affected – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  vihjeliin.targaltinternetis.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Young children with UCBED use the affected arm for manipulation and exploration..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine developmentalneurology.com as primary domain	Jonge kinderen met CRBE gebruiken hun aangedane arm volop om te manipuleren en te exploreren.

  5 Hits www.energyindian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There could be more to it. Nicotine stimulates the dopaminergic system and this system is also affected in schizophrenic patients. The present article summarizes research findings that indicate that the connection between schizophrenia and nicotine could have a biological origin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tijdschriftvoorpsychiatrie.nl as primary domain

Uit diverse studies blijkt dat schizofrene patiënten meer roken dan normale proefpersonen maar ook meer dan niet-schizofrene psychiatrische patiënten. Er is wel gesuggereerd dat het excessieve rookgedrag van de schizofrene patiënt verband zou houden met stress, hospitalisatie en de uitzichtloosheid en de monotonie van zijn bestaan. Wellicht is er meer aan de hand. Nicotine stimuleert het dopaminerge systeem en dat systeem is ook aangedaan bij schizofrenie. Dit artikel geeft een overzicht van onderzoeksgegevens die erop wijzen dat de relatie tussen schizofrenie en roken van biologische aard zou kunnen zijn.

  www.vecozuivel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If any provision of the Terms and Conditions is held to be illegal, invalid or unenforceable in whole or in part, then these Terms and Conditions shall continue to be valid as to the other provisions and the remainder of the affected provision.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine batc.be as primary domain

Indien eender welke bepaling van de Algemene Voorwaarden in haar geheel of gedeeltelijk wordt beschouwd als onwettig, ongeldig of niet afdwingbaar, dan zullen deze Algemene Voorwaarden geldig blijven wat betreft de andere bepalingen en de rest van de bepaling in kwestie. Enigerlei verklaring van afstand van een bepaling van deze Algemene Voorwaarden door ons zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van een daaropvolgende inbreuk of ontstentenis en zal op geen enkele manier de andere bepalingen van deze Algemene Voorwaarden beïnvloeden.

  4 Hits www.visitkintown.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Osteochondrosis is a pathological condition occurring in different joints. Besides the shoulder and elbow joint,the tarsal joint is the third most commonly affected joint (4-9%). The radiographic diagnosis is often difficult becausethe tarsus is a very complex joint.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdt.ugent.be as primary domain

Osteochondrose is een aandoening die voorkomt in verschillende gewrichten. Na de schouder en elleboogis de tarsus het derde meest aangetaste gewricht (4-9%). De radiografische diagnose is vaak lastig gezien decomplexiteit van het tarsocrurale gewricht. Computertomografisch onderzoek geeft meer informatie over hetexacte aantal fragmenten en de locatie van de letsels op de taluskam. Minimaal invasieve chirurgie, zoalsartroscopie, waar nodig in combinatie met mini-artrotomie, geeft betere resultaten op lange termijn dan demeer invasieve benadering via artrotomie.

  2 Hits www.packed.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But digital files are vulnerable: hardware ages, errors can be made when copying files and file formats can become unreadable in the future. On top of that there is always the possibility that the integrity of digital files is affected as a result of human errors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine packed.be as primary domain

Digitale duurzaamheid is een zorg van elke organisatie die tijd en geld investeert in het bewaren van digitale bestanden. Maar digitale bestanden zijn kwetsbaar: hardware veroudert, bij het kopiëren van bestanden kunnen fouten worden gemaakt, bestandsformaten zijn in de toekomst misschien niet meer leesbaar. Bovendien kunnen menselijke fouten de integriteit van digitale bestanden aantasten. PACKED vzw en Digitaal Erfgoed Nederland (DEN) ontwikkelden een scoremodel dat je door dit mijnenveld van risico’s en bedreigingen gidst.

  8 Hits www.tbm.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At that time, the main issue was how safe the internet was for business use. That all changed in 2002, after the first virus and worm outbreaks. Many corporate networks were affected, also here at TU Delft. The focus then shifted to cyber security.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbm.tudelft.nl as primary domain

Prof. Michel van Eeten, hoogleraar Bestuurskunde, gespecialiseerd in internetveiligheid: “Begin deze eeuw stond het onderwerp internetveiligheid nog in de kinderschoenen. In die tijd was vooral de bedrijfszekerheid van internet hèt grote issue. Dat veranderde in 2002, na de eerste grote virus- en wormuitbraken. Veel bedrijfsnetwerken gingen onderuit, ook hier op de TU Delft. De focus verschoof toen naar cyber security.

  2 Hits www.neoncorp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During the opposition procedure before the European Patent Office, a decision on the validity of the patent is taken. If you would potentially be affected by someone else’s patent, you can initiate such an opposition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nlo.eu as primary domain

Voor verleende Europese octrooien is er een oppositieprocedure bij het Europese Octrooibureau beschikbaar, waarin een beslissing genomen wordt over de geldigheid van het octrooi. Mocht u mogelijk last hebben van een octrooi van iemand anders, kunt u oppositie instellen. Als alternatief kan NLO ook een (on)geldigheidsadvies uitbrengen over een octrooi of octrooiaanvraag van een andere partij. Uw NLO octrooigemachtigde kan u ook bijstaan wanneer anderen  tegen uw verleende Europese octrooi oppositie instellen. Klik hieronder voor meer informatie over hoe NLO u kan bijstaan, mocht u in een octrooiconflict terecht komen.

  packed.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But digital files are vulnerable: hardware ages, errors can be made when copying files and file formats can become unreadable in the future. On top of that there is always the possibility that the integrity of digital files is affected as a result of human errors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine packed.be as primary domain

Digitale duurzaamheid is een zorg van elke organisatie die tijd en geld investeert in het bewaren van digitale bestanden. Maar digitale bestanden zijn kwetsbaar: hardware veroudert, bij het kopiëren van bestanden kunnen fouten worden gemaakt, bestandsformaten zijn in de toekomst misschien niet meer leesbaar. Bovendien kunnen menselijke fouten de integriteit van digitale bestanden aantasten. PACKED vzw en Digitaal Erfgoed Nederland (DEN) ontwikkelden een scoremodel dat je door dit mijnenveld van risico’s en bedreigingen gidst.

  11 Hits www.goikola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The area however does raise some important questions: How hard is the water at the customer’s? What coverage area is affected by a (faecal) contamination event? How well do (self-cleaning) networks perform when it comes to particle fouling or biofilm formation?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kwrwater.nl as primary domain

De huidige, hydraulische modellen worden weinig toegepast op waterkwaliteitsvraagstukken in het distributienet en zijn hier ook slechts in beperkte mate voor toegerust. Niettemin zijn er wel belangrijke vragen op dit gebied: hoe hard is het water bij de klant, welk dekkingsgebied wordt getroffen bij een (fecale) contaminatie, hoe presteren (zelfreinigende) netten op deeltjesvervuiling of biofilmvorming? Met technologische ontwikkelingen op sensorgebied gaat een (bijna) real-time inzicht in belangrijke waterkwaliteitsparameters tot de mogelijkheden behoren.

  3 Hits camping-juneau-chalets.hotelsquebeccity.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Multiple Sclerosis is a condition in which the immune system mistakenly reacts abhorrently to healthy cells and organs. Also known as an autoimmune disease, multiple sclerosis causes reoccurring spasms and enduring pain, for those affected.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maksimagifts.nl as primary domain

Multiple sclerose is een aandoening waarbij het immuunsysteem abusievelijk ten onrechte reageert op gezonde cellen en organen. Ook bekend als een auto-immuunziekte, multiple sclerose veroorzaakt terugkerende krampen en blijvende pijn, voor de getroffenen. Hoewel het effect bescheiden is, kan CBD-olie, die als anticonvulsief middel werkt, helpen bij het verminderen van het aantal veroorzaakte krampen, evenals de resulterende pijn.

  2 Hits riska.beeditserver.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Therefore, for the purpose of security, we restored all files that were deleted during the weekend in question from the backup. This affected the data of 65 users in total. We informed the users in question via the relevant institutions and requested to check their data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surfdrive.nl as primary domain	De impact van het incident was niet meteen duidelijk, waardoor we voor de zekerheid bestanden die in het betreffende weekend waren verwijderd hebben teruggezet uit de backup. Dit betrof de data van 65 gebruikers. Wij hebben deze gebruikers via de betreffende instellingen geïnformeerd hierover en we hebben hen gevraagd om de data te controleren. We hebben vervolgens geen dataverlies geconstateerd.

  18 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The property will contact you after you book to provide instructions. This property will not accommodate hen, stag or similar parties. Please note that constructions are taking place from 1st May until 30th June. No services will be affected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Betaling vooraf per bankoverschrijving is vereist. Nadat u geboekt heeft, neemt de accommodatie contact met u op met betaalinstructies. Deze accommodatie accepteert geen vrijgezellenfeesten en soortgelijke evenementen. Houd er rekening mee dat er van 1 mei tot en met 30 juni bouwwerkzaamheden plaatsvinden. Dit heeft echter geen gevolgen voor de dienstverlening.

  rusich.group  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To provide sufficient information to reproduce the problem, so that we can solve it as soon as possible. The IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability often suffice, but more may be required in the case of more complex vulnerabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbg.nl as primary domain	Voldoende informatie te geven om het probleem te reproduceren zodat wij het zo snel mogelijk kunnen oplossen. Meestal is het IP-adres of de URL van het getroffen systeem en een omschrijving van de kwetsbaarheid voldoende, maar bij complexere kwetsbaarheden kan meer nodig zijn.

  alpine-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From the 6th until the 8th of November, Portes de Versailles will be the place to be for all people and companies affected with safety and security on the workplace. With over 750 exhibitors within complementary sectors health and safety at work, safety & security, fire and industrial risks, it makes the largest international trade forum in France for safety, security and health at work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sioen.com as primary domain

Van 6 tot 8 november is Portes de Versailles de place to be voor alle mensen en bedrijven die te maken hebben met veiligheid en beveiliging op de werkplek. Met meer dan 750 exposanten in complementaire sectoren gezondheid en veiligheid op het werk, veiligheid en beveiliging, brand en industriële risico's, is de beurs het grootste internationale handelsforum in Frankrijk voor veiligheid, beveiliging en gezondheid op het werk.

  mesa-systemtechnik.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When an excess of material has been removed during turning and milling, scrapping the part is often the only option. With Laser Cladding you can add specific material with low heat input so that the material structure is not affected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lcv.be as primary domain	Wanneer bij draai-en freeswerk er een teveel aan materiaal is weggenomen, is het onderdeel scrappen veelal de enige optie. Met Laser Cladding kan men gericht materiaal toevoegen met geringe warmte inbreng zodat de materiaal structuur niet wordt aangetast. In deze casus wordt de lagerzitting van een industriele gearbox terug op maat gebracht.

  3 Hits www.grandraidpyrenees.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some children with unilateral Cerebral Palsy use their affected hand less during daily activities than would be within their capacity. Within this project we try to unravel the underlying cognitive information processing accompanying this phenomenon of the discrepancy between "ability" and "performance".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beweginginzicht.nl as primary domain	Wij zijn druk bezig met de voorbereidingen voor het Smart toys onderzoek. Inmiddels is het ridderkasteel bezorgd en opgebouwd. Op dit moment wordt het zo omgebouwd dat het kasteel straks geluiden en muziek kan produceren als de poppetjes in het kasteel worden geplaatst. Wij hopen dat in september de eerste kinderen met de Smart toys kunnen gaan spelen.

  32 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choose this option to view seeds filtered by the height of the cannabis plants they will produce. Height is affected by vegetation time, which can be extended or shortened by the grower, but mainly determined by the genetics of each specific strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Kies deze optie om de zaden te filteren op de hoogte van de cannabisplanten die eruit voortkomen. De hoogte wordt bepaald door de groeitijd, die kan worden verlengd of ingekort door de kweker, maar vooral door de genetische samenstelling van de specifieke soort. De hoogte kan ook worden beperkt door bepaalde teelttechnieken, waardoor de plant in de breedte in plaats van in de hoogte groeit.

  10 Hits www.rabobank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The food and agribusiness is grappling with global markets affected by slow growth, weak demand and a high degree of competitiveness. This is not conducive to confidence. How can the sector find its way to the stronger growth that lies ahead?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.com as primary domain	De food- en agribusiness kampt wereldwijd met marktomstandigheden die gekenmerkt worden door trage groei, zwakke vraag en een groot aanbod. Dit is niet bevorderlijk voor het vertrouwen. Hoe kan de sector de weg vinden naar de sterkere groei die in het verschiet ligt? En hoe kan ze zich voorbereiden op de kansen die komen?

  12 Hits www.validacquis.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Professionals who are also affected by the custom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strategiesconcertees-mgf.be as primary domain	Ook professionelen zijn betrokken tot de praktijk;

  www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Systems issues that have affected the Department of States ability to issue visas are being resolved; all applicants can schedule appointments as normal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	De storingen die het systeem van de State Department hebben verstoord, zijn opgelost. Alle aanvragers kunnen nu behandeld worden.

  4 Hits www.kovoprojekta.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CAMPAIGN FOR COLLECTING DONATIONS FOR THE EARTHQUAKE AFFECTED
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embassyecuador.eu as primary domain	CAMPAÑA DE RECOLECCIÓN DE DONACIONES PARA AFECTADOS POR EL TERREMOTO

  6 Hits www.svb.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you receive a company pension, that may also be affected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain	mogelijk heeft het ook gevolgen voor uw eventuele bedrijfspensioen

  104 Hits www.uantwerpen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How political news affects and is affected by citizens in the social media age. Theoretical challenges and empirical opportunities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uantwerpen.be as primary domain	De invloed van politiek nieuws op burgers, en van burgers op het politieke nieuws, in tijden van sociale media. Theoretische uitdagingen en empirische mogelijkheden.

  10 Hits www.cgvs.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The population’s sense of security is negatively affected by these bomb attacks, but also by increasing crime rates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgrs.be as primary domain	Bij de bevolking gaat het veiligheidsgevoel erop achteruit. Dit veiligheidsgevoel wordt aangetast door de aanslagen van opstandelingen, maar eveneens door de stijgende criminaliteit.

  monitoring.km-trade.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Activities: Support, care and rehabilitation of dogs and cats. AHPPA acts to save animals affected by the frequent flooding in the region (see top photo). To address the stray problem, AHPPA organizes sterilization operations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain

Activiteit: Opvang, verzorging en herplaatsing van honden en katten. Bij overstromingen, die in dit gebied nogal eens voorkomen, is AHPPA ter plekke om dieren te redden (zie bovenste foto’s). Om het zwerfdierenprobleem in te perken organiseert het asiel sterilisatieacties. De operaties worden zowel in het asiel als op locatie (afgelegen gebieden) uitgevoerd. Mensen met een te kleine beurs om de operatie zelf te betalen kunnen een beroep op hen doen. Een mobiele groep dierenartsen voert de operaties uit, het aantal loopt in de honderden per jaar. Verder geeft het asiel voorlichting en is er een shop waar mensen benodigdheden voor hun dieren kunnen kopen.

  4 Hits studenten.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Academic progress is negatively affected by the number of subjects that must be followed at the same time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studenten.tudelft.nl as primary domain	- studievoorgang negatief wordt beïnvloed door het aantal vakken dat tegelijkertijd gevolgd moet worden.

  www.brrc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since the bearing capacity of the subgrade is also strongly affected by moisture content, it is recommended to keep the subgrade dry to a depth of at least 1 m below the road surface. In addition, the structure must be protected from frost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brrc.be as primary domain	Aangezien het draagvermogen van de ondergrond ook in aanzienlijke mate door het watergehalte wordt beïnvloed, is het aan te bevelen de ondergrond tot minstens 1 m onder het wegoppervlak droog te houden. Bovendien moet de wegconstructie worden beschermd tegen vorstindringing.

  www.kenyaembassyspain.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nevertheless, they may lead to considerable obstructions or health hazards. That is why Noodweercentrale issues warnings of such events separately. The affected areas are presented in dark green on the general map.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noodweercentrale.nl as primary domain	Gladheid, extreme vorst en hitte zijn geen noodweer in de exacte betekenis van het woord, maar desalniettemin kunnen zij aanzienlijke hinder veroorzaken of een belangrijke rol voor de gezondheid spelen. Daarom waarschuwt Noodweercentrale ook voor dit type gebeurtenis. De betreffende regio's worden op de overzichtskaart donkergroen weergegeven.

  6 Hits www.food-info.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- phytates, or phytic acids, which are affected by heating, but require other processing (such as fermentation) for further neutralisation, which is still only partial. Also, soaking/germination (sprouting) reduces or eliminates phytates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain	• Fytaten en fytinezuur. Deze zijn gevoelig voor verhitting, maar daarnaast zijn ook nog andere processen (zoals fermentatie) nodig om verder te neutraliseren. Daarnaast kan ontkieming de aanwezige hoeveelheid fytaat verminderen of zelfs geheel verwijderen.

  www.rotamakine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This time we also had guests; two young rocketeers had built a rocket called the "Red Devil". It had 22 Estes D-motors divided over four stages. They were affected by Murphy's Law when a launch lug broke of the rocket and it they couldn't repair it at the launching site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navro.nl as primary domain	Deze keren waren er ook gasten; twee jonge raketbouwers die een raket gebouwd hadden, die ze de"Red Devil" gedoopt hadden. Het had 22 Estes D-motoren verdeeld over vier trappen. Zij hadden last van de Wet van Murphy, toen een rietje afbrak en ze het niet meer konden repareren op de lanceerplaats.