activity without – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  5 Hits familiaamerica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Can I join this Activity without a certification?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oceanencounters.com as primary domain
Kan ik deelnemen aan deze Activiteit zonder een bevret?
  2 Hits www.inasti.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are retired, but you want to keep on working, you must declare your professional activity without delay. If you neglect to do so, sanctions will be imposed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain
Wanneer u met pensioen bent en nog wilt werken, moet u uw beroepsbezigheid tijdig aangeven. Doet u dit niet, dan volgen er sancties.
  www.socialsecurity.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A natural person who practices a professional activity without being bound by an employment contract or having the status of civil servant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain
een persoon die een beroepsactiviteit uitoefent zonder gebonden te zijn aan een arbeidsovereenkomst of een statuut. µ
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An assistant is a person who assists or replaces a self-employed worker in the pursuit of his/her professional activity without being bound by any employment contract. Such a person is also considered a self-employed worker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
Een helper is een persoon die een zelfstandige in de uitoefening van zijn beroep bijstaat of vervangt, zonder daarbij verbonden te zijn door een arbeidsovereenkomst. Hij is ook onderworpen aan de sociale zekerheid van de zelfstandigen. De helper is vaak, maar niet noodzakelijk, een familielid van de zelfstandige.
  www.erasmusmc.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The aim of a clinician treating patients with an ACL rupture is to restore function, and to permit the patient to return to a desired level of activity without experiencing giving way. So far there is insufficient evidence to inform current practice about the most cost-effective management strategy for patients with an ACL rupture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erasmusmc.nl as primary domain
De patiënten die voor de studie in aanmerking komen zijn tussen de 18 en 65 jaar en hebben een recente voorste kruisbandruptuur (<2 maanden). Exclusiecriteria zijn onder andere afwijkende beenas, tevens letsel van de achterste kruisband en de aanwezigheid van aandoeningen die het activiteitenniveau van de benen beïnvloeden.
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"It would have been impossible to keep up with the dramatic increase in network security activity without at least 10,000 personnel," said Granger. "Novell Sentinel gives our centralized monitoring team a comprehensive and holistic view of security events so we can immediately act on what is most critical."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
"Zonder deze oplossing hadden we wel 10.000 medewerkers nodig gehad om de dramatische toename van de netwerkbeveiligingsactiviteiten bij te benen," aldus Granger. "Novell Sentinel geeft ons gecentraliseerde beheerteam een uitgebreid en holistisch overzicht van alle beveiligingsevents, zodat we direct op kritieke punten kunnen reageren."
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But let me tell you that amid the "Ring of Fire", that surrounds most of the Pacific, is this volcanic archipelago that before traveling to the place I studied why has so much geothermal activity without being on the edge of any tectonic plate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Maar laat me je vertellen dat in het midden van de "Ring of Fire", rond het grootste deel van de Stille Oceaan, is dit vulkanische archipel die bij reizen naar de plaats waar ik studeerde waarom heeft zoveel geothermische activiteit zonder dat aan de rand van een tektonische plaat. Wie openbaarde het mysterie voor de wetenschap was J.T. Wilson, geofysicus Canadese, in 1963, ontdekt hoe een "hot spot" (hotspot) deze streken loopt onder de oceanische plaat. Een soort van gigantische ondergrondse worm die zuidoostelijke richting schuift en breekt de korst op zijn pad toestaan, met zijn onberekenbare kracht, dat afkomstig is van de mantel magma naar buiten. Iets dergelijks gebeurt in de nieuwe Yellowstone National Park in Wyoming, hoewel er nog steeds geen magma. Ik zal u later vertellen waarom.
  jeanih.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The costs of incorporation and functioning are low and the entrepreneur can quickly begin his/her activity. He/she is solely in control and can take the required decisions for exercising his/her activity without having to consult other shareholders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formalis.be as primary domain
Een eenmanszaak vereist geen opstelling van statuten noch minimumstartkapitaal. De oprichtings- en werkingskosten zijn vrij laag, de ondernemer kan al snel zijn activiteit opstarten. Hij is zijn eigen heer en meester, hij kan de nodige beslissingen nemen voor de uitoefening van zijn activiteit zonder andere vennoten te moeten raadplegen. De boekhouding is over het algemeen vereenvoudigd. In een eenmanszaak is het vermogen voor de beroepsactiviteit niet gescheiden van het persoonlijke vermogen van de ondernemer. De ondernemer staat dus met zijn hele bezit in voor de verplichtingen van zijn onderneming. Dit is niet zonder risico, bijvoorbeeld bij faillissement van een belangrijke klant. Zijn schulden kunnen worden verhaald op alle roerende, onroerende, tegenwoordige en toekomstige goederen van de ondernemer. Het vermogen van de partner kan eventueel ook moeten  worden aangesproken om de schulden van de onderneming te betalen, tenzij een huwelijkscontract dit anders regelt.
  www.uantwerpen.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The discovery of new saponin-adjuvant from this study would lead to more efficient vaccines aiming to elicit a specific, protective and long-lasting immunity after vaccination. The central research hypothesis of this study is that new saponins purified from Boldoa leaves and stems would exert the immune adjuvant activity without exhibiting systemic toxicity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uantwerpen.be as primary domain
Vaccinering is een van de meest effectieve gezondheidsinterventies en behoort tot de beste aanpak om epidemieën te vermijden. In het algemeen zijn traditionele vaccins (levend, maar verzwakte of geïnactiveerde organismen) en nieuwe generatie vaccins (bv. recombinante proteinen, gezuiverde antigenen en DNA) zwak immunogeen tgv weinig of geen effectieve immuunstimulus. Daardoor is er een belangrijke rol weggelegd voor adjuvantia in vaccin formulaties. Momenteel werden meer dan 100 potente adjuvantia gerapporteerd. Echter, de meeste daarvan kunnen niet op de markt gebracht worden wegens de ongewenste neveneffecten die ze veroorzaken. Zelf de best gekende chemische adjuvantia momenteel toegepast in humane vaccins (bv. Alum, FDA goedkeuring maar neurotoxisch) tonen nevenwerkingen zoals ondermeer pijn op de plaats van injectie, ontsteking, lymfademopathie, granuloma's. Ten gevolge van toxiciteit van de huidige beschikbare adjuvantia is er dus nood aan het ontwikkelen en ontdekken van moleculen met adjuvans activiteit die een potente immuun respons initiëren maar die minder systemische toxiciteit vertonen. In deze studie gaan we de saponinen uit Boldoa purpurascens evalueren als potentiële vaccin adjuvantia. Uit preliminaire resultaten blijken deze veiliger en minder toxisch te zijn dan andere reeds gekende saponinen adjuvantia (Quilaja QS 21). De ontdekking van een nieuw saponin-type adjuvans zou kunnen leiden tot meer efficiënte vaccins die een specifieke, beschermende en langdurende immuniteit na vaccinatie kunnen uitlokken. De centrale onderzoekshypothese luidt als volgt: 'nieuwe saponinen opgezuiverd uit Boldoa purpurascens vertonen een immuun adjuvans activiteit zonder systemische toxiciteit. Om deze hypothese te bestuderen zullen we de saponinen opzuiveren (isoleren) en de structuren volledig ophelderen. De haemolytische activiteit en cytotoxiciteit zal worden bepaald en de meest interessante saponinen of goed gekarakteriseerde saponinen fracties zullen in vitro geëvalueerd worden voor hun potentieel als vaccin adjuvans.