adapt itself – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The stage as stage designer Maxime Ghibaudo imagined it, needed a backdrop which could adapt itself to the different moods created by the artist. The whole structure consisted of vertical panels that, once installed, would show a wavy effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Decorontwerper Maxime Ghibaudo zocht een backdrop die zich gemakkelijk aanpast aan de sfeer van de muziek. Hij ontwierp een set volledig opgebouwd uit verticale panelen, die samen een dynamisch golvend effect creëerden.
  www.fvsc.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The contour change is definitive and the skin will adapt itself accordingly to the new contour in most cases. The incisions are so small that nearly no visible scars will remain. It is reassuring to be able to communicate and collaborate with your doctor during the treatment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeanclinics.com as primary domain
(Voor een optimaal en spoedig resultaat adviseren wij U vijf lymfedrainage behandelingen. Na twee dagen kunt U weer douchen en hechtingen worden na 8-10 dagen verwijderd. Na zes maanden komt U terug voor contrôle en na 3-6 maanden is het eindresultaat bereikt.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The animal must adapt itself to the environment, but the religious man transcends his environment and in this way escapes the limitations of the present material world through this insight of divine love.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(2096.5) 196:3.29 Religieus inzicht bezit de kracht om nederlagen om te zetten in hogere verlangens en nieuwe, vaste voornemens. Liefde is de hoogste motivering waarvan de mens gebruik kan maken in zijn opklimming in het universum. Maar liefde ontdaan van waarheid, schoonheid en goedheid, is niet meer dan een sentiment, een filosofische verdraaiing, een psychische illusie, een geestelijke misleiding. Liefde moet steeds opnieuw gedefinieerd worden op de achtereenvolgende niveaus van morontia- en geest-voortgang.
  www.biketowork.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During your visit to this site cookies may be stored on the hard disk of your computer. Cookies help the website to adapt itself better to your wishes and preferences. You do not have to accept cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biketowork.be as primary domain
Tijdens uw bezoek aan deze site kunnen 'cookies' op de harde schijf van uw computer geplaatst worden. Cookies helpen de website beter af te stemmen op uw wensen en voorkeuren. Aanvaarding van cookies is niet verplicht. Toegang tot de website wordt niet afhankelijk gesteld van het aanvaarden van cookies. Uw browser laat in principe toe cookies te weigeren, waarschuwing te ontvangen voordat cookies geïnstalleerd worden of geïnstalleerde cookies handmatig of automatisch na het einde van elke browsersessie van uw harde schijf te verwijderen. Raadpleeg hiervoor de instructies van uw internetbrowser.
  www.killingweekend.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Objects containing sensors that are connected to the Internet make it possible to act based on real-time data, and that offers a great many opportunities. A building can adapt itself to the presence of employees or measured temperatures, thereby minimizing maintenance and personnel costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain
Er is geen technologische ontwikkeling waar facility en maintenance managers zo naar uitkijken als naar het ‘Internet of Things’ (IoT). Met objecten met daarin sensoren die zijn verbonden met het internet wordt het mogelijk om te handelen op basis van realtime data en dat biedt enorm veel kansen. Het gebouw kan zichzelf bijvoorbeeld aanpassen aan de aanwezigheid van medewerkers of gemeten temperaturen, waardoor onderhouds- en personeelskosten worden geminimaliseerd. Die voordelen lijken mooi, maar is het enthousiasme gerechtvaardigd?
  www.aqua-fontis.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
and bottom that gives the chair its distinctive movement. A chair that is both welcoming, comfortable, and designed to adapt itself to a wide variety of uses. Technically, this piece has also freed itself from most of the constraints usually associated with the technology put in use for its production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alaingilles.com as primary domain
Een absolute klassieker die subtiel onder handen werd genomen en een sculpturale benadering kreeg. Strakke en vloeiende lijnen als waren ze gesneden met een scalpel. Spelend met licht, met een mooie welving, en een vormelijke transitie die beweging brengt in de lijn van de stoel. Een zetel die omhult en comfortabel is en daardoor geschikt is om op tal van verschillende manieren te worden gebruikt; een zetel die zich ver van de beperkingen houdt die doorgaans samenhangen met de technologie waar hier voor werd gekozen. In functie van de seizoenen en de sfeer maakt hij probleemloos de overgang van binnen naar buiten. Volledig vervaardigd uit recycleerbaar polyethyleen (PE) en verkrijgbaar in alle RAL-kleuren.
  kartingmanager.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Magento has the image of being more flexible and is active in various markets. Magento is used by both B2B and B2C companies and, because of its flexibility, can adapt itself to different e-commerce applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isaac.nl as primary domain
Zowel Magento 2 als Shopware bieden robuuste en schaalbare platformen om professionele webshops te bouwen. Shopware zet vol in op storytelling en user experience. Het platform leent zich daarom uitermate goed voor branches als fashion, lifestyle en cooking. Dit maakt Shopware voornamelijk interessant voor de B2C-markt. Shopware heeft een overigens ook een B2B-module, maar deze is vrij nieuw en nog beperkt in functionaliteit. Magento wordt meer gezien als een duizendpoot en is in zeer uiteenlopende branches actief. Magento wordt ingezet bij zowel B2B- als B2C bedrijven en kan zich door zijn flexibiliteit aanpassen aan allerlei e-commerce toepassingen.
  www.kcgeschiedenis.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The number of courtiers present at any given time grew considerably, while the total number of people that could call itself a member of the court - at least during a few months of the year - strongly diminished. This document, often neglected, shows how the court in Brussels was trying to adapt itself to the Spanish inheritance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kcgeschiedenis.be as primary domain
De hofstaat van 21 juni 1517 is opgesteld ter gelegenheid van het vertrek van Karel V naar Spanje. Vergeleken met de voorgaande ordonnantie van 25 oktober 1515 (in werking getreden op 1 januari 1516) markeert dit nieuwe document een ingrijpende wijziging in de organisatie van het Bourgondische hof. De roulerende hofdienst van een groot aantal hovelingen in jaarlijkse termijnen van vier tot zes maanden, door Werner Paravicini gekenschetst als een van de meest onderscheidende kenmerken van het Bourgondische hof, maakte nu plaats voor een beperkter aantal hovelingen in vast dienstverband. Het aantal op elk moment aanwezige hovelingen nam aanzienlijk toe, maar het totaal aantal mensen dat zich op enig moment tot het hof kon rekenen, daalde daarentegen juist sterk. Dit tot nu toe vrijwel ongebruikt gebleven document laat zien hoe het Brusselse hof trachtte te reageren op de Spaanse erfenis. Dat benamingen van afdelingen en functies ongewijzigd bleven, verhult de onmiskenbare breuk in de organisatie van het hof. Voor het nieuwe Bourgondische hof van Karel V was het nu veel moeilijker geworden om een afspiegeling te vormen van alle gebieden waarover de vorst heerste, hetgeen mogelijk een verklaring kan vormen voor de latere spanningen met de Spaanse hoge adel. De hier voor het eerst volledig gepubliceerde hofstaat van 1517 is een bureaucratisch werkdocument, waaraan diverse auteurs hebben meegeschreven en waarin nog niet alle namen van functionarissen zijn ingevuld. Getracht is zoveel mogelijk van de in deze hofstaat genoemde personen te traceren.