after four months – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  2 Hits c4ss.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Then after four months, there he is again, set free without notice. He tries to get back to work, but Solidarność has gone underground. Although Miroslaw still sends us books and leaflets to distribute, any form of organized resistance has disappeared.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironcurtainproject.eu as primary domain
Na vier maanden staat hij ineens weer voor m’n neus, zonder aankondiging vrijgelaten. Hij probeert zijn activiteiten op te pakken, maar Solidarność bestaat alleen nog ondergronds. Vanuit Parijs stuurt Miroslaw ons nog wel flyers en boeken om te verspreiden, maar eigenlijk is er van het georganiseerde verzet weinig over. Veel mensen zijn gevlucht, of zitten vast.
  www.efinancialcareers.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet he felt like a broken man and his hope of a full recovery had evaporated. After four months there, he took his own life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.nl as primary domain
Vincent schilderde onophoudelijk. Hij voelde zich echter gebroken en zijn hoop op genezing was vervlogen. Na vier maanden maakte hij een einde aan zijn leven.
  www.yongpyong.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet he felt like a broken man and his hope of a full recovery had evaporated. After four months there, he took his own life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.com as primary domain
Vincent schilderde onophoudelijk. Hij voelde zich echter gebroken en zijn hoop op genezing was vervlogen. Na vier maanden maakte hij een einde aan zijn leven.
  www.krachtvancultuur.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The film crew was just returning from Chincha, a village south of Lima, Peru that was hit hard by an earthquake in August, 2007. "We originally went there to document the situation of the children in the devastated area. Now, after four months, we went back and sadly, as we expected, the situation had scarcely changed."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain
De filmploeg komt net terug uit Chincha, een plaatsje ten zuiden van Lima (Peru) dat in augustus 2007 zwaar werd getroffen door een aardbeving. "Wij zijn er destijds heen gegaan om de situatie van de kinderen in het getroffen gebied in beeld te brengen. Nu na vier maanden zijn we terug gegaan en helaas, zoals we al verwachten, de situatie is er nauwelijks veranderd."
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, a device (thought to utilise an advanced technique known as terahertz spectroscopy) in use since around 2008 allows customs officials to detect microscopic quantities of banned substances on shoes, and has led to several notorious cases—such as that of Briton Keith Brown, who was arrested and jailed for four years (but released after four months) after 0.003 g of cannabis was detected on the sole of his shoe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Hoewel veroordelingen wegens drugsbezit veel voorkomen, eindigen niet alle arrestaties in gevangenisstraf. Er zijn veel meldingen van buitenlandse toeristen die enige tijd werden vastgehouden (van enkele uren tot maanden), maar vervolgens werden vrijgelaten en het land uitgezet. De vorsten van de individuele emiraten verlenen ook regelmatig gratie aan grote aantallen kleine drugsovertreders, vaak ter gelegenheid van heilige feesten zoals Ramadan, als uiting van barmhartigheid.
  www.powerofculture.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The film crew was just returning from Chincha, a village south of Lima, Peru that was hit hard by an earthquake in August, 2007. "We originally went there to document the situation of the children in the devastated area. Now, after four months, we went back and sadly, as we expected, the situation had scarcely changed."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain
De filmploeg komt net terug uit Chincha, een plaatsje ten zuiden van Lima (Peru) dat in augustus 2007 zwaar werd getroffen door een aardbeving. "Wij zijn er destijds heen gegaan om de situatie van de kinderen in het getroffen gebied in beeld te brengen. Nu na vier maanden zijn we terug gegaan en helaas, zoals we al verwachten, de situatie is er nauwelijks veranderd."
  fr.excel-networking.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After four months it will be determined if the Paro has been an effective addition. The results so far have been positive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visio.org as primary domain
Na vier maanden zal duidelijk zijn of Paro effectief is. Tot nu toe zijn de resultaten positief.