet met kunst en vliegwerk in de lucht worden gehouden. Graaiers in de top zijn overal een probleem, dat lijkt ook wel duidelijk. Maar het raakt ons allemaal. Deze grote bedrijven zijn cruciaal voor de economie van ons land, net als de raffinaderij. Als ze dreigen om te vallen, dan heeft dat onvoorspelbare en zeer grote negatieve gevolgen voor ons allen. De negatieve uitstraling gaat veel verder dan tot aan Westpunt. In de grote wereld om ons heen worden we in toenemende mate als een weinig integer land met een onbetrouwbaar bedrijfsleven gepercipieerd. Ook dat kost erg veel geld en gemiste kansen. Hebben de commissarissen in die bedrijven zitten te slapen? Hoe zijn die commissarissen geselecteerd? Vrienden? Bekenden? Waren zij wel deskundig en onafhankelijk? Waar blijkt dat uit? Zijn ze zelf wel eens tussentijds op hun functioneren beoordeeld? Of is ook hier het helaas gebruikelijke patroon zichtbaar: als commissaris vooral goed kijken naar details die volstrekt onbelangrijk zijn en je daar heel intensief mee bemoeien, maar oogkleppen op voor de zaken waar het werkelijk om gaat. Het wordt tijd dat commissarissen openbaar verantwoording afleggen over hun (gebrekkige?) toezicht. Leg het maar eens uit in het jaarverslag. In andere landen is dat al heel gebruikelijk. Dat dwingt commissarissen zich serieus rekenschap te geven van hun verantwoordelijkheid, niet alleen naar het bedrijf toe, maar ook naar onze kleine en dus hele kwetsbare samenleving. Juist het morele gehalte van het bedrijf en zijn directie zijn bij uitstek de verantwoordelijkheid van de raad van commissarissen. Als het daaraan schort, dan heb je als commissaris per definitie ernstig gefaald. Ga daar maar eens over praten en laat de discussie over dat contract waar je toch geen verstand van hebt maar even rusten. Precies hetzelfde geldt voor de vakbeweging. Protesteren tegen de directie als die fouten maakt is prima, maar neem ook eens de eigen maatschappelijke verantwoordelijkheid en integriteit onder de loep. Hoe integer is men op de werkvloer? Wat doet de vakbeweging daar zelf aan? We leven niet op een eiland, maar in een grotemensenwereld. Daarbij horen grotemensenverantwoordelijkheden. Als je denkt die grote broek te passen, trek hem dan ook eens aan. Het is geen pyjamabroek. Niet zachtjes slapen dus. Wakker worden allemaal!
  www.krachtvancultuur.nl  
'In part due to the fact that an entire generation of artists fled the country or disappeared during the military junta period. However, there was a relatively small group of established artists that was market oriented and that had access to the major galleries. The established art world had a rather hierarchical structure, and was not readily accessible to artists outside of the limited circle of acquaintances or from outside of Buenos Aires.'
van de Rijksakademie, heeft Trama vanaf het begin inhoudelijk en financieel gesteund. Ook het Prins Claus Fonds ondersteunde verschillende projecten. 'In Argentinië bestond onder kunstenaars geen traditie om dingen gezamenlijk te doen', zegt Gertrude Flentge van RAIN. 'Mede omdat er een hele kunstenaarsgeneratie tijdens de militaire juntaperiode was vertrokken of verdwenen. Wel was er een relatief kleine groep gerenommeerde kunstenaars die marktgericht werkte en toegang had tot de belangrijkste galeries. De gevestigde kunstwereld was nogal hiërarchisch gestructureerd, en niet goed toegankelijk voor kunstenaars buiten het beperkte cirkeltje bekenden of van buiten Buenos Aires.'
  2 Hits sensiseeds.com  
“I have […] begun to manufacture my own hemp ointment. In the Czech Republic, the manufacture of hemp-based drugs is prohibited, so I was unable to have the ointment analysed or supply it for official clinical trials. I support my recommendations with the experiences of friends and acquaintances who have used the ointment to treat various complaints and conditions. The hemp ointment is a real universal remedy, which works as an antibiotic and against arthritic and rheumatic pains at the same time. It soothes burns and helps certain eczemas, psoriasis and fungal infections, but it must not be applied to fresh or bleeding wounds,”
“Ik begon […] zelf hennepzalf te maken. In Tsjechië is de productie van medicijnen op basis van hennep verboden. Daardoor kon ik de zalf niet laten analyseren of officieel klinisch laten testen. Mijn aanbevelingen zijn gebaseerd op ervaringen van vrienden en kennissen die de zalf hebben gebruikt als middel tegen allerlei klachten en ziektes. Hennepzalf is een echt universeel middel dat kan worden gebruikt als antibioticum en als middel tegen pijn veroorzaakt door artritis en reuma. Het verzacht brandwonden en helpt bij sommige soorten eczeem, psoriasis en huidschimmels. De zalf mag echter niet op verse of bloedende wonden worden gesmeerd.“
  ruslania.com  
True to his obsessive nature, Martin Eder (b. 1968, Augsburg) took over 200 pictures of each of his models (all of whom are personal friends and acquaintances), before eventually selecting just one photograph of each of them for inclusion in the final series.
Vertrekkend vanuit de performance- en schilderkunst is de fotografie een volgende stap in de carrière van de kunstenaar. Obsessief als hij is, maakte Martin Eder (1968, Augsburg) meer dan 200 foto’s van elk van zijn modellen, die hij uit zijn directe omgeving kent. Uiteindelijk selecteerde hij slechts één foto voor de definitieve serie. Hij koos dat exemplaar, waarop hij de persoon in kwestie tot haar emotionele essentie gereduceerd zag.
  www.aap.nl  
They are a great opportunity to hear inspiring speeches, such as the one given by Mrs. Sirpa Pietikainen MEP, to meet colleagues during networking moments and discuss ongoing matters and of course to make new acquaintances.
Oude mobieltjes en cartridges kunnen voor dieren als Marria het verschil betekenen tussen leven en geen leven. Gelukkig is Marria bij AAP, maar helaas zijn er nog duizenden dieren die leven onder verschrikkelijke omstandigheden. Voor al deze dieren én voor Marria willen we je vragen de lades eens goed door te spitten, op zoek naar die oude telefoon of cartridge.
  glotec-ventures.com  
Companies can participate in the Recreation Business Run 10 Mile at the Dam tot Damloop with their staff, but also with business associates, friends and acquaintances.
Bij de Recreatie Businessloop 10 Engelse Mijl zijn er prijzen voor de drie snelste teams, die per post worden toegestuurd. Voor het Dam tot Dam Goede Project zijn er voor de drie snelste teams ook prijzen te winnen.
1 2 Arrow