across germany – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  2 Hits etran.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Coverage across Germany anytime, anywhere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.nl as primary domain
Autoverhuur Luchthaven Hannover
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Der Spiegel headline has sent shockwaves across Germany: “Killing links Left to the Stasi – The truth about the shot that changed West Germany.” […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
"De dood, links en de Stasi – De waarheid over het dodelijke schot dat de republiek veranderde", schrijft Der Spiegel. Want sinds een paar dagen […]
  www.parnu-airport.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to the Co-med Sales App, which supports the retailer at the point of sale, Co-med also benefits from professional room planning with pCon.planner. Starting this year, training courses will take place across Germany to introduce users to the topic of virtual room planning and help them better understand the new tools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easterngraphics.com as primary domain
Van de volgende fabrikanten is de nieuwste data beschikbaar. Download deze data via pCon.update. Heeft u nog geen abonnement maar wilt u wel altijd de laatste data van fabrikanten, klik dan hier voor meer informatie of om u aan te melden. Lees verder →
  www.creative-germany.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The marvels of the Coburg Design Festival can be seen in the Hofbräuhaus brewery and around its grounds. On display are design ideas and newly developed products as well as installations produced both by companies across Germany and by students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain
De Designdagen Coburg in het Hofbräuhaus en op het buitenterrein eromheen nodigen uit tot kijken en bewonderen. Te zien zijn er vormgevingsideeën, productontwikkelingen en installaties van ondernemingen uit geheel Duitsland, maar ook van de studenten. Op het achterste deel van het terrein kunnen de jonge mensen hun creativiteit de vrije loop laten. Menige bezoekers komen alleen al vanwege de adembenemende ruimte-ensceneringen in de Berghallen en de lichtinstallaties op het buitenterrein. En niet te vergeten de biertuin, die wat zijn vormgeving betreft ieder jaar opnieuw een verrassing vormt. Waar halen de studenten toch al hun ideeën vandaan?
  www.ewm-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In his Cologne practice he focuses on preventative medicine, working together with internal specialists, occupational healthcare professionals, psychologists, nutritionists and physiotherapists. Scientific exchange across Germany with colleagues in the Prevent.on health promotion group ensures high quality care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gesundheit.beurer.com as primary domain
Prof. dr. med. Thomas Kurscheid is gezondheidswetenschapper, specialist in algemene geneeskunde en arts voor preventieve geneeskunde, natuurgeneeskunde, sportgeneeskunde en voedingsgeneeskunde. In zijn praktijk in Keulen met focus op preventieve gezondheidszorg werkt hij samen met internisten, bedrijfsartsen, psychologen, voedingswetenschappers en fysiotherapeuten. De wetenschappelijke uitwisseling in heel Duitsland met collega’s uit de prevent.on-groep zorgt voor een gegarandeerd hoge behandelingskwaliteit. De zorg die prof. dr. Thomas Kurscheid biedt, gaat daarmee veel verder dan de normale zorg van huisartsen: tot de door hem gepraktiseerde interdisciplinaire begeleiding behoren verfijnde check-upprogramma’s en gezondheidscoaching. Aan de hand van de omvangrijke resultaten ontwikkelt dr. Kurscheid samen met de patiënten strategieën voor een gezonder leven. Daarbij spelen veranderingen in het dagelijkse leven een bijzondere rol.