advisory role – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   34 Domains
  www.iuscommune.eu  
The chair person of the PhD-council also takes part in an advisory role in the meetings of the board of the Ius Commune Research School.
De voorzitter van de Promovendiraad neemt tevens als adviseur deel aan de vergaderingen van het bestuur van de Onderzoekschool.
  intranet.tudelft.nl  
“Our task as Finance is to support the primary processes. But rather than simply recording and reporting the financial transactions, we intend to more and more often analyse them and give advice. So we are currently engaged in the uniformisation and automation of a number of tasks, and making sure that our reports are even better and clearer. Once this has been done we will have more time for our advisory role, and I think this is where we can really give added value. For example, we are already giving advice on all decisions with financial repercussions taken by the Executive Board.”
“Het is onze taak als Finance om de primaire processen te ondersteunen. We willen daarbij niet alleen financiële transacties vastleggen en rapporteren, maar die ook vaker analyseren en erover adviseren. Daarom zijn we momenteel bezig een aantal taken verder te uniformeren en te automatiseren, en te zorgen dat onze rapportages nog beter en inzichtelijker worden. Als dat gebeurd is, houden we meer tijd over voor die adviesfunctie en daar ligt volgens mij onze toegevoegde waarde. Zo geven we al advies bij elk besluit met financiële impact dat het CvB neemt.”
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
To recognise the importance of the regional dimension, the Treaty creates the Committee of the Regions. Made up of representatives of the regional authorities, this Committee plays an advisory role.
De betekenis van de regionale dimensie wordt in het Verdrag erkend door de instelling van het Comité van de regio's. Dit raadgevend comité is samengesteld uit vertegenwoordigers van de regionale autoriteiten.
  3 Hits www.gezondheidsraad.nl  
The Netherlands Vaccine Institute (NVI) produces or sources the vaccines used for the Programme. Finally, the Health Council plays an advisory role in relation to all these activities. The Council identifies and assesses scientific information about vaccination and makes appropriate recommendations regarding the scope and content of the NIP.
Lange tijd was het Rijksvaccinatieprogramma (RVP) erop gericht alle Nederlandse kinderen in te enten tegen ziektes als polio, kinkhoest en mazelen. Die ziektes zijn nu grotendeels bedwongen, al blijft doorgaan met vaccineren noodzakelijk om uitbraken te voorkomen. Maar de ontwikkelingen staan niet stil. Vijftig jaar na het begin van het programma komen nieuwe doelgroepen in beeld om gevaccineerd te worden. Nieuwe technieken (bijvoorbeeld met DNA) en een steeds beter inzicht in de werking van het immuunsysteem leiden tot de ontwikkeling van nieuwe vaccins. Het ligt dan ook voor de hand dat het pakket de komende jaren uitgebreid zal worden. Ook oudere kinderen, volwassenen en ouderen kunnen dan beschermd worden tegen bepaalde ziektes. Dit schrijft de Gezondheidsraad in een advies dat vandaag wordt aangeboden aan de minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, op een symposium over de toekomst van het Rijksvaccinatieprogramma.
  www.indieactivity.com  
However, webinars offer another important advantage to Alphabet: sharing their knowledge and expertise. Alphabet comments: “You can act as an organization on current issues and take an advisory role.”
Echter, webinars bieden voor Alphabet een ander belangrijk voordeel: het delen van hun kennis en expertise. Zij zeggen zelf: “Je kan als organisatie inspelen op actualiteiten en hierin een adviesrol aannemen.” Daarnaast is een belangrijk voordeel dat het webinar on demand is te bekijken. Dit geeft extra flexibiliteit voor de uitzender en de kijker.
  www.tudelft.nl  
A project team that will be set up at the Ministry of Transport, Public Works and Water Management will focus on regulatory and implementation issues, as well as using its expertise in all transport systems to support the Superbus project. The Superbus Innovation Group will have an advisory role in the development of the Superbus.
De eerste trap van het Superbus ontwikkelingsprogramma duurt tot eind 2008. De kosten zijn begroot op 8,5 miljoen euro, waarvan de universiteit samen met sponsors 1,5 miljoen voor haar rekening neemt. Bij de opening van de Olympische spelen in Beijing in augustus 2008 zal het experimenteel model worden getoond. Daarnaast zullen vele tests worden uitgevoerd in samenwerking met TNO en met de RDW. Het Superbus-projectteam van de TU Delft zal samenwerken met vele andere universiteiten en hogescholen, en ook met verschillende industrieën. Binnen het ministerie van Verkeer en Waterstaat zal ook een projectteam worden gevormd dat zich zal bezighouden met regelgeving en inpassingvraagstukken en zal haar expertise van gehele vervoersystemen gebruiken om Superbus te ondersteunen.
  www.goikola.com  
Brabant Water therefore committed to streamlining its data management system. KWR worked on techniques to smartly combine data and analyse results, Nelen & Schuurmans built the platform for data visualisation. Witteveen + Bos had an advisory role.
Casus productiedata versus storingsgegevens (USTORE): Verschillende datasets zijn geaggregeerd tot 55 voorzieningsgebieden in Brabant waar een bepaalde waterdruk is bewerkstelligd door de pompstations. Door combinatie met storingsgegevens is gebleken dat storingen in cementhoudende leidingen veel meer verband houden met hoge (maximum)waterdruk dan leidingen van overige materialen. Resultaten zijn door middel van een demo gevisualiseerd. Deze kennis kan bijdragen aan de prioritering in de vitalisatie van het leidingnet of aan de sturing van pompstations.
  www.ignera.lt  
We have the opportunity to confront issues together. Participants have an advisory role in the development of SI Foodware and other services that Schouw Informatisering provides. In addition, we as Schouw Informatisering play an active role in the timely flagging of new and necessary know-how and technology.
Met de Food Community gaan we verder dan delen. Ook ontwikkelen we kennis en technologie, waardoor we als deelnemers aan de Food Community samen sterker zijn. We hebben de mogelijkheid om gezamenlijke problematieken aan te pakken. Deelnemers hebben een adviesrol bij de ontwikkeling van Foodware 365 en de diensten van Schouw Informatisering. Wij als Schouw Informatisering hebben daarnaast een actieve rol voor het tijdig signaleren van nieuw benodigde kennis, dan wel technologie. Op deze wijze wordt Foodware 365 verder ontwikkeld, samen.
  www.krachtvancultuur.nl  
An advisory role was played in this process by Brazilian Hip Hop specialist Max Soares, who has worked for years - with support from the Fund - to establish an international Hip Hop network outside of the commercial circuit.
In de Gabonese hoofdstad Libreville vindt van 1 tot 4 juni Gaboa Hip Hop 2006 plaats - een van de weinige grote, meerdaagse culturele festivals die het land rijk is. Behalve Afrikaanse en Europese groepen, geeft dankzij bemiddeling van het Prins Claus Fonds ook het Braziliaanse gezelschap Membros CIA of Dance er een optreden. Een adviserende rol hierbij werd gespeeld door de Braziliaanse hiphop-specialist Max Soares, die - ook met steun van het fonds - al enkele jaren bezig is met het opzetten van een internationaal hiphop-netwerk buiten het commerciële circuit.
  www.izeo.be  
Become a personal member of IZEO as an consultant of self-employed people. You will personally enjoy the protection and benefits offered by IZEO. You will also have access to the IZEO services each time you need extra help in your advisory role towards your clients.
Word persoonlijk lid van IZEO in uw hoedanigheid van adviseur van zelfstandigen. U zal persoonlijk de bescherming en de voordelen van IZEO genieten. Bovendien heeft u toegang tot de diensten van IZEO telkens extra hulp van pas komt in uw adviserende opdracht ten opzichte van uw klanten.
  2 Hits www.abk.bg  
The team’s advisory role goes full circle during the monthly asset allocation committee meeting, during which the team also outlines propositions on how to implement their convictions in the portfolios we manage.
At Candriam, asset allocation is truly a matter of teamwork. The asset allocation team, which consists of 8 highly experienced professionals of the financial sector boasting long track records with both the team and Candriam, is responsible for the cross-asset research and the definition of the house view on asset allocation. They base their determining key findings on in-depth fundamental, technical and strategic research.
  www.cordis.europa.eu  
The Commission states that experts from the Commission including the JRC shall perform only an advisory role in this assessment process.
De Commissie verklaart dat de deskundigen van de Commissie, evenals die van het GCO, slechts met een adviserende stem aan deze evaluaties deelnemen.
  www.vsnu.nl  
EP-Nuffic will play an advisory role in the conduct of the new grant programme. Its duties will include promotion and provision of information, coordination of the alumni network and organisation of events within the scope of the grant programme.
EP-Nuffic heeft een adviserende rol in de uitvoering van het nieuwe beurzenprogramma. Zij verzorgt de informatievoorziening en promotie, coördineert het alumninetwerk en organiseert evenementen rond dit beurzenprogramma.
  www.observatbru.be  
The colleges of the COCOF and the VGC are composed respectively of the members of the government of the Brussels-Capital Region (ministers) and regional secretaries of state belonging respectively to the French-speaking and Dutch-speaking linguistic groups. The Joint college of the COCOM is composed of the members of the Region's government (ministers) and is chaired by the Minister-President of the government, who has only an advisory role.
- De regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest is samengesteld uit ministers en staatssecretarissen. De Colleges van de COCOF en de VGC zijn respectievelijk samengesteld uit de leden van de regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (de ministers) en de gewestelijke staatssecretarissen behorende tot de Franstalige en de Nederlandstalige taalgroep. Het Verenigd College van de GGC bestaat uit de leden van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (de ministers) en wordt voorgezeten door de minister-president van de Regering die slechts een raadgevende stem heeft.
  www.ecb.europa.eu  
exercising the right of initiative for Union legislation and fulfilling the advisory role of the ECB;
het uitoefenen van het initiatiefrecht voor communautaire wetgeving en verstrekken van advies namens de ECB;
  3 Hits www.uantwerpen.be  
Various commissions provide support to the Faculty Board, the Educational Commissions and the departments in their tasks and responsibilities. Sometimes these commissions have certain delegated decision-making powers but they often have more of an advisory role.
Diverse commissies ondersteunen de Faculteitsraad, de onderwijscommissies en de departementen bij hun taken en verantwoordelijkheden. Soms hebben deze commissies een gedelegeerde beslissingsbevoegdheid, vaak spelen ze een adviserende rol.
  citywallsdubrovnik.hr  
The MoU was signed in Antwerp Port House by Kristof Waterschoot, CEO of PAI and APEC, and Abdoulie Tambedou, Managing Director of Gambia Ports Authority. Under the terms of this agreement the port of Antwerp will play an advisory role, while the two sides will examine how the ports can collaborate even more closely in future.
De overeenkomst werd ondertekend in het Havenhuis van Antwerpen door Kristof Waterschoot, CEO van PAI en APEC en door Abdoulie Tambedou, Managing Director Gambia Ports Authority. In het kader van deze overeenkomst zal de haven van Antwerpen een adviserende rol spelen en zal worden onderzocht op welke manier in de toekomst nauwer kan worden samengewerkt tussen beide havens. Training speelt daarin in ieder geval een belangrijke rol. Abdoulie Tambedou, Managing Director of Gambia Ports Authority: “Deze haven, waar de synergie tussen maritieme, logistieke en industriële activiteiten zorgt voor een uniek platform, is voor onze haven in Banjul een inspirerend voorbeeld. Wij zijn absoluut onder de indruk en daarom zeer verheugd met deze samenwerkingsovereenkomst waarbinnen we beroep zullen kunnen doen op de expertise van
  www.nin-nin-game.com  
SRAL has experience with contemporary outdoor sculptures, examines the history of the work, the local risks of damage and decay, and plays an advisory role in the decision making process before a treatment is implemented.
SRAL heeft ervaring met moderne buitenbeelden, onderzoekt de geschiedenis van het werk, de locale risico's voor schade en verval en adviseert in de besluitvorming voordat een behandeling wordt doorgevoerd. Regulier onderhoud en ook de meer invasieve ingrepen worden door ons uitgevoerd in samenwerking met specialisten uit de industrie en met productiefirma's. Indien  mogelijk wordt de kunstenaar bij de belangrijke keuzemomenten betrokken.
  2 Hits www.rug.nl  
The Committee of Deans has an advisory role in a variety of fields. The Committee is composed of the chairs of the Faculty Boards, also known as Deans. The Rector Magnificus, as a member of the Board of the University, functions as chair.
Het College van Decanen heeft een adviserende functie op tal van gebieden. Het bestaat uit de voorzitters van de faculteitsbesturen, de decanen genaamd, en staat onder voorzitterschap van de Rector Magnificus die uit hoofde van zijn functie lid is van het College van Bestuur.
  www.powerofculture.nl  
An advisory role was played in this process by Brazilian Hip Hop specialist Max Soares, who has worked for years - with support from the Fund - to establish an international Hip Hop network outside of the commercial circuit.
In de Gabonese hoofdstad Libreville vindt van 1 tot 4 juni Gaboa Hip Hop 2006 plaats - een van de weinige grote, meerdaagse culturele festivals die het land rijk is. Behalve Afrikaanse en Europese groepen, geeft dankzij bemiddeling van het Prins Claus Fonds ook het Braziliaanse gezelschap Membros CIA of Dance er een optreden. Een adviserende rol hierbij werd gespeeld door de Braziliaanse hiphop-specialist Max Soares, die - ook met steun van het fonds - al enkele jaren bezig is met het opzetten van een internationaal hiphop-netwerk buiten het commerciële circuit.
  www.colruytgroup.be  
If necessary, correc- tive measures are initiated. Generally, the process manager is the one who does these monitoring activities. In this respect the business analysts fulfil a reporting and advisory role with respect to the opera- tional managers.
De dagelijkse bewaking gebeurt door het management zelf op basis van supervisie, analyse en opvolging van de informatie ver- meld in voorgaande paragraaf, opvolging van exceptierapporten en de monitoring in de context van het Coris-traject (KRI’s). Zonodig worden acties tot bijsturing geïnitieerd. Veel- al is het de procesverantwoordelijke die deze bewakingsactiviteiten uitvoert. In dit kader vervullen de bedrijfsanalisten een signali- satie- en adviesfunctie ten aanzien van de operationele verantwoordelijken.
  www.colruytgroup.com  
If necessary, correc- tive measures are initiated. Generally, the process manager is the one who does these monitoring activities. In this respect the business analysts fulfil a reporting and advisory role with respect to the opera- tional managers.
De dagelijkse bewaking gebeurt door het management zelf op basis van supervisie, analyse en opvolging van de informatie ver- meld in voorgaande paragraaf, opvolging van exceptierapporten en de monitoring in de context van het Coris-traject (KRI’s). Zonodig worden acties tot bijsturing geïnitieerd. Veel- al is het de procesverantwoordelijke die deze bewakingsactiviteiten uitvoert. In dit kader vervullen de bedrijfsanalisten een signali- satie- en adviesfunctie ten aanzien van de operationele verantwoordelijken.
  www.packed.be  
PACKED as well as NIMk, being expertise centres, have an advisory role in the field of art and cultural heritage. This guarantees that the exchange of gained knowledge and experience will not be restricted to some once only activities.
Zowel PACKED als het NIMk hebben in hun hoedanigheid van expertisecentrum een loketfunctie. Dit garandeert dat de uitwisseling van de opgedane kennis en ervaring niet zal beperkt blijven tot enkele eenmalige activiteiten. Tijdens de beantwoording van vragen rond conservering en de daaraan gekoppelde dienstverlening zal in de toekomst steeds kunnen worden teruggegrepen naar de resultaten van dit onderzoek.