advise against – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  www.salzburgadventures.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For reasons as mentioned above we advise against studying at another institute simultaneously with the Preparatory Year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rietveldacademie.nl as primary domain
Om bovengenoemde redenen raden wij af om tijdens de Vooropleiding ook een andere opleiding te volgen.
  www.kommern.lvr.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please consider that your footwear and clothing are suitable for the day’s weather conditions. We advise against wearing shoes with pointed heels, which are unsuitable for walking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kommern.lvr.de as primary domain
U zorgt er best voor om uw kledij en uw schoeisel aan de weersomstandigheden aan te passen. Schoenen met naaldhakken zijn af te raden.
  www.itconcepts.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It seems tempting to screw on ring magnets due to their shape (magnet with a hole) and the low price. We advise against it, however, since the material is very brittle and chips easily. It is better to use screw-on magnets or pot magnets with countersunk borehole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.at as primary domain
Het lijkt verlokkend, ringmagneten vanwege hun vorm (magneet met gat) en hun geringe prijs vast te schroeven. Wij raden daar echter van af, aangezien het materiaal erg bros is en snel splintert. Eenvoudiger en veiliger is het gebruik van magneten om aan te schroeven of potmagneten met verzonken gat.
  www.focuscura.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As Nielsen Norman Group demonstrated in a  study, these standards are not sacrosanct. The company questioned the effectiveness of hidden content that can only be accessed by swiping and the form submit button at the top of a page. They also advise against the standard "+" icon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine focuscura.com as primary domain
Dat standaarden niet heilig zijn, laat Nielsen Norman Group in een studie zien. Zij zetten hun vraagtekens bij het verbergen van content die alleen bereikbaar is via swipen, of dat de submit-knop van een formulier bovenaan staat. Ook stellen zij dat je sommige standaard iconen zoals het ‘+’-icoon beter kunt vermijden.
  madxxxporn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is therefore strongly recommended that you have the floor checked regularly to ensure that such situations cannot occur. We advise against local repairs of the affected areas, as it cannot be clearly determined to what extent the humidity has spread.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humbaur.com as primary domain
Het is aan te raden om de houten bodem van de paardentrailer regelmatig te laten controleren zodat wordt voorkomen dat het vocht inwerkt. Indien beschadiging wordt geconstateerd, raden wij af om de betreffende beschadigingen te repareren. Het is namelijk niet met zekerheid te zeggen of de vochtinwerking zich heeft verspreid.
  webcam.fsco.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It seems tempting to screw on ring magnets due to their shape (magnet with a hole) and the low price. We advise against it, however, since the material is very brittle and chips easily. It is better to use screw-on magnets or pot magnets with countersunk borehole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.es as primary domain
Het lijkt verlokkend, ringmagneten vanwege hun vorm (magneet met gat) en hun geringe prijs vast te schroeven. Wij raden daar echter van af, aangezien het materiaal erg bros is en snel splintert. Eenvoudiger en veiliger is het gebruik van magneten om aan te schroeven of potmagneten met verzonken gat.
  www.hotelvillareal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We realize, no matter how many times we or other translation providers advise against it, that certain firms will rush down the low cost road, no questions asked. Of course these same firms are the ones distributing marketing materials, software, help files and Web pages obviously developed by someone who clearly does not understand the target culture, reader or language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoquart.com as primary domain
Wij zijn er ons terdege van bewust dat, ongeacht hoe vaak wij of andere vertaalleveranciers het ook afraden, bepaalde firma’s blindelings hun prijzen kelderen zonder zich om hun vloot te bekommeren. Het spreekt voor zich dat dit dezelfde firma’s zijn die marketingmateriaal, software, hulpbestanden en webpagina’s verspreiden die overduidelijk ontwikkeld zijn door iemand die de doelcultuur, -lezer of -taal niet begrijpt. Overweegt u een leverancier van vertalingen of lokalisaties te kiezen met de prijs als enige criterium, dan kunnen wij u wellicht uw mening laten herzien. Hecht u belang aan dienstverlening? Speelt het een rol voor u dat u een vertaal- of lokalisatieproject aan uw leverancier kunt overlaten en het, na de aanvankelijke besprekingen, voor elkaar ziet komen? Wilt u dat de eindgebruikers van uw vertaald of gelokaliseerd product zelfs nooit vermoeden dat u niet exact zoals zij bent? Indien ja: kijkt u dan misschien eens verder dan een lage prijs.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The official website for Ultra Downloads Notifier could be accessed at ultradownloads.com/br and you could see that it is all in Portuguese. However, it is wrought with download links for various browser extensions and potentially unwanted application which computer security experts advise against using on a daily basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
De realiteit is dat Ultra Downloads Notifier is meer vervelend dan gevaarlijke, maar een niet voorbijgaan aan alle potentiële risico's die zijn gekoppeld aan de toepassing. De officiële website voor Ultra Downloads Notifier kan worden geraadpleegd op ultradownloads.com/br en je kon zien dat het is allemaal in het Portugees. Echter, het is gewrocht met downloadlinks voor verschillende browser-extensies en de mogelijk ongewenste toepassing die computer veiligheidsdeskundigen adviseren tegen het gebruik van op een dagelijkse basis. Wat is meer, Ultra Downloads Notifier is meestal gedownload gebundeld met freeware, dus het is zeker gewoon een vicieuze cirkel van bundeling freeware apps met andere shareware, en dan het toestaan van gebruikers om hen te downloaden van websites van derden.